Alle Folgen

Identisches Aussehen, anderes Schicksal – Aureliano Segundo und José Arcadio Segundo gehen ihre eigenen Wege, als Oberst Aureliano über das Schicksal der Welt entscheidet.

Macondo ist von einer neuen Schönheit fasziniert, doch alles, was blüht, verwelkt auch. Aureliano Segundo trifft sich mit Petra, die unwissentlich zwei Partner hat.

Aureliano Segundo liebt Fernanda del Carpio, verfällt aber bald in alte Gewohnheiten. Ein Deal wird ausgehandelt. Der Oberst wird in Anwesenheit der 17 Aurelianos geehrt.

Eine Bahnstrecke verbindet Macondo mit der Außenwelt. Doch mit Ankunft der Fremden setzt eine grausame Realität ein. Die Buendías erleben ein wundersames Verschwinden.

Nach ihrer Rückkehr funkt es zwischen Meme und Mauricio Babilonia. Als ihre Liebe zueinander wächst, wächst auch Fernandas Wut. Eine Meuterei zeichnet sich ab.

Spannungen zwischen den Landarbeiter:innen und der United Fruit Co. führen zu einem Massaker, das Macondo, seine Einwohner*innen und José Arcadio Segundo bestürzt.

Der Todesstoß für Macondo wird deutlicher, als Fernanda ein weiteres Geheimnis hütet und Úrsula ihre Nachfahren warnt. Das Schicksal der Zwillinge ist wieder verflochten.

Aureliano Babilonia and Amaranta Úrsula revel in their rotting paradise. After a century and a birth, a cursed lineage is erased and forgotten.