Alle Folgen

Freudig erwartet Dona Ester die Rückkehr ihres Sohnes Leôncio. Sie hofft, dass dann wieder ein wenig Harmonie in ihre Familie einkehren wird. Doch ihr Mann Almeida weiß das zu unterbinden. Er verbietet Isaura, künftig am Familienleben teilzunehmen …

Almeida orders Ester to treat Isaura as a slave. Henrique insists on meeting Isaura. Isaura asks Januária to tell her about her past. Leôncio reunites with Isaura.

Leôncio stellt Isaura nach. Er macht ihr klar, dass sie nur eine Sklavin ist, die ihm stets zu Diensten sein muss. Der neue Sklave André wird vom Aufseher Francisco für die Feldarbeit eingeteilt. André widersetzt sich, woraufhin ihn Francisco misshandelt …

Isaura erkennt, dass Leôncio einen schlechten Charakter hat. Unentwegt wird sie belästigt und gedemütigt. Auch Leôncios Eltern müssen auf schmerzhafte Weise erfahren, dass ihr Sohn nur an sich denkt. Almeida macht Pläne für Leôncios Hochzeit mit Malvina …

Isaura lernt die anderen Sklaven kennen, die unter menschenunwürdigen Bedingungen leben müssen. Sie wendet sich an Dona Ester, damit etwas unternommen wird. Später trifft sie Tobias. Der junge Mann ist der Besitzer des Nachbaranwesens …

Isaura lernt den charmanten Tobias kennen. Beide fühlen sich sofort zueinander hingezogen. Isaura macht aber ein Geheimnis aus ihrer Identität, damit sie ihn nicht sofort wieder verliert. Inzwischen stellt Leôncio Isaura erneut nach …

Endlich sieht Tobias Isaura wieder. Obwohl er ihr seine Liebe gesteht, versucht Isaura, ihn von sich fernzuhalten. Immer noch kann sie ihm nicht ihre wahre Identität anvertrauen. Auch Leôncio versucht beharrlich, zu Isaura durchzudringen …

Leôncio verhält sich immer bösartiger Isaura gegenüber. Januaria erzählt Isaura alles über ihre Herkunft. Isaura erfährt, dass ihre Mutter ein ähnliches Schicksal wie sie selbst erleiden musste …

Isaura gesteht Dona Ester, dass sie sich wünscht, ein freies Leben zu führen. Zwischen Leôncio und Tobias kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung über Sklavenhaltung. Tobias plädiert für ihre Gleichbeberechtigung. Leôncio aber stuft sie als minderwertig ein …

Comendador Almeida wünscht sich die junge Malvina für seinen Sohn als Frau. Leôncio will sich aber nicht gefallen lassen, dass ihm sein Vater eine Frau aufzwingt. Es kommt zum Streit. Isaura und Tobias dagegen gestehen sich endlich ihre Liebe …

Leôncio lernt Malvina zufällig kennen. Er scheint seine erste Meinung über sie zu revidieren. Miguel wagt es zum ersten Mal, sich seiner Tochter Isaura zu nähern. Er sagt ihr allerdings immer noch nicht die Wahrheit über ihre Herkunft …

Leôncio und Malvina entschließen sich, dem Wunsch ihrer Väter zu folgen und zu heiraten. Wegen der geplanten Hochzeit muß auch Isaura mit zurück nach Rio. Sie nimmt Abschied von Tobias, dem sie ewige Liebe schwört …

Miguel sagt Isaura die Wahrheit. Isaura kann ihr Glück kaum fassen. Miguel verspricht, ihr bei ihren Freiheitsbestrebungen zu helfen. Auch Tobias verfolgt dieses Ziel. Er hat herausgefunden, dass seine Geliebte eine Sklavin ist …

Isaura wird von Malvina zu einer Theaterpremiere eingeladen. Der Comendador gibt ihr die Erlaubnis zum Theaterbesuch. Am Abend kommt auch Tobias zu der Vorstellung. Er begegnet Isaura und sagt ihr, dass er alles über sie weiß und ihr helfen wird …

Comendador Almeida gibt zu Ehren der Schauspielerin Madame Besancon einen Empfang in seinem Haus. Alle bedeutenden Mitglieder der Gesellschaft sind dazu eingeladen. Als Madame Besancon erfährt, dass sie bei Sklavenhaltern zu Gast ist, verläßt sie empört das Haus …

Die Schauspielerin Besancon ist empört darüber, dass Isaura ihr Dasein als Sklavin im Haushalt der Almeidas fristen muss. Sie bietet ihr an, sie freizukaufen und nach Frankreich mitzunehmen. Aus Liebe zu Tobias will Isaura das Angebot aber nicht annehmen …

Die Trennung von Almeida hat Dona Ester schwer krank gemacht. Isaura übernimmt ihre Pflege. Sie kann Tobias deswegen für längere Zeit nicht mehr sehen. Leôncio und Malvina feiern in Rio ihre Hochzeit. Anschließend kehren alle auf die Facenda zurück …

Nach der Rückkehr auf die Facenda Santa Cruz entpuppt sich Leôncio als wahrhaftiger Tyrann. Am härtesten bekommt das der Sklave André zu spüren. Darauf reagiert Dona Ester äußerst sensibel und erleidet einen weiteren Zusammenbruch …

Dona Esters Gesundheitszustand verschlechtert sich zusehends. Ihr einziges Anliegen ist jetzt nur noch, für Isauras Freilassungsbrief zu sorgen. Tatsächlich schafft sie es auch, Almeida zu einer Unterschrift auf der Urkunde zu bewegen …

Leôncio ist äußerst aufgebracht, dass sein Vater den Freilassungsbrief für Isaura unterzeichnet hat. Aber Almeida hat nicht vor, den Wunsch seiner verstorbenen Frau zu erfüllen und Isaura freizulassen …

Tobias wendet sich an Leôncio und versucht, ihm Isaura abzukaufen. Aber Leôncio weigert sich. Er hat erfahren, dass sein Erzfeind in Isaura verliebt ist und sie heiraten will. Zudem erteilt er ihr Hausarrest und verbietet ihr, Tobias zu sehen …

Rosa intrigiert gegen Isaura und verhindert, dass Tobias ihr heimlich Liebesbriefe zuschicken kann. Leôncio ist gewarnt und schränkt Isauras Freiheiten ein. Tobias sucht nach einem anderen Weg, mit Isaura in Kontakt zu treten …

Leôncio befürchtet, das Familienvermögen an die Braut seines Vaters zu verlieren. Almeida beruhigt ihn, indem er ihm alles überschreibt. Isaura teilt Tobias mit, dass sie ihn nie geliebt habe. Sie möchte, dass er sich nicht unnötig für sie in Gefahr begibt …

Malvina wird immer klarer, dass ihr Mann einen schlechten Charakter besitzt. Als sie von der Liebe Isauras zu Tobias erfährt, setzt sie sich für die beiden ein. Leôncio statuiert an Isaura wegen eines gestohlenen Ringes ein Exempel: Er lässt sie an den Pranger stellen …

Malvina stellt sich gegen ihren Mann, als sie erfährt, dass er Isaura auch ohne Urkunde freilassen könnte. Unterdessen gelangt Henrique in Rio an den Freilassungsbrief, den der Comendador einst unterzeichnet hatte …

Leôncio scheint auf einmal nichts mehr gegen eine Verbindung der zwei Liebenden Isaura und Tobias zu haben. Doch Leôncio gibt sich nicht so schnell geschlagen. Heimlich lässt er Tobias entführen, um ihn ungestört aus dem Weg räumen zu können …

Durch seinen Brandanschlag bringt Leôncio neben Tobias auch seine eigene Frau Malvina um. Leôncio kommt noch einmal ungeschoren davon, da die Umstände des Unglücks nicht geklärt werden können. Selbst angeschlagen, erklärt Leôncio, Isaura freizulassen …

Niemand kann bezeugen, dass Isaura auch wirklich freigesprochen wurde. Der Aufseher Francisco teilt ihr die gewöhnlichen Sklavenarbeiten auf der Facenda zu. Auch Isauras Vater Miguel ist machtlos. Nach einem Jahr kehrt Leôncio zurück …

Isaura kann sich Leôncio kaum noch vom Leibe halten. Rosa schmiedet weiter an ihrer Intrige gegen die Rivalin. Sie arrangiert unter falschen Vorzeichen ein Rendezvous für die beiden. Als Leôncios Erwartungen enttäuscht werden, lässt er Isaura an den Pranger stellen …

Leôncio fordert eine aberwitzige Geldsumme für den Freikauf Isauras. Miguel kann das Geld niemals aufbringen. Deshalb bittet Henrique seinen Vater um Unterstützung. Doch der will das Geld nicht zur Verfügung stellen. Tais verkauft schließlich ihren Schmuck …

Leôncio weigert sich, Isaura zu verkaufen. Statt dessen gesteht er ihr seine Liebe. Er bittet sie, seine Frau zu werden. Isaura weist ihn zurück. Leôncio stellt sie an den Pranger. Ihr Vater Miguel kann sie jedoch befreien und mit ihr fliehen …

Isauras Flucht ist bislang erfolgreich verlaufen. Carmen bietet ihr und ihren Mitflüchtlingen an, sich in ihrem Landhaus außerhalb von Rio zu verstecken. Der junge Gutsbesitzer Alvaro begegnet Isaura und möchte sie kennenlernen …

Isaura und Miguel haben unter falschem Namen das Landhaus von Carmen bezogen. André und Santa geben sich als ihre Sklaven aus. Niemand scheint etwas von ihrer wahren Identität zu ahnen. Auch nicht Alvaro, der junge Nachbar, der große Sympathien für Isaura hegt …

José will seine Schwester Aninha mit Leôncio verkuppeln. Unterdessen leben die Flüchtlinge weiterhin unbehelligt im Landhaus von Carmen. Erst als Nachforschungen über sie angestellt werden, wittert Miguel Gefahr …

Leôncio erhält einen anonymen Brief, in dem jemand Informationen über Isaura verspricht. Er schöpft wieder Hoffnung. Er willigt sogar in die Hochzeit mit Josés Schwester Aninha ein. Unterdessen findet Isaura findet neuen Lebensmut. Sie verliebt sich in Alvaro …

Alvaro erscheint in Begleitung Isauras auf dem Ball von Capitan Andrade. Der ist empört über die Zurückweisung seiner Tochter Lucia. Mit Hilfe von Martinho hat er die Wahrheit über Isaura erfahren. Der Sklavin droht nun die Abschiebung auf die Facenda Santa Cruz …

Martinho soll Isaura im Auftrag Leôncios zurück auf die Facenda bringen. Aber Alvaro findet einen Weg, sie vor dem schlimmen Schicksal zu bewahren. Er bietet dem gierigen Martinho eine enorme Geldsumme. Doch Leôncio hat noch einen weiteren Trumpf im Ärmel …

Leôncio kann Isaura ausfindig machen. Er lässt sie in Ketten legen und an den Pranger stellen. Weder Bitten noch Geld können Leôncio davon abbringen. Alvaro muss deshalb zu anderen Methoden greifen: Mit Hilfe Henriques wagt er einen verzweifelten Befreiungsversuch …

Leôncio ersinnt alle nur erdenklichen Gemeinheiten, um sich an Isaura zu rächen. Er schickt sie zur Schwerstarbeit auf die Zuckerrohrfelder. Dann lässt er ihr einen gefälschten Brief von Alvaro zukommen. Zuletzt will er sie mit seinem Gärtner verheiraten …

Isaura wird von Leôncio zur Hochzeit mit seinem Gärtner gezwungen. Alvaro und Henrique lassen das nicht zu: Sie platzen mit Gewalt in die Zeremonie. Alvaro kann Leôncio nun endgültig stoppen. Er hat Leôncios sämtliche Schuldscheine in seinen Besitz gebracht …

Tobias devises a plan to find Isaura. Santa feels jealous of Isaura’s closeness with André. Henrique returns from Europe. Almeida introduces Carmem to Leôncio.

Carmem embarrasses Almeida in front of the family. Almeida makes a surprising proposal to Leôncio. José prepares Aninha for dinner with Henrique. Isaura meets Tobias.

Almeida leaves the plantation with Carmem. Henrique invites Aninha and José to lunch. Carmem finds Isaura’s manumission papers. Isaura decides to accept André’s proposal.

Carmem reveals to Lucíola that she might help Isaura. Santa makes a confession to Isaura. Rosa puts her scheme against Isaura into action. Malvina raises the alarm at the plantation after a theft.

José becomes suspicious of Henrique. Tobias makes a confession to Henrique and receives crucial information. Isaura rejects André’s proposal. Francisco finds the stolen ring.

Henrique suspects Leôncio. Malvina vents to Isaura about her marriage. Tobias asks Miguel for help. Leôncio shocks Malvina. Isaura is surprised by Malvina.

Henrique tells Malvina the truth. Malvina confronts Leôncio about Isaura’s manumission. Leôncio decides to punish Isaura for the stolen ring. Malvina has an unexpected encounter.

Isaura pleads with Malvina to show mercy to Santa. Malvina rebels against Leôncio. Rosa buys Rita’s silence. Henrique travels to the court. Leôncio becomes suspicious of Henrique’s trip.

Malvina tells Santa that André proved the slave's innocence. Alba offers support to Tobias. Henrique visits Commander Almeida and asks for Isaura’s freedom.

Henrique receives Isaura’s manumission letter. Isaura makes Miguel promise not to get into trouble. Leôncio suffers over his father's marriage. Francisco tries to intercept Henrique.

Isaura discovers she has been freed. Leôncio does not oppose the marriage between Tobias and Isaura. Tobias disappears on his way to the court. Leôncio thwarts Isaura’s plans.

Leôncio threatens Tobias. Isaura is desperate over her beloved’s disappearance. Santa grows suspicious of Leôncio. Malvina tries to rescue Tobias. A tragedy strikes the mill.

Francisco realizes his mistake and tells Leôncio. Isaura loses control upon discovering what happened to Tobias and Malvina. Francisco threatens Santa. Almeida returns to the plantation.

Leôncio asks Francisco for help. Leôncio manages to divert Henrique’s suspicion about the fire. Januária celebrates Isaura’s freedom. Francisco thwarts Miguel’s plan.

Miguel is threatened by Francisco. Rosa confronts Isaura. Isaura is given a new role on the plantation. Januária advises Santa and Isaura. Carmem decides to confront Leôncio.

Carmem asks Leôncio to approve her relationship with Commander Almeida. Santa confronts Francisco. Isaura is exploited by Francisco. Isaura confesses a troubling fear to Santa.

Henrique invites Taís. André makes a confession to Santa. Leôncio intimidates Isaura with a request. Taís makes a request to Henrique. Rosa plots against Isaura.

Henrique asks to accompany Taís on a trip. Isaura writes a letter to Madame Besançon. Rosa sets a trap and makes Leôncio believe he will have a meeting with Isaura.

Januária suspects Leôncio. Rosa manages to deceive Isaura. André confesses his feelings to Santa. Leôncio tries to kiss Isaura. Isaura is punished for rejecting Leôncio.

Miguel decides to ask Henrique for help to get Isaura off the whipping post. Henrique confronts Leôncio. Isaura receives threats from Leôncio. Santa is prevented from leaving the plantation.

Francisco threatens Santa. André tries to uncover Santa’s secret. Leôncio is outraged by Isaura’s coldness. Aninha makes a confession to Matoso. Taís makes an important sacrifice.

Henrique confesses his love to Taís. Leôncio has a breakdown after being confronted by Miguel and Henrique. José is outraged by Fontoura’s revelation. Leôncio makes an unexpected request to Isaura.

Isaura rejects Leôncio’s proposal and is severely punished. André threatens Leôncio and is punished. Santa asks Miguel for help. Miguel tries to convince Isaura to escape.

Miguel organizes the escape of Isaura, André, and Santa from the plantation. Santa fights with Rosa. Leôncio mobilizes resources to find the fugitives. Miguel decides to seek out Carmem.

Carmem offers help to the fugitives. Henrique makes a proposal to Taís. Francisco confronts Leôncio. Carmem asks Almeida for a vote of confidence. Álvaro becomes interested in Isaura.

Álvaro is enchanted by Isaura. Miguel shares the next steps with Isaura. Isaura comes up with an idea to earn money. Álvaro visits Isaura’s home.

Álvaro leaves a message with Santa. Isaura is eager for Álvaro’s visit. Fontoura is concerned about Henrique’s marriage. Leôncio thinks about Isaura. Miguel feels threatened.

Álvaro continues his search for Isaura. Fontoura surprises Taís with a gift. Leôncio places a new ad in the newspaper. Isaura leaves home and has an unexpected encounter.

Isaura treats Álvaro harshly. Henrique discovers that José has a large debt. Álvaro talks with Miguel. Isaura makes a confession to Santa. Henrique confronts José.

Januária thinks about Isaura. Taís asks Alba to accept Tobias’s death. Álvaro discovers Carmem’s whereabouts. André receives exciting news. Miguel extends an invitation to Álvaro.

Isaura is surprised by Álvaro’s revelation. Álvaro asks Martinho to investigate Carmem. Henrique confronts Fontoura. Miguel is outraged after reading the new newspaper ad.

Henrique and Taís invite Almeida and Carmem to the wedding. Miguel goes to Andrada’s house to retrieve the ad about the fugitive slaves. Álvaro frightens Isaura with his behavior.

José chooses a new suitor for Aninha. Álvaro declares his love to Isaura. Fontoura apologizes to Almeida. Álvaro makes a discovery about Isaura’s past.

Santa advises Isaura to accept Álvaro’s gift. Carmem tells Almeida the truth about Barbacena. Álvaro confesses his love for Isaura to Miguel. Carmem goes to Barbacena.

Miguel reassures Carmem. Taís looks for Januária. Álvaro gives Isaura a gift. José questions Aninha about Leôncio. Geraldo makes a confession to Álvaro. Carmem confronts Álvaro.

Álvaro confesses his feelings for Elvira to Carmem. José offers Aninha’s hand to Leôncio. Carmem encourages Isaura to marry Álvaro. Santa makes a confession about Leôncio.

Isaura is frightened by Santa’s account. Geraldo confesses his feelings for Lúcia. Andrada is furious with Álvaro. Leôncio returns to the plantation. Álvaro questions Isaura.

Álvaro offers to help Isaura. Leôncio is disturbed upon returning to the plantation. Andrada confronts Álvaro. Santa gives birth to her child. Leôncio gets excited after receiving a letter.

Leôncio increases the reward for Isaura. Santa invites Isaura. Isaura praises Álvaro’s attitude. Geraldo asks Andrada for Lúcia’s hand in marriage. Isaura makes a request to Miguel.

Miguel warns Isaura about a danger. Commander Almeida makes a confession to Carmem. André becomes worried after finding an ad in the newspaper. Isaura makes a confession to Álvaro.

Henrique decides to go to the court. Isaura decides to attend the ball with Álvaro. Rosa gets excited about Francisco’s news. Miguel makes an important announcement. Leôncio receives a letter.

Martinho suffers from rejection. Álvaro and Isaura surprise everyone at the ball. Henrique visits José and Matoso. Martinho and Andrada come to a conclusion about Isaura.

José insults Henrique. Martinho plots against Santa and André. Álvaro makes Isaura uncomfortable. Isaura is exposed at the ball. Isaura makes an important decision.

Geraldo offers help to Isaura. Leôncio and Aninha arrive at the plantation. Januária receives troubling news. Isaura gives Álvaro valuable information. Martinho goes to the plantation.

Álvaro gives Geraldo an idea. Leôncio is suspicious of Martinho’s information. Almeida blames himself for Leôncio’s upbringing. Francisco advises Leôncio. Álvaro meets Januária.

Andrada congratulates Martinho on the mission. Álvaro offers money for Francisco’s testimony. Isaura becomes worried about Álvaro. Leôncio gets excited after receiving a new letter.

Januária talks with Taís and Henrique about Isaura. Matoso confesses a regret to Aninha. Henrique decides to help Isaura. Isaura takes action to protect Álvaro.

Álvaro decides to find Isaura. Henrique admires the gesture of Carmem and Commander Almeida. Carmem scolds Isaura. Álvaro makes an offer to Martinho. Martinho visits Leôncio.

Martinho leaves Leôncio frustrated. Álvaro makes a surprising proposal to Isaura. Martinho demands payment from Álvaro. Aninha threatens Leôncio. Leôncio gets excited upon receiving a visitor.

Leôncio becomes suspicious of Eneida. Miguel confesses to Isaura his concern about Álvaro. Andrada harasses Isaura. Álvaro prepares to travel. Isaura is surprised by a visitor.

Álvaro tries to negotiate with Leôncio. Matoso becomes suspicious of Leôncio. Miguel is sent to jail. Isaura, Santa, and André are punished. Álvaro visits Henrique.

Taís devises a plan for Henrique and Álvaro to go to the plantation. Beltrão intervenes on Isaura’s behalf. Leôncio realizes something important about Beltrão. Henrique and Álvaro help Isaura.

Álvaro and Henrique help the slaves escape. Leôncio thwarts the slaves’ escape. Henrique decides to go to court to fight against Leôncio. Leôncio receives an unexpected visitor.

Eneida suffers a blow from Leôncio. Januária and Rita help the slaves. Leôncio makes a confession to Francisco. Henrique returns from court with new information about Leôncio.

Henrique gives Álvaro directions. Matoso tries to intervene on behalf of the slaves. Leôncio assigns hard labor to Isaura, Santa, and André. Carmem is shocked upon receiving news about Isaura.

Commander Almeida confronts Leôncio about Isaura’s situation. Carmem attacks Leôncio. Matoso gives Leôncio an ultimatum. Leôncio plots to punish Isaura again.

Francisco questions Leôncio’s plans. Rita thanks Aninha for her gesture. Lúcia confronts Andrada. Leôncio threatens Miguel. Beltrão receives a surprising offer from Leôncio.

Isaura worries about Miguel’s debt. Isaura feels sad after reading Álvaro’s letter. Leôncio makes a proposal to Isaura. Isaura surprises Beltrão. Francisco threatens André and Santa.

Lúcia expels Eneida from the wedding. Matoso refuses to help José. André plans to tell Isaura the truth. Isaura prepares for the wedding. Álvaro shows up at Leôncio’s plantation.