كل الحلقات

يرغب الثلاثي في الاستمتاع بعطلة الصيف الخاصة بهم، ولكن يتعين عليهم اجتياز اختباراتهم أولاً، واتضح أن ناغيسا للأسف طالبة ضعيفة للغاية. تتساءل ساكي عما إذا كان يمكن إقناع شينو بمساعدتها على الدراسة، على الرغم من أنها لا توافق على علاقتهن.

شينو تنتقل للعيش مع الثلاثي، بهدف البدء في خطة لتفريقهم. تروي ساكي للجميع قصصًا عن كيفية التقائهم في المدرسة المتوسطة، والتي تضمنت جعل ساكي شينو تلعب ألعاب الفيديو. اتضح أن ناويا لديه أيضًا قصة عن كيف التقى بشينو...

تتجه المجموعة إلى مهرجان الألعاب النارية. بعد تجربة فاشلة (لم يكن ذلك خطأ ناغيسا)، قررت شينو أن ساكي وناويا يحتاجان إلى قبلتهما الأولى مع مساعدة عرض الألعاب النارية في تهيئة الأجواء

الجميع في مهرجان الألعاب النارية، لكن تم فصل ساكي وناويا عن بعضهما البعض، مما أحبط خطط شينو. وبدلًا من ذلك، انتهى الأمر بناويا لمشاهدة الألعاب النارية مع ناغيسا على الرغم من خططهم للقيام بالعكس.

غضبت شينو وشعرت بالإحباط الشديد بسبب فشل ساكي وناويا في التقبيل في مهرجان الألعاب النارية. فازت ساكي بعدد من معدات التخييم وقسيمة موقع تخييم، لذلك قرر الجميع الذهاب والاستمتاع برحلة تخييم.

قامت ريكا باختطاف ناويا بعد تخدير البقية أملًا منها في إغواء الأخير أثناء غياب الآخرين. يرفض ناويا محاولاتها للتقدم منه بحزم، لكن هذا يزيد ريكا إصرارًا للمحاولة أكثر. ثم يدرك ناويا أن الهروب هو الحل الوحيد.

تنتقل ريما للعيش مع ناويا والبقية وتصر على النوم في نفس غرفته دون أي تلامس جنسي. يوافق ناويا، لكن فقط إن وافقن كل الفتيات في التناوب على النوم في غرفته دون أي تلامس جنسي.

تحلم ساكي حقًا بالذهاب إلى الشاطئ، لكن الحديث حول الرحلة توقفه ميريكا التي تجفف حمالة صدرها حيث يراها ناويا. ويؤدي شيء إلى آخر، وسرعان ما تتنافس الفتيات لمعرفة من تثير حمالة صدرها ناويا أكثر

استعد ناويا والفتيات أخيرًا لقضاء إجازتهم في أوكيناوا. بدأت الرحلة بشكل سيئ حيث واجهت طائرتهم اضطرابات جوية، وأصيب ناويا بالذعر. بمجرد وصولهم إلى منزل العطلة الخاص بهم في أوكيناوا ، ارتدت الفتيات ملابس البحر الخاصة بهن.

اختطفت ميريكا ناويا وأغلقت عليه في غرفة بينما تحاول ساكي والأخريات العثور على المفتاح. صُدمت شينو بعزيمة ميريكا، وبدأت تتساءل عن الطريقة التي تخفي بها مشاعرها الحقيقية.

تقطعت السبل بشينو وناويا في جزيرة غير مأهولة، وانتهى الأمر بشينو عارية مرة أخرى. هل حان الوقت أخيرًا لشينو للاعتراف بمشاعرها؟ في هذه الأثناء ، أدركت ساكي والأخريات أن ناويا وشينو مفقودين.

تعترف شينو لريكا بما حدث في الجزيرة، والتي لا تبدي أي تعاطف. في الحقيقة، توقعت أن شينو ستتعرض للرفض ببساطة وتراسل ناويا ليأتي لترى تجلي خطتها على الواقع.