Alle Folgen

Der Teufel gibt Sam einen Elektroschocker, mit dessen Hilfe er eine Gruppe von Dämonen einfangen soll, die aus der Hölle geflüchtet sind. Leider stellt Sam jedoch kurze Zeit später fest, dass einer der Dämonen immun gegen die vermeintliche Wunderwaffe ist.

Sam kann sich nur schwer auf seinen neuesten Auftrag konzentrieren. Schließlich ist er immer noch verblüfft darüber, mit welcher Eleganz sich Alan aus seinem Pakt mit dem Teufel herauswinden konnte. Als Alan allerdings während eines Dämonenangriffs plötzlich verschwindet, gerät Sam ins Grübeln. Wurde Alan vom gerissenen Beelzebub doch noch übers Ohr gehauen?

Wieder einmal steht Sam eine äußerst schwierige Mission bevor: Er soll die entflohene Seele eines ehemaligen Boxers wieder in die Hölle zurückführen. Und ausgerechnet ein Paar Boxhandschuhe soll ihn zum gewünschten Erfolg führen.

Der Teufel nimmt Sam mit zur Polizeistation. Dort macht er ihn mit einem gewissen Morgan bekannt, den er seinen Sohn nennt. Der Leibhaftige erteilt Sam und seiner Crew den Auftrag, Morgan ins Tagesgeschäft einzuweisen und ihm alle Tricks und Kniffe beizubringen.

Sam, Sock und Ben müssen erneut eine schwierige Mission bestreiten. Sie sind sich einig, dass sie dabei auf die Hilfe ihres Nachbarn Tony angewiesen sind. Morgan lässt bei Andi durchsickern, dass Sam der Sohn des Teufels ist.

Sam und seine Freunde sind auf der Jagd nach einer entflohenen Seele. Ihr Gegner hat es diesmal wirklich in sich: Es handelt sich um ein unberechenbares Tentakelmonster.

Sam soll Morgan mit auf die Jagd nach einer entflohenen Seele nehmen, doch der macht sich einfach aus dem Staub. Nun muss Sam wie so oft die ganze Arbeit allein erledigen. Ob ihm da noch Zeit bleibt, mit Andi anzubändeln?

Sam gelingt es endlich, Alan Townsend aufzuspüren - den einzigen lebenden Menschen, der seine Seele dem Teufel verkauft hat und sie mit einem Trick zurückbekam. Dummerweise will Alan eine Gegenleistung für sein Wissen: Sam soll ihm helfen, in den Vatikan überzusiedeln, denn nur auf heiligem Boden ist Alan vor weiteren Nachstellungen des Leibhaftigen sicher. Der Teufel verfolgt derweil ganz andere Pläne. Er hat beschlossen, Sam und dessen habgierigen Halbbruder Morgan gegeneinander auszuspielen...

Der Teufel möchte Sam endlich beibringen, wie man erfolgreich die Familiengeschäfte führt. Zu diesem Zweck soll Sam bei Sally, der Geliebten des Leibhaftigen, in die Lehre gehen. Weder Sam noch Sally sind davon sonderlich begeistert. Doch Sam begreift recht schnell, dass die mit allen Wassern gewaschene Sally ihm auch beibringen kann, wie man heil aus einem Vertrag mit dem Teufel herauskommt. So erweist er sich als erstaunlich gelehriger Schüler. Dämonin Nina grübelt derweil darüber nach, wie sie sich am besten an Ben und Sock rächen kann...

Sam soll den verwöhnten Schnösel Gary dazu bringen, einen Pakt mit dem Teufel zu unterzeichnen. Dummerweise ist Gary viel zu clever, um sich von Sam aufs Glatteis führen zu lassen. Damit nicht genug: Morgan taucht völlig abgebrannt bei Sam auf und bittet um Asyl. Gutmütig bietet Sam seinem Halbbruder an, bei ihm einzuziehen. Leider entpuppt sich Morgan schnell als ausgesprochen lästiger Mitbewohner...

Sam, Sock und Ben jagen ihren ehemaligen Highschool-Lehrer Mr. Sprong – in der Annahme, dass es sich bei ihm um eine entflohene Seele handelt. Das Trio merkt zu spät, dass ihre Zielperson noch höchst lebendig ist. Zu diesem Zeitpunkt hat Sprong schon einiges gesehen und gehört, das gewöhnlichen Sterblichen sonst verborgen bleibt. Damit er nichts ausplaudert, entführen ihn Sam und Co. kurzerhand. Aber was sollen sie jetzt bloß mit ihrem Ex-Lehrer anstellen?

Nach einem erfolgreichen Fangen einer Seele wird Sam vom Teufel in ein Büro versetzt: als Manager. Außerdem bekommt er von seinem Vater eine SMS, dass er einen Weg gefunden hatte aber nun Hilfe braucht um aus der Hölle zu kommen. Jetzt muss Sam einen Weg in die Hölle finden. Was für ein Glück, dass im 75. Stockfeld des Büros eins gibt. Nur braucht man eine Keycard um dorthin zu gelangen. Nina und Ben versuchen Sock mit einer Freundin von Nina zu verkuppeln.

Sam fordert den Teufel mit Steves Hilfe zu einem Wettbewerb heraus. Bens Oma will, dass Nina exorziert wird, sonst wird Ben enterbt.