كل الحلقات

إثر مصرع ابنها الذي انفصلت عنه "جورجو" في حادث غامض، تعود العميلة السابقة "سارة" للتواصل مع فريقها القديم، وتكتشف تفاصيل الحياة التي بنتها عائلته في غيابها لسنوات.

تضغط "تيريزا" على "سارة" للعمل على قضية اختفاء "سيرجو" وكشف مصيره. بينما ينافس المحقّق "باردو" العميلة السابقة في التحقيق، ولا يثق بها إطلاقًا.

يدّعي عامل زراعي غير شرعي ارتكابه لجريمة قتل مزدوجة، إلا أن حدس "سارة" و"باردو" يخبرهما بأن القصة غير منطقية. وتزداد شكوكهما حين يتدخل سياسي بارز ويستغل الموقف لصالحه.

تتعقّب "سارة" و"باردو" صحفيًا عنيدًا يصعب الوصول إليه ويمتلك معلومات هامة. بينما تكتشف "تيريزا" خداع حبيبها الراحل لها، وينتابها القلق حيال مستقبل الوحدة التي ترأسها.

حادثة اختفاء أخرى تدفع "سارة" إلى تعقّب خيوط جديدة في القضية. وبينما يظهر شخص من ماضيها يقدم لها فرصة للانتقام، تختار "سارة" حماية "فيولا"، رافضةً تعريضها لأي مخاطر.

مع اقتراب الحملة الانتخابية من انتهائها، تأخذ ملاحقة "سارة" و"باردو" لأحد شركاء "تارالو" منعطفًا غير متوقع، كاشفةً عن حقيقة أكبر حجمًا وأشدّ خطورة.