كل الحلقات

تتعطل أجواء الصيف في مخيم كريستال ليك بعد وفاة جيسون، بينما ترفض والدته بام تقبّل فقدانه\. وحين يحاول ليفون مواساتها ودعوتها إلى احتفال البلدة، تعود ذكريات ماضيها لتطاردها

أثناء موعد بام مع ليفون، تلتقي بريتا التي تدعوها إلى ندوة في عطلة نهاية الأسبوع يقدمها خبير في تطوير الذات. وفي الوقت نفسه، تذهب غريس إلى حفلة مدرسية، لكن كلوديت تطردها، ثم يقع انتقام غامض يستهدف غريس

ينطلق سكان البلدة لصيد الدببة رغم أوامر ليفون، بينما تتقارب بام وليفون بسبب فقدانهما أشخاصًا عزيزين. وعندما تزور بام غريس في شقتها، تشتبه في تعرضها للإساءة وتواجه والدتها فاليري

تزور بام ليفون في منتصف الليل، وتصل ويلو إلى البلدة بحثًا عن أصدقائها، لكنها تبدأ بالشعور بأن أحدًا يتعقبها. وتحاول بام استعادة عملها في المخيم الذي يستقبل مجموعة جديدة من المشرفين، بينما يقود بحث بريانا إلى تطور غير متوقع

يعيد مخيم كريستال ليك فتح أبوابه للصيف رغم تزايد عدد القتلى، فيما يتصادم ليفون ودورف بشأن المشتبه بهم في جرائم القتل. وتشعر بام بالقلق من ابتعاد غريس عنها، قبل أن تكتشف أمرًا مقلقًا.

تعتقد بام أن جيسون لا يزال حيًا. وبينما ينعى العاملون في المخيم ويلو، تتحول مراسمهم إلى موقف مظلم مع وصول ضيف غير متوقع، وتتلقى بريانا ظرفًا غامضًا بالتزامن مع تولي شرطة الولاية التحقيق في القضية.

تلد بام جيسون بعد حمل صعب، بينما يصعد إلياس في السلم الوظيفي ويكبر جيسون ليصبح طفلًا صغيرًا. وخلال احتفال عيد ميلاده الرابع، تظهر على جيسون أعراض مقلقة تدفع بام إلى إعادة النظر في حياتها.

يصل إلياس إلى كريستال ليك عازمًا على العثور على بام وجيسون، بينما يواجهه ليفون في محاولة لحمايتها. ومع عودة ماضيها إلى الواجهة، تبدأ حياة بام في الانهيار.