كل الحلقات

في لعبة "بلانيت" الغامرة عبر الإنترنت، ينتمي "إيتشي" إلى عائلة "أكاباني" الحصينة... أمّا في حياته الواقعية، فأسرته تعيش حالة من الفوضى والتفكك.

بعد تلقي "إعلان حرب" من "القراصنة"، يذهب "شيرو" مع ولديه إلى أرض العدو لمناقشة الأمر مع القبطانة شخصيًا.

هناك شيء غريب حول الوحش الذي تقاتله عائلة "أكاباني". ومع الإحساس بالخطر، يأمر "شيرو" أسرته بتسجيل الخروج على الفور.

تتخذ "بيكو" قرارًا غير متوقع قبل اختراق الحاجز ومواجهة "إيتشي"، ثم تذهب شخصية غامضة لزيارة "أسوما".

وسط حالة من الذهول تحيط باللاعبين في كل مكان، يُظهر "شيغاتيرا" مشاعره ونواياه الحقيقية، ثم تعود "بيكو" وتطالب بتوضيح.

تشارك "بيكو" في لعبة "بلانيت" هربًا من أمها المسيطرة بصورة خانقة، لكن "شيرو" يخبرها لاحقًا بأمر يزلزل كيانها.

يظهر "الطائر الأسود" في حياة "شيغاتيرا" الواقعية، ويذهب "تايتشيرو" ووالدته لزيارة "أسوما" في المستشفى... فتأخذهما الصدمة ممّا يكتشفانه.

يكشف "تايتشيرو" و"أسوما" لبعضهما أسرارًا مكتومة منذ زمن طويل، وتظهر المرأة الغامضة مرة أخرى وتحذر "أسوما" من تسجيل الدخول إلى "بلانيت" مجددًا.

تكشف "هانا" لـ"تايتشيرو" و"أسوما" عن تورط والدهما في "بلانيت" و"الطائر الأسود" وأمور أخرى، ثم يحكي "تايتشيرو" لـ"هانا" عن شقيقته الصغرى.

يُصاب جميع أفراد الأسرة بالعدوى ويعودون إلى "بلانيت"... غير أنّ هذا العالم المظلم لا يضاهي الجنة المشمسة التي هربوا إليها في يوم من الأيام.

يرغب "كوجيرو" في رؤية أسرته قبل مغادرتهم إلى ملجأ ناءٍ، لكن "أسوما" يطلب منه البقاء بعيدًا. ويطرح "ساسوماتا" على "شيرو" سؤالًا غريبًا.

بصفته "إيتشي"، يشرع "تايتشيرو" بمهاجمة "ليون" الذي يشعر بالغضب والانكسار. وأثناء ذلك، يكشف "شيرو" لـ"ساسوماتا" أنه أطلق عليه اسمًا مختلفًا عندما ابتكره.