Все серии

Перед началом летних каникул Наоя, Сакура и Нагаиса планируют поездку, чтобы насладиться летом. Однако они понимают, что в зависимости от результатов финальных экзаменов им, возможно, придётся посещать дополнительные занятия. Нагаиса, не сильная в учёбе, начинает учиться у усердного Наои, но у них не всё получается. В итоге они решают обратиться за помощью к подруге Сакуры, Шино, которая занимает первое место в классе, и она соглашается стать репетитором. Шино, тайно влюблённая в Наою, делает предложение, когда узнаёт, что он живёт с Сакурой и Нагаисой…

Сино временно переехала жить в дом Наоя. Она рассказывает Наое и Нагае о том, как подружилась с Сакой. Сино, переехавшая в первый класс средней школы, держалась особняком от окружающих, но, не обращая на это внимания, Сака начала с ней общаться, и в итоге они стали хорошими подругами. Позже, оказавшись в своей комнате, Сино вспоминает, как ей стало жалко Наою, который каждый месяц признается в любви Саке и терпит неудачу, и как они вместе выбирали подарок для Саки на день рождения...

В один из дней летних каникул Мурасаки убеждает Саку поцеловаться с Наоя. Она приводит Саку к Наое и требует, чтобы они поцеловались прямо сейчас. Хотя между ними возникает хорошая атмосфера, Сака не решается сделать шаг, и она решает отомстить на фестивале фейерверков. В итоге Наоя, Сака, Нага, Мурасаки и Рика отправляются на фестиваль. Пока они наслаждаются уличными лавками, они теряются друг из друга, и Наоя с Мурасаки начинают искать Саку и Нага...

Во время фейерверка Наоя и Саки теряются. Наоя, который ищет их, первым находит Нага. Согласно обещанию, которое обменялись Саки и Нага: Тот, кто встретит первым, может провести время с Наоей, они перемещаются в парк, где Наоя и Нага остаются наедине, чтобы смотреть фейерверк. Между ними возникает романтическая атмосфера, но тут наконец появляется Саки, и Нага, следуя своему обещанию, отступает. Наоя и Саки тоже пытаются насладиться фейерверком, но Саки начинает волноваться о том, что делали Нага и Наоя…

На следующий день после фестиваля фейерверков в дом семьи Мукаи приходит комплект camping-оборудования и бесплатный купон на кемпинг, выигранный Саку в конкурсе. Прибыв на кемпинг, Наоя и Нагака решают распределить обязанности: Наоя занимается установкой палатки, а Нагака готовит еду. В это время Сино продолжает читать Саку нотации по поводу её двойных отношений. Спустя некоторое время четверо друзей, не имея опыта в кемпинге, теряются в подготовке. И тут на сцене появляются Рика и её младшая сестра Риса! Оказывается, этот кемпинг был устроен Рикой.

Ночь на кемпинге. Наоя, попавший в ловушку, устроенную Рикой, крепко спит в своем туристическом кресле. Проснувшись, он обнаруживает, что его заковали в наручники, и понимает, что его похитила Рика.Рика, используя различные методы, настойчиво пытается поговорить с Наоей. На самом деле, она привела его в этот кемпинг, чтобы вместе с ним под звездным небом отпраздновать свой день рождения.Хотя Наоя продолжает отвергать Рику, она не собирается сдаваться и в конце концов он предлагает ей одно условие, по которому обещает согласиться...

В соответствии с обещанием, Рика приехала жить в дом Мукай на пять месяцев. В качестве приветствия она поцеловала Наоя в щеку, за что сразу же получила от Саки. Рика заявляет, что войдет в комнату Наои и будет спать с ним. Наоя, который согласен на всё, кроме "неприличных вещей", также соглашается на совместный сон. Однако, чтобы быть справедливыми, они решают поочередно спать с Рикой, Сакой, Нагаи и Сино. Кто же выиграет в камень-ножницы-бумага и первым ляжет спать с Наоей...!?

Рика стирает в доме Мукай. Она специально развешивает на улице бюстгальтер с большими чашками. Наоя, увидев бюстгальтер Рики, испытывает волнение, и это приводит к тому, что он решает доказать, что бюстгальтеры Саки и Нагисы вызывают у него большее волнение, чем у Рики. Наоя успешно достигает высокого сердечного ритма, равного для Саки и Нагисы, хоть и с небольшим преимуществом.Тем временем, по предложению Саки, группа решает отправиться в путешествие на Окинаву. Они идут покупать купальники для отдыха на Окинаве, и Наоя выбирает купальники для Саки, Нагисы, Рики и Сино, но...

Компания отправляется в путешествие на Окинаву. На борту трясущегося самолета Наоя сильно нервничает, но, крепко обняв Саку и остальных, заявляет: Я вас обязательно защищу!!!, вызывая у девушек волнение. Прибыв в загородный дом отца Сино, пятеро друзей переодеваются в купальники и отправляются на море. Тем временем, Сино оказывается вынуждена сотрудничать с Рикой, так как та узнала о её чувствах к Наое. Нага, желая выразить благодарность, хочет, чтобы Саку получила максимум удовольствия от этого путешествия. Как пройдет отпуск девушек на Окинаве!?

Во время поездки на Окинаву Рика, притворяясь заботливой, связывает Наою и удерживает его в комнате. Она пытается поцеловать его, но строго соблюдает правило, что 'поцелуй в губы - это неприлично', и вместо этого целует его в щеку и на шею.К вечеру все собираются на барбекю. Рика, желая помешать поцелую Нао и Саку, пытается заставить Нао съесть блюдо с большим количеством чеснока.Тем временем, Сино стоит на скалах. Наблюдая за Рикой, которая, не обращая внимания на окружающих, стремится к любви, она чувствует себя подавленной из-за своей нерешительности...

На необитаемом острове, в панике поцеловав Наою, Сино теряет сознание, пытаясь объяснить свои чувства. Наоя всю ночь ухаживает за ней, но с утра температура не спадает, и у Сино начинается тепловой удар. Решив вернуться к Саке и остальным, Наоя берет Сино на руки и начинает плыть. Изо всех сил добравшись до берега, Наоя встречает Саку, которая тоже отчаянно искала их. Саке не сдерживает слез от счастья. Наоя и Сака переживают драматическую встречу.

Внезапное заявление Сино о переводе в другую школу. Хотя Саке не удается понять это решение, они ссорятся, но Сино все равно не может открыться о своих чувствах. Поддержала Сино в этом Рика. Она отправила Наое сообщение, чтобы тот пришел к Сино на личный пляж. Снова столкнувшись с Наое и Саке, Сино, со слезами на глазах, открывает свои чувства к Наое. Какой ответ даст Наое и Саке на признание Сино…!? И как изменятся отношения между Наое, Саке, Нагисой, Рикой и Сино…!?