Nader und Simin - eine Trennung
A Separation
“Ugly truth, sweet lies.”
Simin und ihre Tochter wollen den Iran verlassen. Nader nimmt von dem Plan jedoch Abstand, weil er seinen kranken Vater nicht unbetreut zurücklassen möchte. Simin reicht daraufhin die Scheidung ein, ihre Klage wird jedoch abgewiesen. Sie zieht aus der gemeinsamen Wohnung aus, während die Tochter sich dafür entscheidet, beim Papa zu bleiben. Nader engagiert für die Pflege seines Vaters eine junge Frau. Die schwangere Razieh übernimmt den Job, ohne ihrem Ehemann etwas zu sagen.
Deine Bewertung
Deine Kritik
Besetzung
13 Personen
Asghar Farhadi Regie · Sattar Oraki Musik Mahmoud Kalari Kamera
Einnahmen weltweit 24 Mio. $ · Budget 5 Mio. $ · Start (Vereinigte Staaten) 29. Dezember 2011
Box-Office
Budget
5.000.000 $
Einnahmen weltweit
24.426.169 $
Einnahmen vs. Budget
4,9×
Produktion
Asghar Farhadi Productions
Produktion
Memento Production
Produktion
Sony Pictures Classics
Studio
Dreamlab Films
Produktion
MPA APSA Academy Film Fund
Produktion
Iran · Frankreich
Produziert in
Sprachen
Originaltitel
جدایی نادر از سیمین
Originalsprache
Persisch
Gesprochen
Persisch
Starttermine
Iran · 1. Februar 2011
Premiere · Fajr Film Festival
Iran · 15. März 2011
Kino
Vereinigte Staaten · 29. Dezember 2011
Kino
Argentinien
3. Mai 2012 · Kino
Armenien
11. Juli 2011 · Kino
Australien
1. März 2012 · Kino
Belgien
8. Juni 2011 · Kino
Brasilien
20. Januar 2012 · Kino · Imovision
Bulgarien
23. März 2012 · Kino
Dänemark
24. November 2011 · Kino
Deutschland
15. Februar 2011 · Premiere · Berlin International Film Festival
14. Juli 2011 · Kino
Estland
9. Mai 2012 · Kino
Finnland
11. November 2011 · Kino
Frankreich
8. Juni 2011 · Kino
8. November 2011 · Physisch · DVD & Blu-Ray
1. April 2017 · Digital · VOD
1. August 2022 · Digital · Prime Video
Griechenland
29. September 2011 · Kino
7. September 2012 · Physisch · DVD
Israel
16. Februar 2012 · Kino
10. Februar 2013 · TV
Italien
21. Oktober 2011 · Kino
Japan
7. April 2012 · Kino
Kanada
20. Januar 2012 · Kino
Kroatien
18. Juli 2011 · Kino
Kuwait
28. Juni 2012 · Kino
Luxemburg
28. April 2011 · Kino
Mexiko
20. April 2012 · Kino
Neuseeland
19. April 2012 · Kino
Niederlande
11. August 2011 · Kino
21. November 2011 · Physisch · DVD, Blu ray
7. Juni 2014 · TV · Nederland 2
Nordmazedonien
17. November 2011 · Kino
Norwegen
25. Dezember 2011 · Kino
Österreich
18. November 2011 · Kino
Polen
7. Oktober 2011 · Kino
Portugal
15. Dezember 2011 · Kino
Rumänien
3. Juni 2011 · Kino
Russland
24. November 2011 · Kino
Schweden
16. September 2011 · Kino
Schweiz
8. September 2011 · Kino
Singapur
8. März 2012 · Kino
Slowenien
23. Mai 2012 · Kino
Sonderverwaltungsregion Hongkong
1. März 2012 · Kino
Spanien
7. Oktober 2011 · Kino · ICAA 205811
Südafrika
26. Juli 2011 · Kino
Südkorea
15. Februar 2011 · Kino
13. Oktober 2011 · Kino · Re-release
14. März 2012 · Kino · Re-release
Thailand
23. Juni 2011 · Limitierter Kinostart · House RCA exclusive
Tschechien
5. Juli 2011 · Kino
Türkei
1. Juli 2011 · Kino
Ungarn
25. August 2011 · Kino
Vereinigte Arabische Emirate
13. Oktober 2011 · Kino
Vereinigtes Königreich
1. Juli 2011 · Limitierter Kinostart
6. Dezember 2011 · Physisch · DVD
Mehr von Asghar Farhadi
Weitere Regiearbeiten, bekannteste zuerst.
Wenn dir Nader und Simin - eine Trennung gefallen hat
Titel mit denselben Genres, Themen, Darstellern und Crew.
Einige Angaben stammen von TheTVDB.