كل الحلقات

تحمل الأمواج جثث سبعة قاصرين للشاطئ، فيقوم المحقِّق "داريوس أسرام" بالتواصل مع شابة مضطربة على صلة بخلية مؤيدة للانتحار.

يتحرى "داريوس" و"ليسكي" عن مصدر الرسالة المجهولة مما يقودهم إلى مركز للشباب، بينما تتواجه "كريستا" مع زائر مفاجئ وذكريات مؤلمة من ماضيها.

تبدأ "كريستا" بفكّ تشفير الوثائق، ويتلقّى "داريوس" معلومات عن "لينوس". وعند عودتها إلى الجناح، تطلب "كريستا" من "لانا" مساعدتها في خطة سرية.

يدفع الاكتشاف المريع "داريوس" و"كريستا" إلى إعادة تصور رحلة "لين غونزاليس" على طول طريق حافلات مهجور.

تكشف ذكريات الماضي عمَّا حدث ليلة الانتحار الجماعي التي وقعت في الملعب... وبعدها بعشر سنوات، يجد "كارون" سرَّه - وجهود حياته - عرضة للخطر.

بعد إبعاده عن القضية، يواصل "داريوس" العمل بمفرده على كشف الروابط بين "مؤسسة المستقبل"، والجثث على الشاطئ، واختفاء "كريستا".