كل الحلقات

يقود العميل توم برانديس فريقًا جديدًا للتحقيق في سلسلة من عمليات السطو، بينما يسرق روبي برندرغاست تجار مخدرات لإعالة عائلته

تستعد عائلة توم لجلسة قضائية مؤثرة، بينما يواجه روبي مأزقًا وتتخذ مايڤ قرارًا حاسمًا

يبحث روبي وكليف عن مشترٍ للبضائع المسروقة، بينما يواجه توم عصابة القلوب المظلمة ويقوده أحد المداهمات إلى اكتشاف صادم

يشك توم في ولاء أعضاء فريقه، بينما يخطط روبي وكليف للقاء في الحديقة ويحقق بيري في أمر العصابة

يقترب توم وفريقه من حل القضية بمساعدة شاهد، بينما يبدأ روبي بتنفيذ خطته ويتبع توم خيطًا يقوده إلى طريق خطير

تلتقي عدة أطراف في مواجهة عنيفة داخل الغابة، مما يشعل معركة تغير مسار الأحداث بالكامل

بعد المواجهة، يواصل أفراد فريق التحقيق البحث عن الحقيقة، بينما تتحرك العصابة لإخفاء آثارها ويقود اكتشاف جديد إلى مواجهة أخيرة