Все серии

В захватывающей онлайн-игре Planet Ичи является членом грозной семьи Акабане; но в реальной жизни его семья - это дисфункциональный хаос.

Получив Декларацию войны от пиратов, Широ и его сыновья отправляются на вражескую территорию, чтобы обсудить этот вопрос с самой капитаншей пиратов.

С монстром, с которым сражаются Акабаны, происходит что-то странное. Чувствуя опасность, Широ приказывает семье немедленно выйти из игры.

Пико принимает неожиданное решение перед тем, как преодолеть барьер и столкнуться с Ичи. Затем таинственный человек навещает Асуму.

Пока игроки повсюду находятся в замешательстве, Сигатера раскрывает свои истинные чувства и намерения. Затем возвращается Пико и требует объяснений.

Пико заходила на Планету, чтобы сбежать от своей подавляюще контролирующей матери. Но затем Широ говорит ей нечто, что потрясает её самую суть.

Черная птица начинает появляться в реальном мире Сигатеры. Тайчиро и его мать навещают Асуму в больнице — и шокированы тем, что они находят.

Тайчиро и Асумо раскрывают друг другу давние секреты. Загадочная женщина снова появляется и предупреждает Асумо не входить обратно в Планету.

Хана рассказывает Тайчиро и Асуме о том, как их отец был вовлечён в Планету, Чёрную Птицу и многое другое. Затем Тайчиро делится с Ханой историями о своей младшей сестре.

Вся семья заразилась и теперь вернулась на Планету, но этот мрачный мир совсем не похож на солнечный рай, в который они когда-то сбежали.

Кодзиро хочет увидеть свою семью перед тем, как они уедут в далёкое укрытие, но Асума говорит ему держаться подальше. Затем Сасумата задаёт Широ поразительный вопрос.

Ичи атакует разбитого сердцем и яростного Леона, в то время как Широ говорит Сасумате, что создал их под другим именем.