كل الحلقات

بعد أن مرّت عليه عقود دون الفوز ببطولة، ينطلق مالك جديد ومدير عام صاعد في مهمة لإعادة فريق "ريد سوكس" إلى سابق مجده، لكن التخلّص من اللعنة التي حلّت عليه لن يكون بالأمر السهل.

تُفضي الإصابات وصفقة فاشلة لشراء قوة هجومية بارزة ولاعب في مركز القاعدة الوسطى إلى بداية مهزوزة لموسم العام 2004، إلى أن يتغير مجرى الأحداث خلال مباراة رئيسية ضد فريق "يانكيز".

بعد ثلاث خسارات أمام "يانكيز" في تصفيات بطولة الدوري الأمريكي، يحقق "ريد سوكس" عودة ملحمية، حيث يمثل له تسلل إلى القاعدة ورامٍ قوي ودورة كاملة من قبل "بابي" تمهيدًا لبطولة العالم.