كل الحلقات

بينما يصارع البطل مشكلاته الصحية، تستعد نازاريه لأول موجة كبيرة، ولا يسير شيء كما هو مخطط.

يترك سقوط البطل إصابة خطيرة تهدد صحته العصبية، فيما يعود شقيق زوجته إلى اللوح بعد تعافيه من حادثه، ويتأمل راكب برازيلي أولوياته بعد أن أصبح أبًا، وبعد قرار صعب يتخذه شريكان بشأن شراكتهما، تضرب مأساة كبرى نازاريه.

ينطلق البطل ورفاقه في رحلة ليلية بالقارب إلى موقع أسطوري لركوب الأمواج في عرض المحيط على بعد مئة ميل من سان دييغو مع ظهور موجة نادرة، وهي فرصة لركوب أمواج العمر، بينما يتعين على البطل مواجهة ذكريات مؤلمة من رحلته السابقة إلى ذلك المكان الخطر.

يتوافد أفضل راكبي الأمواج من أنحاء العالم إلى أواهو لخوض البطولة الدعوية المرموقة للأمواج العملاقة التي تقام لأول مرة منذ سبع سنوات، ولا يتلقى البطل دعوة للمشاركة، ما يدفعه إلى تأمل عميق في حياته ورياضته، فيما يحتفل الجميع بالفائز غير المتوقع.

بعد البطولة، تنتقل العائلة إلى إيطاليا لبداية جديدة، لكن ما إن يبدأ البطل في التمهل بعيدًا عن المحيط حتى يسمع بموجة مثالية قبالة سواحل المغرب فلا يقاوم، وينضم إليه رفاقه وابنه في آسفي، فيما تعجز الراكبة الفرنسية الحامل عن ممارسة شغفها، وحين يُتوقع ظهور موجة جديدة يُطرح قرار مطاردة الموجة القصوى من جديد.