كل الحلقات

يواجه المخيم الصيفي المحبوب للأصدقاء تهديدًا ماكرًا، وتتساءل "ميا" إن كان هوسها بالمنافسة سيعترض طريق علاقتها الرومانسية في مهدها.

عندما يتجه موسم دوري كرة السلة إلى كارثة محققة، يحصل الأصدقاء على مساعدة كانوا في أمسّ الحاجة إليها من مصدر غير متوقع.

سعيًا لإنقاذ البث الشبكي الخاص بهم عبر الإنترنت، يصور الأصدقاء وثائقيًا عن نجمة البوب "ليفي"، ولكن يعانون من وفائهم بالتعهد المقطوع.

يسير أسبوع "ستيفاني" من سيّئ إلى أسوأ عندما تُضطر إلى مشاركة الغرفة مع أكبر منافسيها: الفتاة المدللة والمتعجرفة "تانيا".