كل الحلقات

مع بداية الصيف، تتعرض صداقة "سام" و"جايد" للاختبار، لكن لغزاً جديداً يجمعهما لخوض مهمة مثيرة.

تكتشف فتاتا "سيرفسايد" ما على المحك إن انهار جرف "نقطة الخطر". ورداً على ذلك، تبحث "سام" عن الأشباح وتجري "جايد" بحثاً ميدانياً.

تحصل "سام" و"جايد" و"ريمي" على دليل جديد، لكن تعاني "سام" في تحقيق التوازن بين التحقيق ووقت العائلة. تكتشف "جايد" سيدة "سيرفسايد".

بسبب شعورها بتأنيب الضمير، تقسم "سام" على مصالحة أمها. تواصل "جايد" و"ريمي" البحث ويكتشفان المزيد عن المغارة السرية.

تبحث "سام" و"جايد" عن أدلة مفقودة، وتدركان أن "ريمي" والقبطان "ديفار" يمكنهما المساعدة إن استعادا ذكرياتهما المنسية.

تنتقل الفتاتان من التفكير في الخيال العلمي إلى التفكير العلمي وتكتشفان شيئاً مفاجئاً بمساعدة أصدقاء "جايد" من المخيم.

يتسبب اكتشاف جديد في التحقيق في تداعي الصداقة. في أعقاب ذلك، تواجه "جايد" الكثير من المشاعر المتقلبة وتتلقى نصيحة من القلب.

تضع "سام" خطة لإثبات صدقها. "ريمي" يحثّ "جايد" على مصالحتها. يعقد "بيتي" صفقة مع العجوز "أولسن".

مع استعداد بلدة "سيرفسايد" لمهرجان الصيف، تتعقب "سام" و"جايد" و"ريمي" مخبأ سرياً، ويكتشفون أكثر مما كان بوسعهم تخيله.

يبدأ مهرجان الصيف ويخطط الثلاثي الوفي لتغيير في الخطة في آخر لحظة لإنقاذ "نقطة الخطر"، لكن هل ستكون كافية؟