Tutti gli episodi

Sam ed i ragazzi tornano dal loro viaggio e scoprono di essere stati licenziati dai propri lavori e cacciati dal proprio appartamento. Nel frattempo, Andi rifiuta di mettere le cose a posto con Sam e il Diavolo torna con un nuovo incarico.

Sam riceve l'incarico di catturare l'anima di un guerriero mongolo del tredicesimo secolo che impazza per la città, ma allo stesso tempo inizia anche la sua missione sulle tracce di Alan Townsend per liberarsi del suo impegno con il Diavolo. Nel frattempo, Sock continua ad essere tormentato dalla sorella e Ben ha un incontro con un demone insistente.

Sam deve catturare un ex pugile, usando guantoni da boxe come recipiente. Nel frattempo, Andi ottiene una promozione al Work Bench.

Il Diavolo porta Sam alla stagione di polizia e lo presenta a Morgan, che chiama suo figlio. Sam ed il gruppo hanno così il compito di passare del tempo con Morgan e di metterlo in difficoltà.

Sam, Sock e Ben si rivolgono a Tony in cerca d'aiuto quando un'anima fugge abbandonando il suo bambino. Morgan si lascia scappare con Andi che Sam è veramente il figlio del Diavolo.

Sam viene mandato a prendere un'anima e porta con sè il gruppo. Quando arriva in città, però, scopre che una bestia tentacolata ne ha preso il controllo.

Sam è costretto ancora una volta a portare Morgan a caccia di anime, ma quest'ultimo sparisce lasciandolo ancora una volta a fare tutto il lavoro da solo.

Sam continua la sua missione per trovare Alan, convinto che possa aiutarlo a liberarsi del suo contratto con il Diavolo.

Sam viene mandato a casa dell'amante del Diavolo, Sally, in modo che quest'ultima possa insegnargli qualcosa in più degli "affari di famiglia". Lei all'inizio rifiuta, ma Sam insiste sperando che possa aiutarlo a rompere il suo contratto.

Sam viene incaricato di convincere Gary, un ragazzo ricco che il Diavolo vuole, a firmare un contratto per vendere la sua anima. Sfortunatamente, Gary è troppo intelligente e riesce ad evitare tutti i tentativi di Sam.

Sam, Sock e Andi sono sulle tracce del loro vecchio insegnante del liceo, il Signor Sprong, convinti che sia l'anima che stanno cercando di catturare. L'unico problema è che il Signor Sprong è ancora vivo e non gradisce molto il fatto di essere preso in ostaggio da tre suoi ex studenti.

Sam sta lavorando per una compagnia gestita dal Diavolo che si occupa di corrompere le anime. Tuttavia Mr. Oliver contatta Sam dall'Inferno dicendogli che ha le informazioni necessarie per la rottura del suo contratto con Lucifero. La gang decide di usare il portale della compagnia per recuperare Nina e ottenere le informazioni. Nel frattempo Sock decide di uscire con un demone che ha l'abilità di incarnare i desideri delle persone.

Nina torna dagli Inferi con le informazioni necessarie a Sam per rescindere il suo contratto con Satana, e Sam decide di sfidare il suo datore di lavoro. Tuttavia, alla fine l'ultimo sacrificio toccherà ad Andi.