Alle Folgen

Gerade als die Kotobuki-Staffel einen gemütlichen Abend in einem Lokal verbringt, ertönt plötzlich die Sirene, die das Handelsschiff Hagoromoru vor einem Luftangriff warnt. Die Kotobuki-Staffel fliegt gen Himmel!

Ein Notruf von Madame geht ein und das, obwohl die Kotobuki-Staffel frei hat. Kylie, die sich gerade von seiner Verletzung erholt, schließt sich Chika auf dem Weg zur Hagoromo an.

Als die Hagoromo nach Rahama zurückkehrt, wird die Stadt angegriffen. Dabei wurde die Station der Bürgerwehr zur Hälfte zerstört. Laut des Bürgermeisters steckt eine Organisation namens "Elite-Industries" dahinter.

Die Kotobuki-Staffel begibt sich zum feindlichen Versteck. Doch nach den Informationen, die sie unterwegs sammeln konnten, handelt es sich bei dem Versteck um eine höchst gefährliche, natürliche Festung.

In Areshima gibt es wieder einen Auftrag von Julia! Sie bittet um Geleitschutz bei einem Treffen mit dem Chef der Handelsgesellschaft „View“, Isao.

Auf dem Heimweg von Areshima trifft die Fliegerstaffel Julia, um die Entlohnung für ihre harte Arbeit zu erhalten. Während Kylie allein fliegt, trifft sie auf einen Gegner.

Kate ist immer schweigsam und undurchschaubar. In ihrer Freizeit geht sie oft in ein Krankenhaus. Wen besucht sie dort wohl? Kylie und Chika, sind besorgt und folgen Kate deshalb.

Isao, der neue Bürgermeister von Ikesuka, beauftragt die Ouni-Kompanie einen kostbaren Fisch zu transportieren. Da er jedoch großen Aufhebens um den Fisch gemacht hatte, steht bald ein Angriff von den Luftpiraten an.

Wegen des Falls in Ikesuka sind die Kotobuki- Staffel und die Ouni-Kompanie in aller Munde. Die Hagoromo wird repariert und die Mädchen erhalten jeweils individuellen Anfragen.

Allens Untersuchungen haben ergeben, dass sich das Loch, das einst Yufang und Ijitsu verband, wieder öffnen könnte. Zur gleichen Zeit schickt Isao Bomber mit der „Allianz für Freiheit und Menschenliebe“ los.

Isao versucht sich das Loch unter den Nagel zu reißen. Kotobuki-Staffel versucht die Ikesuka-Bomberfabrik zu zerstören.

Die Operation schlägt fehl und die Allianz muss sich zunächst zurückziehen. Darüber hinaus hat sich oberhalb von Ikesuka ein Loch geöffnet. Der allen entscheidende Kampf um die Freiheit des Himmels steht endlich an!