كل الحلقات

تنفصل "سونغ دا هي" و"تشا يونغ هون" في ليلة زفافهما ويصادف أن يشهد "يون جاي سيوك" ذلك. أما "سونغ نا هي" و"يون غيو جين"، فلا يكفّان عن الجدال.

Na Hee's mother-in-law, Yun Jeong, barges into the hospital where both Na Hee and Gyu Jin work. She makes a big fuss about Na Hee being rude and ungrateful which doesn't help the couple's already rocky relationship. On the day of Da Hee's wedding, Gyu Jin arrives very late. After the wedding, Da Hee receives a big shock from her new husband.

تتفهّم "جانغ أوك بون" قرار "دا هي" بعد لقائها مع "يونغ هون"، فيما تفكّر "نا هي" بجدّية في خيار الطلاق من "غيو جين".

Na Hee runs into Hyun Gyung, her brother's ex-wife, at the hospital and asks why they got divorced. Hyun Gyung's answer keeps replaying in Na Hee's mind. Meanwhile, Ok Boon goes to see Young Hoon and asks what happened between him and Da Hee. While his rude attitude helps Ok Boon to accept her daughter's wish for an annulment, the Song siblings band together to support Da Hee.

يقدّم "غيو جين" و"نا هي" طلبًا للطلاق، ويوافقان على شروط جديدة، فيما يصادف "جاي سيوك" "دا هي" للمرّة الثانية ويجلس معها لتناول المشروبات.

After hearing from a friend who has gone through a divorce, Gyu Jin realizes that getting a divorce would be the best decision for him and Na Hee. The couple goes to file their divorce application at the courthouse and try to sell their house. However, things seem more complicated than they thought and they decide to settle for an unusual temporary housing situation.

تبدأ "دا هي" العمل في مقهى "تشوي يون جيونغ"، فيما يتصرّف "جاي سيوك" بشهامة لمنع والدته من اكتشاف أمر "نا هي" و"غيو جين".

When Ok Boon finds out that Da Hee got a job at Yun Jeong's cafe, she heads over to make sure that Yun Jeong doesn't have any other intentions. She even manages to get Da Hee a pay raise. Meanwhile, Young Dal heads to a temple to grieve the loss of his younger sister who died when she was just five years old.

يعرض "سونغ جون سيون" فكرة عمله على أفراد العائلة، فيما تتطلّع "كانغ تشو يون" إلى افتتاح مشروع جديد رغبةً في تحقيق حياة أفضل لها ولصديقتيها.

Joon Seon feels a bit down after leaving the stunt team and goes to see his ex-wife and kids. Hyun Gyung's simple words of encouragement give him the energy to start anew, but he needs to get funds to start his own stunt team. However, his family isn't very supportive of his idea. Meanwhile, a new tenant signs a lease at Yongju market.

يثير افتتاح مطعم "تشو يون" ضجّة في السوق، وتتنافس "نا هي" و"غيو جين" على تولّي منصب منشود في مستشفًى آخر… فمَن يفوز به؟

While Gyu Jin contemplates whether or not to show Na Hee that he is worried about her, he runs into an old acquaintance at work. Meanwhile, Young Dal is annoyed by the loud and brazen Cho Yeon after their scuffle during Cho Yeon's opening day celebrations. Young Dal also decides to secretly fund Joon Seon's new business idea through Ok Ja.

تكاد "أوك بون" تكتشف الترتيبات المعيشية التي تخطّط لها "نا هي" و"غيو جين" خلال زيارة مفاجئة، وتصطدم "تشو يون" بتجّار آخرين في السوق.

When Ok Boon visits Na Hee and Gyu Jin's apartment unexpectedly, they hurry home before she finds their cohabitation contract. Thankfully, Ok Boon doesn't suspect a thing. Meanwhile, Cho Yeon's diner begins to attract lots of attention, thanks to their flashy style and unusual marketing strategy. The ladies of Yongju Market are not very pleased.

تتناول "دا هي" العشاء مع "يون جيونغ" التي تعجبها طيبتها. وتصطحب "نا هي" "أوك بون" في رحلة لإخبارها بالحقيقة، لكن يصعب عليها تحيّن وقت مناسب.

Na Hee takes a day off from work and takes Ok Boon out on a date. She tries to find the right time to tell her mom about her divorce with Gyu Jin, but it isn't easy. Meanwhile, Yun Jeong is lonely as Jae Seok refuses to spend time with her, but she and Da Hee bond over dinner. Finally, Na Hee accepts Director Jang's request to appear on TV.

تقبل "نا هي" و"غيو جين" على مضض الظهور في برنامج تلفزيوني بصفتهما طبيبَين متزوّجَين، ويأسر "يانغ تشي سو" قلب "جانغ أوك جا" في يوم مطير.

As Joon Seon struggles to get his business off the ground, his two junior stuntmen have a hard time staying hidden upstairs. Ga Hee, who is looking for any way to pay her credit card bills and living expenses, discovers the two free lodgers and strikes a deal with Joon Seon. Meanwhile, Jae Seok lets slip a big secret while enjoying a drink with Da Hee.

ينتاب الفخر "أوك بون" و"يون جيونغ" بولديهما لظهورهما على الشاشة، وتلمح "غا هي" "غيو جين" و"يو بو يونغ" معًا، فتضطرّ "دا هي" إلى توضيح الأمر.

As Na Hee and Gyu Jin start getting recognized by the public, their mothers seem to enjoy the attention as well. They are swamped with work at the hospital and Na Hee feels guilty after seeing her mom so happy about her TV appearance. Meanwhile, Ga Hee sees Gyu Jin at a supermarket with Bo Young and misinterprets the situation.

يدع "سونغ يونغ دال" "بارك هيو سين" يقيم في بيته، لكنه يفاجأ بوجود "أوه جيونغ بونغ" و"لي جونغ سو"، وتتجنّب "دا هي" "جاي سيوك" لشعورها بالذنب.

Young Dal lets Hyo Sin and Joon Seon's secret roommates stay in the rooftop house. Young Dal's birthday celebrations begin with a big breakfast with the new additions to his family. Later on, Ok Boon has a great time taking Na Hee and Gyu Jin around to brag to the market ladies. After the party, Joon Seon confronts Na Hee about her divorce.

يندهش "يونغ دال" من تشابه ماضيه وماضي "تشو يون". وحين تدرك "أوك بون" أنّ "نا هي" مريضة، تزورها وتعثر على عَقد يخصّ "نا هي" و"غيو جين".

When Na Hee gets caught in the rain on her way home, Jeong Rok offers her a ride. She still ends up catching a cold and has to take a day off from work. Ok Boon gets worried and comes over to take care of Na Hee. While cleaning the house, Ok Boon makes a shocking discovery. Meanwhile, Young Dal's thoughts on Cho Yeon changes after seeing her affectionate side.

تصاب الأسرتان بصدمة جرّاء طلاق "نا هي" و"غيو جين"، وتنهال ردود فعل قاسية من العامّة، وينتاب أولاد "أوك بون" الهمّ والقلق حين تختفي أمّهم.

As everyone deals with the aftermath of Na Hee and Gyu Jin's divorce going public, Ok Boon refuses to eat or talk to anyone. Young Dal wakes up the next morning and finds Ok Boon gone. The entire family worries about her except for Young Dal, who firmly believes that she will be fine. Na Hee finally has a good cry while eating with Hyun Gyung.

تنفصل "نا هي" عن "غيو جين" رسميًّا. وبعد اشتباك بين "يون جيونغ" و"أوك بون" على مرأًى ومسمع من المارّة، يصيح "غيو جين" لأوّل مرة في وجه أمّه.

Ok Boon is still furious with Na Hee, making her walk on eggshells at home. The whole family tries to help the two make amends, but things don't go as smoothly as they would like. Meanwhile, Ok Boon decides that she is ready to return to work and face the ladies at the market. She seems to get through the day just fine until she meets her match at the end of the day.

بعد أن طُرد "جاي سيوك"، ينتقل للعيش مع "غيو جين"، وترفض "أوك بون" التحدّث إلى "نا هي" التي تصبح محور اهتمام "غيو جين" و"لي جيونغ روك".

The hospital has a welcome dinner for Jeong Rok, the new interim director. Gyu Jin keeps seeing Na Hee and Jeong Rok acting friendly with each other and feels somewhat bothered by it. To make matters worse, Jae Seok keeps bringing it up to Gyu Jin. Meanwhile, Ok Boon's anger is refueled when she meets some of the market merchants.

يُطلع "هيو سين" "كيم جي هون" على الجودو، ويطلب "جاي سيوك" من "دا هي" التظاهر بأنها حبيبته، وتكشف "نا هي" لـ"أوك بون" باكيةً تعرّضها للإجهاض.

Joon Seon's company gets chosen to be on TV. The whole family gathers to celebrate Joon Seon's first big break. Despite the celebratory mood, Ok Boon still brushes Na Hee off and storms off into her room. Na Hee ends up telling Ok Boon the real reason she got divorced and decides to move out. Meanwhile, Jae Seok asks Da Hee for a favor.

يصارح "جيونغ روك" "غيو جين" بخططه للفوز بقلب "نا هي"، فيما يدرك "جاي سيوك" مشاعر الحبّ التي يكنّها تجاه "دا هي".

Jae Seok asks Gyu Jin if there’s something going on between Na Hee and Jeong Rok. Chi Su keeps bringing roses to Cho Yeon, and Cho Yeon plays hard to get. Joon Seon and Hyun Gyung have dinner together with their kids. Joon Seon wants to get back with Hyun Gyung, but Hyun Gyung refuses to.

يحلّ "هيو سين" محل "جيونغ بونغ" المصاب فيثبت أنه ممثل بديل بالفطرة، ويعرض "جاي سيوك" على "دا هي" المساعدة في دروسها كي يقضي وقتًا أطول معها.

Cho Yeon and Ok Ja drink together, and Ok Ja tells Cho Yeon not to string Chi Su along. Jeong Bong suddenly injures his ankle, and Joon Seon begs Hyo Sin to fill in for Jeong Bong. Jae Seok suggests Da Hee that she should learn math from him. Meanwhile, Jeong Rok confesses his love to Na Hee.

تردّ "نا هي" على اعتراف "جيونغ روك"، ويحاول "جون سيون" إقناع "هيو سين" بأن يعمل في شركته، وتعبّر "أوك جا" بوضوح عن مشاعرها نحو "تشي سو".

Hyo Sin decides to work with Joon Seon. Na Hee tells Jeong Rok that she can’t treat him like she used to because she doesn’t want to give him false hope. Chi Su gets drunk and asks Ok Ja if he is unattractive as a man. Meanwhile, Cho Yeon wonders why Chi Su doesn’t come to her restaurant lately.

يصرّح "جيونغ روك" لأصدقائه الثرثارين بحبّه غير المتبادل تجاه "نا هي". وفي حدث تطوّعي، تتذكّر "تشو يون" في الحال أغنية "يونغ دال".

All the people in the hospital get to know that Jeong Rok has feelings for Na Hee. At the volunteer work, Cho Yeon gets to hear Young Dal’s singing and wonders if he has any siblings. Ga Hee is upset after seeing her ex-husband at the store. Meanwhile, Da Hee has only one day left for her exam.

يواسي "هيو سين" "جي هون" حين يتخلّف "كيم سيونغ هيون" عن الحضور، وتلاحظ "دا هي" أفعال "جاي سيوك" اللطيفة، فتسأله عمّا إذا كان معجبًا بها.

Hyo Sin finds Ji Hun training at the dojo and makes up the camping trip he couldn't go on with his dad. Young Dal discovers that Manager Jung was stealing money and chases after him. Meanwhile, Jae Seok and Da Hee go to bicycling by the Han River.

ترفض "دا هي" "جاي سيوك"، فيما توافق "نا هي" على إعطاء "جيونغ روك" فرصة، وتبدأ كلّ من "تشو يون" و"أوك جا" حملة من أجل منصب في جمعية التجّار.

Seeing Gyu Jin around with another woman bothers Na Hee, and Jeong Rok notices. He offers himself to her for comfort, and she accepts. Meanwhile, the ballots get cast for Yongju Traditional Market's new manager, and Da Hee gets ready to view her test results.

يكتشف "جون سيون" وظيفة "سونغ هيون غيونغ" الإضافية كسائقة خاصّة، وتشارك "دا هي" أخبارًا سارّة مع "جاي سيوك" وتقدّم له هديّة تعبيرًا عن شكرها.

Da Hee's conscience gets her to buy Jae Seok a gift for helping her pass the exam. But when she sees Gyu Jin wearing the gift she got for Jae Seok, she regrets ever dumping him. Meanwhile, Cho Yeon puts on her makeup for Chi Su, hoping to win his heart.

على إثر استيائها من "جاي سيوك"، تقتحم "دا هي" منزل "يون جيونغ" في حالة سُكر، وتبدأ "هيون غيونغ" بالتساهل قليلًا مع "جون سيون".

Young Dal finds Cho Yeon drinking by herself and joins her. Some people see the two of them together and misconstrue their relationship. Meanwhile, Joon Seon helps Hyun Gyung out with a drunk customer and earns some points with her. Da Hee hears that Jae Seok is seeing the woman from his blind date again and rushes to see him.

يلتقي "جيونغ روك" بعائلة "نا هي"، فيما تدرك "دا هي" حقيقة مشاعرها تجاه "جاي سيوك" فتفسد موعده مع فتاة أخرى، لكنّه يدّعي أنّه صعب المنال.

It's a big day for Joon Seon. His drama is premiering and plans to watch it at Hyun Gyung's with his daughters. Later, the sports festival takes place, and Cho Yeon determines to win every event. Meanwhile, Da Hee desperately waits for Jae Seok's call.

يبدأ "جاي سيوك" و"دا هي" بالتواعد سرًّا، ويتظاهر "هيو سين" أنّه حبيب "غا هي" أمام "سيونغ هيون"، فيما تتلقّى "تشو يون" مكالمة هاتفية مُقلقة.

Gyu Jin has a seminar to attend out of town and leaves the house to Jae Seok. Jae Seok takes this opportunity and invites Da Hee over for dinner. However, Gyu Jin's seminar gets canceled and comes home earlier. Meanwhile, Cho Yeon receives a worrying call regarding her father being in the hospital.

تُشكّك "أوك بون" في إخلاص "يونغ دال" لها، ويطلب "جون سيون" رسميًّا من "هيون غيونغ" فرصة أخرى، فيما يتشاجر "جاي سيوك" و"دا هي" للمرّة الأولى.

Joon Seon's company outing is a big hit and he even gets Hyun Gyung to consider getting back together with him. Meanwhile, Jae Seok desperately tries to make up for his mistake with Da Hee. Later on, Ok Ja and Ok Boon think they finally have the chance to catch Young Dal red-handed when they follow him to a hotel restaurant.

تسمع "غا هي" نقاشًا حادًّا بين "هيو سين" ووالده صدفةً، وتتعرّض "سونغ سيو جين" لإصابة في موقع التصوير، فيخسر "جون سيون" ثقة "هيون كيونغ".

Once Young Dal and Ok Boon return to work smiling, the market ladies' gossip moves onto who Chi Su's mystery girlfriend is. Learning that Cho Yeon knew about her relationship with Chi Su, Ok Ja pays her a visit. Meanwhile, Joon Seon's hopes of getting back together with Hyun Gyung are shattered when Seo Jin gets hurt.

تطلب "هونغ يون هونغ" من "تشو يون" مكانًا مؤقّتًا لتقيم فيه، فيما يصارع "غيو جين" مشاعره المعلّقة تجاه "نا هي" ويفكّر في ترك المستشفى.

Still furious with Joon Seon, Hyun Gyung tells him he won't get to see the kids as much. Ga Hee puts her mind to the company contest and gets Hyo Sin to help her. Meanwhile, Bo Young parts leaving Gyu Jin a note by Na Hee he never got to read.

يطلب "جيونغ روك" من "نا هي" أن ترافقه إلى "نيويورك"، فيما تحاول "غا هي" أن تحسم أمرها بين قبول الترقية وفتح متجرها الخاصّ.

Ga Hee gets offered a managerial position at a different store after her work for the in-house contest gets a proper review. Cho Yeon invites all the ladies in the market to celebrate her birthday, but Yeon Hong opens her big mouth and causes a scene. Meanwhile, Jae Seok races over to Da Hee after realizing Ji Won was a guy.

يُحدث المقرضون المرابون جلبةً في السوق لنفاد صبرهم من "يون هونغ"، فيما تعود العلاقة بين "غيو جين" و"نا هي" إلى مجاريها.

Cho Yeon sets things straight with the thugs demanding money from Yeon Hong. She tells Yeon Hong to run away and live a proper life. Meanwhile, Ga Hee starts her online shopping mall, and Na Hee finds a note from Gyu Jin and starts to cry.

يوافق "غيو جين" و"نا هي" على فتح صفحة جديدة، فيما يدرك "يونغ دال" أنّ "سونغ يونغ سوك" قد تكون حيّة بعد مصادفة أحد معارفه المفقودين منذ زمن.

The thugs return looking for Yeon Hong but find out she ran off. Ga Hee's ex-husband tells Ga Hee that he wants to get back together, and Na Hee and Gyu Jin decide to keep it simple and date. Meanwhile, Jae Min confesses his feelings for Da Hee.

يتلاشى أمل "يونغ دال" في العثور على "يونغ سوك"، فيما تقرّر "تشو يون" إغلاق المتجر ومغادرة السوق بعد تولّيها المسؤولية عن "يون هونغ".

Young Dal finds out that Monk Yong Gang was the one who took in Young Suk. Unfortunately, Young Dal misses his chance to ask the monk questions about his sister since the monk passed away. The thugs keep roaming around the market and bully the merchants. Cho Yeon makes up her mind to do something about it.

تستخدم "سيو جين" صوتها لإنقاذ حياة "هيون كيونغ"، فيما تُعدّ "يون هونغ" خطّة لاستغلال قصّة "تشو يون" كي تكوّن حياة جديدة لنفسها.

Hyun Gyung's stomach starts to hurt badly in the middle of the night. Seeing her mom writhe in pain, Seo Jin calls her dad Joon Seon and speaks her first words. Meanwhile, Gyu Jin and Na Hee run into Jae Seok and Da Hee holding hands, and Yeon Hong returns to the market with Cho Yeon's family picture in her wallet and intentionally bumps into Young Dal.

لا توافق "نا هي" و"غيو جين" على علاقة "جاي سيوك" و"دا هي"، فيما تنجح "يون هونغ" في خداع "يونغ دال"، ويتعهّد "جون سيون" بأن يكون زوجًا أفضل.

Young Dal wants to do anything he can do for his long-lost sister and Yeon Hong takes advantage of him to clear her debt. Hyun Gyung's test result came back negative and Joon Seon realizes how selfish he was to his family. In the end, Joon Seon decides to quit doing stunts and makes up his mind to put his family first.

تظهر "نا هي" و"غيو جين" في موعد غرامي، فيما يتصارح "هيو سين" مع "غا هي"، وتزعج "يون هونغ" الأسرة، ممّا يضع "يونغ دال" في موقف صعب.

Cho Yeon returns to the market looking for her family picture but doesn't find it. Instead, she bumps into Seo Jin, who falls and scrapes her knee. Cho Yeon wraps her wound with a handkerchief she kept since she was young. Meanwhile, Hyo Sin tells Ga Hee he has feelings for her, and Ok Boon leaves the house.

تستمتع "أوك بون" بوقت رائع تقضيه عند "يون جيونغ"، وتشرع "يون هونغ" في استدراج التاجرات إلى مكيدة تدبّرها، ويصاب "هيو سين" حين ينقذ "جي هون".

Ok Boon lets her daughters know that she will not give in to Young Dal's selfishness this time. The girls agree and just ask for her to keep in contact. Ok Ja spots Yeon Hong talking to a mom figure on the phone and witnesses other fishy encounters. She starts doubting whether Yeon Hong is really Young Dal's sister.

تبدأ عائلة "سونغ" في التنقيب وراء "يون هونغ" التي حصلت على نصيبها من المال وتستعدّ للفرار، ويلتئم أخيرًا شمل "يونغ سوك" و"يونغ دال".

The market ladies become hysterical as soon as they realize they've fallen for a scam. While Yeon Hong packs up to go on the run, the DNA test results come out, making everything fall into place. Meanwhile, Young Dal tries to find out who gave Seo Jin the handkerchief.

ترحّب العائلة والأصدقاء بـ"يونغ سوك" في أجواء احتفالية، فيما يبدأ "جاي سيوك" في تخيّل مستقبل مشرق بينما يبحث عن منزل جديد.

Young Suk prepares for reopening the kimbap restaurant and Young Dal throws a party for market people to make up for his mistake in the past. Jae Seok gets annoyed by not having his own place and he makes a bold move while he is on apartment hunting with Da Hee.

يساعد "جاي سيوك" "دا هي" في التوصّل إلى قرار، فيمنحها وقتًا وخطّة لدعمها، فيما تضطرّ "غا هي" إلى التفكير في عرض "سيونغ هيون" لأجل "جي هون".

Ga Hee feels uncomfortable with her ex-husband wanting to get back together. She’s also not sure what’s really the best decision for Ji Hun who’s growing up fast day by day. Da Hee and Jae Seok finally make up their mind and set foot into the Song family’s house to share the big news.

تحاول "دا هي" و"جاي سيوك" التحلّي بالقوّة وسط اعتراض والديهما الشديد، وتشعر "نا هي" بالغيرة من الرابطة الوثيقة بين "دا هي" و"يون جيونغ".

After seeing Jae Seok suffering so much from disapproval of the marriage, Yun Jeong decides to give a chance to Da Hee. Na Hee is happy for her sister and Jae Seok, but she regrets not making the effort to get along with Yun Jeong before. Meanwhile, Yun Jeong wants to make up with Ok Book for saying hurtful words about Da Hee.

يحاول "غيو جين" و"نا هي" تفسير تصالحهما لأهلهما، فيما يسأل "جي هون" "غا هي" عن حقيقة مشاعرها تجاه "سيونغ هيون" و"هيو سين".

Ji Hun decides not to go camping with his father and goes to the dojo instead to keep his promise to Hyo Sin. Gyu Jin gets dressed up and goes to Na Hee's house to apologize to Ok Boon for what he has done to Na Hee. However, Ok Boon doesn't open the door, making him stand outside. Gyu Jin doesn't leave.

تثير الضغينة في أسلوب "يون جيونغ" غضب "غيو جين" فيهدّد بقطع صلته بها، فيما يتودّد هو و"جاي سيوك" إلى "جون سيون"، وتتدهور ذاكرة "يون جيونغ".

Gyu Jin, Jae Seok, and Joon Seon go out for drinks to set things straight. However, Joon Seon, who is having a blast, takes them to his house for more drinks and puts everyone in an awkward position. Meanwhile, Yun Jeong starts to forget things and stands helplessly in the middle of an intersection.

حين ترى "يون جيونغ" دليلًا صادمًا على أعراضها، تعمل بنصيحة "نا هي"، فيما يقضي "غيو جين" و"أوك بون" اليوم معًا، وتتلقّى "غا هي" طلبات كثيرة.

Na Hee gets Gyu Jin to take her mother, Ok Boon, out for some fresh air on her one day off instead of her. Meanwhile, Na Hee takes Yun Jeong to get a checkup and keeps her condition a secret. Jae Seok and Da Hee go on a date, and Ga Hee's online store gets multiple orders due to a celebrity.

تنهار "يون جيونغ" بسبب تشخيص حالتها، ويشارك "جاي سيوك" و"غيو جين" في تقاليد عائلة "سونغ" ليوم الأحد، ويقرر "هيو سين" تخطّي ما حدث في الماضي.

Ga Hee gets scouted to be a style leader of a new project team in a big company. Na Hee asks to meet Gyu Jin and Jae Seok to tell them about their mother's condition. Shocked from the news, they run to Yun Jeong's house, but she's nowhere to be found.

مع شعور "يون جيونغ" بالتقدير في الفترة الأخيرة، تعتذر لـ"نا هي"، ويهتمّ "غيو جين" و"جاي سيوك" بوالدتهما، وتعانق "أوك بون" صديقتها القديمة.

Hyo Sin decides to try out for the national judo team again, and Joon Seon lets everyone know. They hold a goodbye party at the house. When he leaves, Ji Hun cries and begs for him not to go. Meanwhile, Ok Boon reconciles with Yun Jeong, and both of them decide to let their sons and daughters marry.

ينشب خلاف بين "جاي سيوك" و"دا هي" وهما يخطّطان للزفاف، وتتلقّى "نا هي" و"غيو جين" خبرًا سعيدًا في رحلة ليليّة يتعلّق بما ينتابها من غثيان.

Da Hee and Jae Seok make up for their fight, and they continue to look for their new home. But they can’t come to a conclusion, so Da Hee suggests to live with Yun Jeong. Meanwhile, Na Hee and Gyu Jin go on their trip, and they find out that Na Hee is pregnant.

تقترح "دا هي" فكرة الانتقال للعيش مع "يون جيونغ"، ويعود "غيو جين" و"نا هي" زوجين من جديد وينتظران طفلًا، ويعرض "تشي سو" الزواج على "أوك جا".

Gyu Jin and Na Hee register their marriage again and join Jae Seok and Da Hee furniture shopping. Ok Ja can't stop thinking about how Chi Su will propose to her but only gets her hopes up. Meanwhile, the rude director visits Young Suk and asks her out for dinner.

تثير "يونغ سوك" إعجاب "لي هيون"، فيما تتزوّج "دا هي" من "جاي سيوك" وسط مراسم احتفالية يقدّمها "غيو جين" في حضور الأحبّاء.

Lee Hyun tells Young Dal that he wants to start seeing Young Suk. Young Dal isn't very thrilled about the idea, but he approves of him. The day of Da Hee and Jae Seok's wedding finally arrives, and all of their family and friends gather to celebrate the happy occasion. After the ceremony, everyone gathers at Young Dal's place for dinner, and Seo Young catches Ga Hee and Hyo Sin being sweet to each other.

بعد ثلاث سنوات، ينشغل الأبوان العاملان "غيو جين" و"نا هي" للغاية، ويلتئم شمل النجم الرياضي "هيو سين" والمديرة التنفيذية الناجحة "غا هي".

Gyu Jin sneaks away from work to get a quick glimpse at his boys at daycare and gets into a car accident. Ok Ja slips and ends up with a cast on her leg. She and Chi Su drop out of the dance competition, but Ok Boon and Young Dal take their place. Meanwhile, Joon Seon looks to hire more stuntmen, and Ga Hee gets a surprise visit from Hyo Sin.