كل الحلقات

مع تزايد ضحايا الهيروين في التسعينيات في بريطانيا، تلجأ الحكومة إلى محقق جمارك سابق لتجنيد وحدة مبتدئة تتولّى مهمة سرية غير مسبوقة.

يواجه موظف الجمارك "غاي" اختبارات تهدّد بالكشف عن هويته. وفي الأثناء، يتتبّع الفريق في "ليفربول" أثر مخبز مشبوه.

يضع تحالف متقلّب "غاي" في قلب صفقة تهريب عالية المخاطر، وينطلق أصحاب الهويات المزيّفة في "ليفربول" في مهمة مراقبة تنتهي فصولها بالمشاكل.

تبدأ التصدعات بالظهور في صفوف العصابتين مع تزايد التوترات والضغوط وموجات الارتياب، وتحاول "كايت" استغلال نقطة ضعف محتملة في درع "كارتر".

بينما تسعى "كايت" وراء حل لغز غامض لفك خيوط الفساد المتشابكة، يسافر "غاي" و"بايلي" و"دون" في مهمة خطرة خارج البلاد من أجل لقاء مرتقب مع بارون مخدرات مخيف.

بينما تهدد الخيانة والريبة والطموح بكشف "الهويّات المزيّفة" ووضع المهمة بأكملها في مهب الريح، هل يتمكن العملاء من منع وصول شحنة هيروين غير مسبوقة إلى "بريطانيا"؟