Wszystkie odcinki

Telenowela, którą przed laty pokochała cała Polska. Opisuje trudne losy Isaury, która ze statusem niewolnicy żyje w domu bogatego plantatora w Brazylii XIX wieku.

Comendador Almeida mówi, że po powrocie Leoncia Isaura nie będzie już mogła jeść z domownikami przy wspólnym stole, Jako niewolnica będzie posilać się w kuchni, tak jak inni jej stanu. Cała rozmowę przypadkowo słyszy Isaura, która wyprzedzając fakty, sama proponuje takie rozwiązanie pani Ester. Dziwczyna zastanawia się dlaczego Comendador Almedida jej nie lubi i dlaczego jednocześnie pani Ester traktują ją zupełnie inaczej.

Po powrocie do domu Leoncio spotyka Isaurę, a matka mówi mu, że dziewczyna już u nich pracowała przed jego wyjazdem do Paryża. Comendador Almeida zauważa, że Leoncio zupełnie nie interesuje się rodzinną plantacją, prosi go równocześnie o pokazanie dyplomu z fizyki, ale syn przekłada to na później. Na prośbę Isaury, która chce się dowiedzieć kim byli jej rodzice, pani Ester mówi, że matka była piekną, białą niewolnicą i nazywała się Juliana, natomiast nie wie, kto był jej ojcem. Januaria ostrzega Isaurę przed Leonciem, prosząc ją, by trzymała się od niego z daleka.

Comendador Almeida jest rozczarowany, gdy dowiaduje się, że Leoncio w Paryżu wydał wszystkie pieniądze na kobiety i alkohol. Jednocześnie nie ukończył studiów. Ojciec domaga się, aby syn znalazł pracę i jest oburzony słysząc, że ten chciałby zainwestować rodzinny majątek na giełdzie. Leoncio chwali Isaurę, jednocześnie poniżając ją i prawie ją całuje, ale dziewczyna ucieka, gdy słyszy wołanie pani Ester. Comendador Almeida mówi synowi, że przekaże mu zarządzanie swoim majątkiem pod warunkiem, że ten się ożeni.

Leoncio mówi, że szukał Isaury na plantacji i zachowuje się wobec niej bardzo złośliwie. Januaria jest pełna obaw co do jego intencji, ale dziewczyna twierdzi, że nic złego się nie stało. Almeida rozmawia z Ester o Malvinie, którą uważa za najlepszą kandydatkę na żonę dla swojego syna. W tym samym czasie Leoncio bezskutecznie poszukuje Isaury na terenie majątku, oświadcza też, że nie będzie na kolacji z Fontourą i jego dziećmi, bo wybiera się do tawerny, aby się zabawić. Almeidzie jest wstyd przed gośćmi, gdy syn się nie pojawia. Ester rozczarowana postawą Leoncia i jego kłótniami z ojcem, postanawia wyjechać na farmę. Ma jej towarzyszyć Isaura. Januaria jest z tego powodu szczęśliwa, ponieważ dziewczyna będzie z dala od kłopotliwego dla niej towarzystwa. Młody Almeida przeprasza ojca za to, co zrobił. Na wieść o tym, że Isaura towarzyszy Ester na farmie, pod pretekstem przeprosin matki, planuje tam pojechać.

Almeida nalega, aby Leoncio spotkał się z Malviną i prosi syna, aby mu zaufał. Leoncio ma jednak plan wyjazdu na farmę, gdzie przebywa jego matka wraz z Isaurą, obiecując spotkanie z Malviną, gdy tylko wróci. Fontoura uważa za bardzo dziwne, że Leoncio nie był obecny na kolacji, a Henrique kwestionuje szlachetność, którą według Almeidy posiada jego syn. W tawernie Almeida spotyka towarzyszkę zabaw Leoncia i nawiązuje z nią znajomość. W Engenho Rosa przynosi Andre więcej jedzenia i prosi go o solidną pracę na plantacji oraz posłuszeństwo wobec Francisca. Dzięki temu będzie mogła prosić o przeniesienie go do pracy w domu. Na farmie niepocieszona Ester opowiada Isaurze, że Leoncio nigdy nie był takim dobrym synem, o jakim marzyła, a po powrocie z Europy stał się jeszcze gorszy. Isaura ubolewa przed Januarią nad nieszczęściem Ester, a niewolnica mówi, że tylko dziewczyna uszczęśliwia swoją panią. Jednocześnie prosi Isaurę, aby była bardzo ostrożna w stosunku do Leoncia.

Januaria udaje się nocą na farmę Ibituba, aby porozmawiać z Miguelem o przybyciu Isaury. W tym samym czasie Isaura rozmawia z Andre, dając mu jedzenie i wodę, a podczas rozmowy odkrywa, że umie on czytać i pisać, dlatego znajduje dla niego sposób na bycie niewolnikiem domowym. Almeida proponuje dziewczynie z tawerny złoto w zamian za informacje o sprawach i planach Leoncia. Niewolnica Rosa rozmawia z Ritą o Isaurze. Rosa nie lubi Isaury i daje to bardzo wyraźnie do zrozumienia. Leoncio przyjeżdża na farmę i idzie przeprosić matkę. Następnego dnia udaje się na poszukiwania Isaury.

Tobias jest pod wrażeniem pięknej Isaury. Umawiają się na spotkania o tej samej porze i w tym samym miejscu. Po powrocie do domu młodzieniec mówi o tym swojej siostrze Tais, która bardzo się cieszy, ale i ostrzega brata. Malvina rozmawiając ze swoją niewolnicą odkrywa, że ta jest bardzo nieszczęśliwa. Santa zdradza jej, że powodem smutku jest rozdzielenie jej ze swoją wielką miłością, czyli niewolnikiem Andre. Leoncio szuka Isaury na farmie, ale jej nie znajduje. W przędzalni spotyka Rosę, która go kokietuje. Isaura, gdy przychodzi po szal dla pani Ester, natychmiast się wycofuje, widząc Leoncia z Rosą.

Na farmie Almeidów Leoncio prosi Isaurę, aby od czasu do czasu coś mu poczytała. Kiedy do ich posiadłości przychodzi Tobias i prosi o szklankę wody, Isaura postanawia pozostać w ukryciu. Tobias rozmawia z gospodarzami, którzy zapraszają go w gościnę wraz z pozostałymi członkami rodziny. Ester ubolewa, że jej róże więdną, dlatego Isaura sugeruje, żeby zatrudniła ogrodnika. Gospodyni mówi, że w gościnę ma przyjechać Tobias wraz z rodziną. Isaura boi się spotkania z nieznajomym i szybko znajduje wymówkę, żeby nie uczestniczyć w kolacji. W domu Tobiasa, Alba i Tais przygotowują się do sąsiedzkich odwiedzin.

Tobias ponownie spotyka Isaurę, która odwzajemnia jego uczucie, ale bardzo wyraźnie daje do zrozumienia, że nie chce, aby wiedział, kim ona jest. Leoncio odpowiada na zaproszenie rodziny Vidais, potwierdzając swoją obecność na kolacji. Miguel, który tak bardzo liczył, na to, że zobaczy Isaurę, nie może dłużej czekać i wraca do swojej pracy. Malvina rozmawia z Sante o Andre. Obiecuje, że porozmawia na jego temat z nadzorcą. Leoncio opowiada o zaproszeniu na kolację, a Ester pyta, czy Isaura może wybrać się razem z nimi. Leoncio na każdym kroku robi Isaurze przykrości, ale ona skutecznie się przed nim broni. Aby po raz kolejny jej dokuczyć, nie pozwala, aby uczestniczyła w kolacji, na którą zostali zaproszeni.

Isaura, której trudno żyć ze świadomością, że jest niewolnicą i która chce zrozumieć, dlaczego nie jest wolna, prosi Januarię, aby opowiedziała jej całą prawdę o rodzicach. Przebywający w gościnie Leoncio rozmawia z Tais o Paryżu, a dziewczyna wydaje się być oczarowana. Młody Almeida zaprasza Tobiasa na swoją farmę. Tobias wyznaje siostrze, że poszukuje „nieznanej piękności”, o której nie może zapomnieć. Tymczasem w domu Fontourów, Malvina i Henrique nalegają, aby wyjechali całą rodziną na farmę Almeidów. Malvina jest bardzo szczęśliwa, gdy ojciec się zgadza i mówi Sancie, że spróbuje ją ze sobą zabrać, aby spotkała się ze swoją miłością, czyli Andre.

Januaria, która zna zamiary Leoncia wobec Isaury, podkreśla, że nie pozwoli, aby cierpiała tak jak jej matka. Juliana była niewolnicą, którą Ester otoczyła serdeczną troską. Komandor Almeida, którego zaloty Juliana skutecznie odpierała, wysłał ją do ciężkich prac w gospodarstwie. Tam zakochał się w niej nadzorca. Niebawem na świat przyszła Isaura, jednak Juliana zmarła przy porodzie. Ester obiecała zaopiekować się dzieckiem i zapewnić mu edukację, a nadzorca pojawiał się kilka razy w ukryciu i patrzył na Isaurę, cierpiąc z tego powodu, że nie może nic zrobić, aby uwolnić córkę od bycia niewolnicą.

Ester obiecuje przemyśleć sprawę listu wyzwoleńczego dla Isaury. Ma jednak obawy, że zyskując wolność, dziewczyna może odejść z ich domu. Alba podejrzewa, że Leoncio spotyka się z Tobiasem tylko ze względu na Tais. Leoncio przyznaje, że zaprosił Tobiasa nie tylko po to, żeby porozmawiać o plantacji, ale także by móc być bliżej jego siostry. Ester otrzymuje list informujący ją, że pan Fontoura, Malvina i Henrique przyjęli zaproszenie i pzryjadą na farmę. Tobias jest oburzony godzinami pracy niewolników Leoncia. Kiedy opuszcza farmę wraz z Miguelem, widzi chorego, czarnego mężczyznę leżącego na poboczu drogi. Mężczyźni pomagają niewolnikowi z farmy w Santa Cruz. Oburzony Tobias odkrywa, że porzucił go jego właściciel.

Tobias nie zgadza się, by nadzorca Francisco pozostawił chorego niewolnika bez pomocy. Z pomocą Miguela zabiera go na swoją farmę. Tam wzywa lekarza, który stwierdza, że niewolnik jest w stanie terminalnym. Leoncio denerwuje się na wieść o tym, co zrobił Tobias. Nie chce jednak wejść z nim w spór z uwagi na piękną siostrę. Tobias opowiada matce i siostrze, do czego zdolny jest Leoncio, jednak panie uważają, że nie można skłócić się z jedynym sąsiadem. Ester dziwi się, że Tobias wyszedł, nawet się nie pożegnawszy. Zdaje sobie sprawę, że jej syn pokłócił się z sąsiadem, jednak nie zna przyczyn sporu. Tobias mówi matce i siostrze, że niewolnik wyrzucony na ulicę należy do Leoncia, który traktuje bardzo źle schorowanych pracowników plantacji.

Mimo, że Isaura i Tobias nie szczędzą sobie czułości, dziewczyna nadal utrzymuje swoją tożsamość w tajemnicy. Tais podejrzewa, że ukochana brata może byś mężatką... Leoncio jest oburzony, gdy dowiaduje się, że bez konsultacji z nim zjeżdza na farmę ojciec wraz z zaproszonymi gośćmi – rodziną Fontoura. Malvinie bardzo zależy, aby obydwie rodziny trwale się zaprzyjaźniły. Leoncio planujący wyjazd z farmy, nie dostaje na to zgody ojca.

Fontoura wraz z rodziną jedzie się na farmę komandora Almeidy, obserwując mijane po drodze miejsca. Alba mówi Tobiasowi, że nie powinien był składać skargi na sąsiadów. To może popsuć wzajemne relacje obu rodzin i stanąć na przeszkodzie planom małżeńskim. Leoncio zaskoczony spotkaniem z piękną Malviną pozostaje w hacjendzie, co bardzo cieszy Ester i jej męża. Kiedy w domu pojawia się sprzyjająca atmosfera, Ester mówi Almeidzie o liście wyzwoleńczym dla Isaury. Tobiasz udaje się do miejsca, w którym zwykle spotykał ukochaną. Gdy jednak ta się nie pojawia, rezygnuje z czekania i odjeżdża.

Ester, której nie udaje się zdobyć listu wyzwoleńczego dla Isaury, nakłania męża, aby umieścił jej wolność w swoim testamencie. Na plantacji Almeidów pojawia się inspektor rządowy i nakłada karę pieniężną za złe traktowanie chorego niewolnika. Komandor szukając autora raportu, dowiaduje się od Francisca, że był nim Tobias. Aby uniknąć ponownych kłopotów, Almeida zaprasza Tobiasa na kolację. Santa spotyka się z Andre, ale jest rozczarowana jego obojętnością. Podczas kolacji Tobias spotyka swojego przyjaciela z dawnych lat – Henrique.

W trakcie kolacji Leoncio i Malvina wymieniają komplementy. Komandor namawia syna, aby poślubił piękną córkę Fontoury. Ten zgadza się na małżeństwo, aby uszczęśliwić ojca. Malvina również przystaje na propozycję małżeństwa, ku wielkiemu zadowoleniu swojego ojca. Miguel pyta Tobiasa o cenę niewolnika. Po przeliczeniu swoich oszczędności okazuje się, że ma ich jednak zbyt mało. Podczas rozmowy w salonie, Tobias z niepokojem patrzy na zegar, obawiając się, że przegapi spotkanie, a Isaura będzie musiała czekać.

Alba i Tas rozmawiają z Henrique, a Tobias cały czas obawia się, że przegapi umówione spotkanie. Almeida i Fontoura rozpoczynają przygotowania do ślubu swoich dzieci. Alba podejrzewa, że Tais jest zakochana w Henrique. Ta jednak zaprzecza, ale nie udaje jej się przekonać matki. Isaura jest bardzo smutna, ponieważ Tobias nie pojawił się w umówionym miejscu. Wspiera ją niewolnica Santa. Tobias w końcu przyjeżdża na umówione miejsce, ale nie zastaje tam Isaury. Henrique nie popiera planów małżeńskich siostry. Francisco mówi Tobiasowi, że przeszukał wszystkie farmy w okolicy, ale nie znalazł żadnej dziewczyny o podanym opisie.

Nad brzegiem rzeki Isaura mówi Tobiasowi, że nie będą mogli się widywać przez długi czas. Dziewczyna zamierza opuścić farmę i wrócić do miasta z powodu ślubu Malviny i Leoncia, jednak nie wyjawia tego ukochanemu. Gdy się żegnają, Isaura zostawia Tobiasowi drewniany krzyż, który nosi na szyi i z którym nigdy wcześniej się nie rozstawała. Tobias sprzedaje część swojej ziemi panu Carneiro. W transakcji pomaga mu Miguel, który zostaje za to wynagrodzony. Santa jest zrozpaczona, że Andre się z nią nie pożegnał. Szykującą się do snu Isaurę odwiedza Januaria z Miguelem. Kucharka zostawia ich samych, a Miguel mówi Isaurzę, że chciałby powiedzieć jej coś bardzo ważnego.

Miguel wyjawia Isaurze, że jest jej ojcem. Mówi też, że zamierza zaoszczędzić pieniądze, aby mógł ją wykupić i aby zamieszkali razem – jak ojciec z córką. Komandor oferuje Leonciowi cały swój majątek, pod warunkiem, że wraz z żoną, Malviną, zamieszkają na farmie. Santa rozmawia z Andre o ich dalszej relacji. Andre zapewnia, że mu na niej zależy. Tobias nie może przestać myśleć o Isaurze i prosi Francisca, aby dowiedział się, do kogo należy drewniany krzyż, który dziewczyna mu podarowała. Francisco rozmawia z Rosą i odkrywa, że jest on własnością Isaury. Zarządca opowiada o tym Tobiasowi. Ten jest zaskoczony, że dziewczyna jest niewolnicą. Wiedząc, że wyjechała do Rio, zabiera rodzinę i również postanawia tam pojechać.

Tobias zostawia gospodarstwo pod opieką Miguela. Rosa dopytuje Francisca, dlaczego ma krzyż Isaury. Po przybyciu do Rio, komandor prosi syna, aby z uwagi na to, że jest zaręczony, podtrzymywał swoją dobrą reputację. Późnym wieczorem Almeida wychodzi do tawerny, aby się zabawić, mówiąc Ester, że jedzie z wizytą służbową. Henrique opowiada o sztuce teatralnej z udziałem słynnej Madame Besancon, a Fontoura oferuje wyjście do teatru i miejsce w loży. Malvina i Ester chcą, aby mogła pójść z nimi Isaura. Ester prosi męża by wyraził na to zgodę. W tawernie Almeida słyszy skargi Carmen dotyczące utraty roli w przedstawieniu teatralnym. Następnego dnia po powrocie do tawerny ma dla Carmen dobrą wiadomość. W domu Almeidów pojawia się Tobias, który chce się spotkać z komandorem.

Tobias, przywitany przez Leoncia, prosi o spotkanie z jego ojcem, mówiąc, że może na niego poczekać. Młody Almeida informuje jednak, że ojca nie ma w mieście. Tobias mówi, że chce porozmawiać o interesach, pyta też czy wśród niewolników jego ojca jest dziewczyna o imieniu Isaura. Zaintrygowany Leoncio próbuje się dowiedzieć, czy Isaura zna Tobiasa. Dziewczyna jest bardzo szczęśliwa, ponieważ na zaproszenie Malviny i dzięki zgodzie komandora będzie mogła obejrzeć sztukę z udziałem Madame Besancon. Zadowolony jest też Henrique. Alba i Tais dziękują Malvinie za gościnę, a Henrique mówi Tobiasowi, że w teatrze będzie Isaura. Tobias chce się przekonać czy to ta sama dziewczyna, z którą się spotykał. Wszyscy przybywają na uroczystą premierę. Tobias dowiaduje się prawdy o Isaurze.

Tobias rozmawia z Isaurą, jednak speszona dziewczyna prosi go, aby wyszedł. Młodzieniec spełnia jej prośbę, ale zapowiada, że wróci po zakończeniu przedstawienia. Isaura wychodzi jednak wcześniej, pozostawiając ukochanego w rozterce. Tobias nie wiedząc co się stało, rozmawia o tym ze swoją siostrą Tais. Komandor i Leoncio rozmawiają o Tobiasu i zaczynają się domyślać, że jest coś pomiędzy nim a Isaurą.

Na przyjęciu u Almediów Madame Busancon oburzona tolerowaniem przez gospodarzy niewolnictwa, opuszcza przyjęcie. Tymczasem wszyscy są przekonani, że była niezadowolona z przyjęcia. Tobias szuka Isaury, ale nigdzie nie może jej znaleźć. Henrique na zaproszenei Lucioli idzie do tawerny, bardzo podoba mu się to miejsce. Tais ma wrażenie, że nad ranem Henrique wraca pijany. Tobias prosi Tais o dostarczenie Isaurze listu, w którym zostaje zaproszona wraz z panią Ester na herbatę. Podczas rozmowy z komandorem Leoncio dowiaduje się, że ojciec nie chce już mieszkać z matką. Początkowo zdziwiony tym pomysłem, ostatecznie go akceptuje. Madame Bensancon przybywa do domu Almeidów i ku zaskoczeniu Isaury, mówi, że chce ją uwolnić, a potem zabrać ze sobą do Europy.

Madame Besancon próbuje wykupić Isaurę z niewoli, ale dziewczyna odmawia, ponieważ jest bardzo zakochana w Tobiasu. Aktorka rozumiejąc całą sytuację odchodzi. Tais zabiega o to, by zbliżyć się do Henrique, jednak bezskutecznie. Almeida ustala datę ślubu. Andre próbuje się dowiedzieć, kiedy Isaura wróci do hacjendy, aby poinformować Miguela o przybyciu córki. Isaura czeka w kościele na Tobiasa, który widząc ją, ponownie jest bardzo szczęśliwy. Tobias zapewnia, że wykupi Isaurę i weźmie z nią ślub. Kiedy komandor informuje żonę, że planuje mieszkać sam w mieście, ta jest bardzo zdenerwowana i rozczarowana. Tobias przybywa do domu komendanta, aby porozmawiać o Isaurze, ale przerywa mu Januaria, która mówi, że pani Ester źle się czuje.

Isaura bardzo martwi się zasłabnięciem pani Ester. W trakcie oczekiwania na wieści od lekarza, rozmawia z Tobiasem, któremu nie udało się rozwiązać sprawy, z jaką przybył do domu Almeidów. Isaura i Tobisa są zgodni co do tego, że teraz najważniejsze jest zdrowie pani Ester. Dziewczyna prosi ukochanego, by wrócił do Campos, dopóki wszystkie sprawy nie wyjdą na prostą. Tobias decyduje się tak właśnie zrobić. Andre zdobywa informacje o miejscu pobytu Almeidów i przekazuje je Miguelowi. Nadchodzi dzień ślubu Leoncia i Malviny. Ester uzgadnia z mężem, że zamieszka w Campos razem z synem i jego żoną.

Tobias otrzymuje list z informacją, że Isaura i pozostali niebawem wrócą do Campos. Fontoura żegna się z rodziną, a Leoncio zaprasza go do hacjendy, kiedy tylko ma na to ochotę. Andre idzie na farmę, aby zgodnie z obietnicą powiedzieć Miguelowi, że Leoncio i pozostali wkrótce wracają. Niestety, Francisco odkrywa, że niewolnik oddalił się z miejsca pracy i wymierza mu surową karę. Miguel prosi o pozwolenie na wyjście po południu, aby mógł odwiedzić farmę Santa Cruz. Tymczasem komendant ogłasza w tawernie, że zamierza wydać wielkie przyjęcie, aby uczcić nowy etap w swoim życiu. Jednocześnie Ester przeżywa ciężkie chwile. W pokoju Miguela pojawia się Andre i prosi zarządcę o pomoc. Słysząca stukanie do drzwi Isaura otwiera je, widzi stojącego w progu Tobiasa.

Isaura denerwuje się wizytą Tobiasa i prosi go o odejście. Mężczyzna mówi niewolnicy, że chce porozmawiać z Leoncio o jej wykupie. Isaura przekonuje Tobiasa, żeby jeszcze z tym zaczekał i mężczyzna odjeżdża. Niestety Leoncio go zauważa. Jest zły z powodu jego wizyty. Niewolnik Andre ucieka z posesji i pojawia się w pokoju Miguela, którego prosi o pomoc. Mężczyzna daje mu jedzenie i miejsce, by mógł odpocząć. Wręcza mu także pieniądze ma drogę. Isaura i Tobias spotykają się w ogrodzie. Pani Ester rozmawia z Malviną o różach, martwi się o stan swojego ogrodu. Kobieta wpada na pomysł, by poprosić listownie swojego brata, aby dał ogłoszenie w prasie w sprawie zatrudnienia ogrodnika.

Niewolnik Andre ponosi karę za ucieczkę z farmy. Leoncio zdaje sobie sprawę, że Malvinie nie podoba się sposób, w jaki potraktował swojego niewolnika. Podczas rozmowy dochodzi między nimi do sprzeczki. Pani Ester mdleje, z pomocą chorej przybywa Isaura. Leoncio pozwala na podanie Andre wody. Gdy Isaura biegnie z dzbankiem, Leoncio jej przeszkadza i wylewa napój. Tobias postanawia zaprosić rodzinę Almeida na obiad. Leoncio wysyła list do ojca, by przyjechał na plantację. Henrique otrzymuje list od Malviny. Zaniepokojony smutnym tonem siostry postanawia wyruszyć na farmę. Pani Ester wyznaje Malvinie, że pragnie przed śmiercią wyzwolić Isaurę.

Ciężko chora pani Ester prosi Malvinę, aby napisała list do adwokata i przyjaciela rodziny, Alceu, z prośbą o odwiedziny. Malvina prosi Andre o dostarczenie listu do rąk własnych. Henrique wynajmuje ogrodnika o imieniu Beltrao i rano wyjeżdża na plantację. Isaura ponownie widzi swojego ukochanego ojca. Mecenas Alceu przybywa na plantację. Leoncio jest zdzwiony tym faktem. Alceu udaje się do pokoju pani Ester. Kobieta prosi go o przygotowanie listu wyzwoleńczego dla Isaury oraz zachowanie tego faktu w tajemnicy. Mecenas tłumaczy pani Ester, że list podpisać może jedynie Almeida. Następnego dnia mecenas Alceu przynosi gotowy dokument do pani Ester. Komandor Almeida przybywa na farmę. Pani Ester prosi męża o podpisanie listu.

Komandor Almeida spełnia wolę swojej żony i podpisuje list wyzwoleńczy Isaury. Wkłada dokument do sejfu. Pani Ester jest szczęśliwa. Prosi również męża o pozostawienie spadku dla Isaury. Leoncio pyta ojca o rozmowę, którą odbył z matką. Henrique przybywa na farmę. Przywozi prezent dla pani Ester, ogrodnika o imieniu Beltrao. Komandor wyznaje synowi, że podpisał list wyzwoleńczy Isaury. Leoncio denerwuje się tym faktem i chce spalić dokument. Pani Ester rozmawia z Malviną i Isaurą o niespodziance dla nich. Kobieta jest w coraz gorszym stanie, podczas rozmowy słabnie i umiera. W ostatnich słowach mówi Malvinie o sejfie.

Malvina opowiada bratu o ostatniej rozmowie z panią Ester. Kobieta jest pewna, że jej teściowa zdążyła zlecić napisanie listu wyzwoleńczego dla Isaury i dokument jest ukryty gdzieś w domu. Zakochany w Isaurze Tobias pisze list do kobiety i prosi swoją niewolnicę o jego dostarczenie. Malvina pyta męża, czy w ich domu jest sejf. Isaura otrzymuje list od Tobiasa. Para umawia się na kolejne spotkanie. Leoncio zaintrygowany pytaniem żony o sejf postanawia porozmawiać o tym z ojcem. Henrique jedzie do Campos, aby poszukać mecenasa Alceu i sprawdzić jaka jest prawda w sprawie listu wyzwoleńczego Isaury. Komandor Almeida daje Malvinie klejnoty swojej zmarłej żony.

Henrique wraca z poszukiwań adwokata Alceu, niestety nie udaje mu się spotkać z mężczyzną, gdyż ten wyjechał w odwiedziny do brata. Wróci dopiero za trzy miesiące. Henrique proponuje Malvinie, by porozmawiała z mężem o liście wyzwoleńczym Isaury w jego obecności. Leoncio chce, by niewolnicy pracowali dłużej, co przełoży się na jego zyski. Januaria mówi Isaurze, że ogrodnik Beltrao jej szukał. Malvina prosi męża o to, by spełnił ostatnie życzenie swojej matki i uwolnił Isaurę. Leoncio stanowczo odmawia. Henrique jedzie w odwiedziny na plantacje Tobiasa.

Henrique zastanawia się, czy Malvina jest szczęśliwa w swoim małżeństwie. Isaura mówi Tobiasowi, że nie ma żadnych wieści na temat listu wyzwoleńczego dla niej. Mężczyzna planuje porozmawiać z Leoncio. Henrique udaje się do domu Tobiasa, aby pożegnać się ze swoim przyjacielem. Leoncio wypytuje Andre o Isaurę. Chce wiedzieć, dokąd chodzi i z kim. Mężczyzna idzie do pokoju Isaury i wypytuje ją z kim się spotyka. Dziewczyna tłumaczy się, lecz pan Leoncio nie wierzy. Tobias przybywa do domu Almeidy i witany przez Malvinę mówi, że chciałby zobaczyć się z Leoncio. Tobias oznajmia, że chce kupić Isaurę i dobrze za nią zapłaci. Leoncio jest zdumiony.

Tobias prosi Leoncio, aby sprzedał Isaurę, ponieważ chce się z nią ożenić. Leoncio mówi, że potrzebuje czasu do namysłu. Wkrótce po tym wydarzeniu mężczyzna wydaje rozkaz zarządcy, aby nigdy nie wpuszczał Tobiasa na teren plantacji. Leoncio zabrania Isaurze wychodzić z domu. Minęły dwa miesiące. Fontoura wybiera się w odwiedziny do Malviny i Leoncio. Przychodzi list od mecenasa Alceu do Malwiny.

Francisco przybywa z listem od mecenasa Alceu do pani Malviny. Niestety kobiety nie ma w domu a list trafia do rąk pana Leoncio. Mężczyzna zaniepokojony otwiera przesyłkę i odkrywa, że Malvina wiedziała o liście wyzwoleńczym Isaury. Tobias wrócił do domu ze złymi wieściami. Mężczyzna chce znaleźć sposób, aby zobaczyć Isaurę, ale nie wolno mu zbliżać się do plantacji. Malvina wyznaje mężowi prawdę o mecenasie Alceu. Leoncio udaje przed żoną, że jest gotów spełnić prośbę swojej matki, ale niestety adwokat Alceu nie żyje. Leoncio pozwala Isaurze wyjść na spacer z panią Malviną.

Fontoura przybywa na plantację i zostaje powitany przez Leoncio. Andre rozmawia z Isaurą o swoich uczuciach i wyznaje dziewczynie miłość. Pragnie się z nią ożenić. Isaura grzecznie odmawia przyjęcia oświadczyn niewolnika. Tobias postanawia napisać do swojej ukochanej, aby powiedzieć jej, że nadal ją kocha i wciąż o niej myśli. Ojciec Isaury przychodzi potajemnie w odwiedziny do dziewczyny i przynosi jej w prezencie perfumy. Fontoura ostrzega zięcia, że jego ojciec może poślubić Carmen, kobietę z którą się spotyka. Leoncio jest zaniepokojony. Rita i Rosa widzą, jak Leonor przybywa na plantację. Leonor wchodzi do pokoju Isaury, aby przekazać jej dobre wieści od swojego pana, ale Rosa udaje się za nią.

Rosa przyłapuje Leonor na przynoszeniu listu do Isaury. Próbuje zdobyć przesyłkę, ale Leonor zjada list. Wezwany przez Rosę Francisco pojawia się i prosi pana Leoncio, by załatwił sprawę. Leonor po powrocie do domu opowiada Tobiasowi o tym, co się wydarzyło. Fontoura opowiada zięciowi o romansie jego ojca z Carmen. Leoncio wpada na pomysł, żeby zawiadomić komendanta o swojej chorobie. Tym sposobem chce sprowadzić ojca na plantację. Komendant Almeida chce zabrać ze sobą Carmen. Carmen i Luciola proszą dowódcę, aby zainwestował w sztukę, w której Carmen byłaby gwiazdą, ale komandorowi nie podoba się ten pomysł i mówi kobiecie, że ma wobec niej inne plany.

Tais namawia brata, żeby napisał list do Isaury a ona odda go w ręce jego ukochanej. Isaura jest naciskana przez zazdrosną Rosę, która chce wiedzieć od kogo dziewczyna otrzymuje listy. Pani Alba i Tais przybywają na farmę i zostają powitane przez Leoncio. Pani Malvina prosi Isaurę o to, by zagrała na fortepianie. Tais oddaje list Isaurze. Dziewczyna odpisuje do Tobiasa. Isaura pisze, że jest niewolnicą i nic tego nie zmieni a ich miłość jest niemożliwa. List od Isaury zasmucił Tobiasa. Pragnie spotkać się ze swoją ukochaną, bo nie wierzy w jej słowa. Tais przekonuje brata, że nie powinien rezygnować z tej miłości. Komendant Almeida prosi Carmen o rękę.

Leoncio mówi Malvinie, że nie przyjmie Carmen w domu. Uważa, że wizyta kobiety to brak szacunku dla pamięci jego matki. Tobias pragnie spotkać się z Isaurą i prosi o pomoc siostrę. Tais zaprasza Malvinę na farmę. Komandor Almeida i Carmen wybierają się w podróż na plantację, kobieta jest bardzo zdenerwowana. Malvina przybywa do domu Tobiasa, aby spotkać się z Tais. Obie wybierają się na spacer po okolicy. Tais prosi swoją przyjaciółkę, aby zaprosiła Isaurę na spacer. Tymczasem Isaura i Andre rozmawiają przez chwilę, Santa widzi ich razem i jest zazdrosna. Henrique wraca z Europy. Jose otrzymuje wiadomość, że mężczyzna jest już w kraju i zamierza zaprosić go na obiad. Almeida i Carmen przybywają na plantację. Leoncio zauważa na palcu kobiety pierścień matki i jest oburzony tym faktem.

Carmen kompromituje się podczas rozmowy z Leoncio, Maviną i Tais. Leoncio prosi żonę, by zabrała Tais na spacer. Carmem spotyka Isaurę i ze zdziwieniem odkrywa, że Isaura jest niewolnicą domową. Tais, Isaura i Malvina wychodzą na spacer. Leoncio rozmawia z Komandorem. Almeida oświadcza synowi, że chce poślubić Carmen. Leoncio obraża kobietę. Komandor wie, że syn myśli jedynie o spadku, dlatego mówi Leoncio, że przekaże mu cały swój majątek, ale nigdy więcej nie chce go widzieć. Almeida prosi narzeczoną, aby spakowała swoje rzeczy, ponieważ chce wyjechać z plantacji. Podczas spaceru Tais udaje upadek, Isaura wyrusza w drogę, by sprowadzić powóz. Po drodze spotyka Tobiasa, który na nią czekał.

Tobias prosi Isaurę, by wyjaśniła słowa listu, który od niej otrzymał. Dziewczyna potwierdza, że go nie kocha. Leoncio prosi ojca o ponowne rozważenie małżeństwa z Carmen, ale komandor nie chce słuchać syna. Tobias chce walczyć o uczucia Isaury. Tais mówi bratu, że widziała komandora w posiadłości. Tobias pędzi na koniu, by porozmawiać z nim o Isaurze, ale Francisco i jego poplecznicy nie pozwalają mu się zbliżyć do plantacji. Komandor opróżnia sejf i razem z Carmen wyjeżdżają do miasta. Andre ponownie prosi Isaurę o rękę, ale dziewczyna odmawia. Henrique z ojcem idą na kolację do przyjaciół. Tam mężczyzna poznaje piękną Aninhę. Almeida odkrywa, że w dokumentach, które zabrał z sejfu znajduje się list wyzwoleńczy Isaury.

Isaura chce przyjąć oświadczyny Andre, aby Tobias o niej zapomniał. Santa wyznaje swojej przyjaciółce, że kocha Andre i prosi ją, aby porzuciła pomysł poślubienia niewolnika. Carmem udaje, że niszczy list wyzwoleńczy Isaury. W rzeczywistości ukrywa dokument przed Almeidą. Malvina otrzymuje list od Henrique, w którym zapowiada swój przyjazd na plantację z przyjaciółmi, Jose i Aninhą. Almeida przekazuje cały majątek Leoncio. Isaura, na prośbę Malviny gra na fortepianie dla gości. Henrique i Malvina rozmawiają o wolności dziewczyny. Leoncio pokazuje Jose swoją posiadłość. Rosa kradnie pierścień pani Malwiny i ukrywa go pod materacem Isaury. Tobias dowiaduje się, że Henrique przyjechał z wizytą do siostry i zaprasza przyjaciela na spotkanie.

Henrique otrzymuje list od Tobiasa, z prośbą o spotkanie. Malvina jest zdenerwowana kradzieżą biżuterii. Leoncio rozkazuje Francisco przeszukać dom i znaleźć złodzieja. Tobias wyznaje przyjacielowi, że kocha Isaurę. Opowiada mu całą historię ich miłości, ale również to jak potraktował go Leoncio. Henrique obiecuje, że porozmawia ze szwagrem. Almeida pisze list do Leoncio, w którym informuje syna, że przepisał mu cały majątek. Tais jest zasmucona z powodu braku zainteresowania ze strony Henrique. Isaura mówi Andre, że nie może go poślubić. Francisco znajduje pierścionek Malviny w pokoju Isaury.

Henrique rozmawia z Leoncio o Isaurze. Pyta, dlaczego nie uwolni dziewczyny, skoro Tobias chce się z nią ożenić. Leoncio tłumaczy, że niewolnica należy do jego ojca i tylko on może zwrócić jej wolność. Henrique przekonuje Tobiasa, by pojechał do komandora. Tobias zakrada się do posiadłości Almeidów, by ukradkiem spotkać się z Isaurą. Dziewczyna wyznaje Tobiasowi, że go kocha. Nadzorca informuje Leoncio, że pierścień Malviny został znaleziony w pokoju Isaury. Mężczyzna przekazuje żonie, że to Isaura jest złodziejką. Malvina nie wierzy w to i idzie porozmawiać z dziewczyną. Kobieta przyłapuje Tobiasa i Isaurę na pocałunku.

Malvina przyłapuje Tobiasa i Isaurę w pokoju dziewczyny. Henrique wyjaśnia siostrze, że Tobias od dawna pragnie poślubić Isaurę. Malvina jest zdziwiona sytuacją, ale chce pomóc miłości. Kobieta prosi wszystkich, aby poczekali w salonie. Przekazuje Leoncio, że Tobias chce z nim porozmawiać. Tobias prosi o uwolnienie Isaury, ale Leoncio mówi, że dziewczyna może zostać uwolniona jedynie przez komandora. Leoncio idzie do Isaury, aby powiedzieć jej, że nadzorca znalazł pierścionek w jej pokoju. Mężczyzna chce, aby zapomniała o Tobiasie. Isaura odmawia. Leoncio chce ukarać dziewczynę, ale do kradzieży przyznaje się Santa. Henrique udaje się do mecenasa Alceu.

Mecenas Alceu wyjaśnia Malvinie historię listu wyzwoleńczego Isaury. Ogrodnik Beltrao przynosi Isaurze kwiaty i mówi jej, że Santa przyznała się do kradzieży pierścionka. Malvina otwiera list zaadresowany do Leoncio i przekazuje mu, że cały majątek Komandora przeszedł w jego ręce. Rita domyśla się, że to Rosa ukradła biżuterię i podrzuciła ją Isaurze. Leoncio obiecuje Malvinie, że uwolni dziewczynę, jeśli odnajdzie list podpisany przez Almeidę. Henrique udaje się do komandora, by porozmawiać z nim o wolności Isaury. Carmen i komandor ustalają datę ślubu i przekazują wiadomość swoim przyjaciołom. Malvina mówi Leoncio, że Henrique musiał wrócić do domu. Mężczyzna domyśla się jednak prawdy.

Malvina wzywa Santę do swojego pokoju. Mówi niewolnicy, że wierzy w jej niewinność. Alba martwi się o Tobiasa i chce wiedzieć, co dzieje się z jej synem. Tais wyjawia matce prawdę o miłości brata. Henrique przybywa do miasta, aby porozmawiać z komandorem o liście wyzwoleńczym Isaury. Almeida wyznaje, że nie ma dokumentu. Carmen przysłuchuje się rozmowie mężczyzn. Isaura opowiada ojcu o miłości do Tobiasa. Carmen spotyka się z Henrique i informuje go, że chce pomóc Isaurze.

Carmen rozmawia z Henrique o Isaurze i przekazuje mu list wyzwoleńczy niewolnicy. Henrique przekonuje ojca, by poszedł na ślub Almeidy. Fontoura mimo niechęci, wybiera się na przyjęcie. Komandor żeni się z Carmen. Leoncio jest niezadowolony z decyzji ojca, ale Malvina uważa, że ma prawo ułożyć sobie życie po nieszczęśliwym małżeństwie. Jose i Aninha wracają do miasta. Francisco i jego poplecznicy zatrzymują, przeszukują powóz Henrique. Mężczyzna, spodziewając się tego, pojechał do domu Tobiasa, by osobiście przekazać dobrą wiadomości i wręczyć przyjacielowi dokument zwracający wolność jego ukochanej.

Henrique opowiada Tobiasowi historię odzyskania listu wyzwoleńczego Isaury. Tobias dziękuje przyjacielowi, za to, co dla niego zrobił. Obaj postanawiają udać się na plantację. Malvina jest szczęśliwa i przekazuje Isaurze wiadomość o wolności. Leoncio udaje, że nie ma nic przeciwko, wznosi toast za wolność Isaury i jej ślub z Tobiasem. Malvina patrzy na męża z podziwem. Leoncio prosi Tobiasa, aby spotkał się z nim w Campos, żeby zarejestrować dokument uwalniający Isaurę. Nazajutrz wszyscy jadą do urzędu, niestety Tobias nie dociera na miejsce. Leoncio udaje się do młyna, w którym przetrzymuje Tobiasa. Pali list wyzwoleńczy Isaury na oczach mężczyzny.

Leoncio więzi Tobiasa w starym młynie. Isaura jest w rozpaczy po zniknięciu ukochanego. Wszyscy szukają Tobiasa, nawet Leoncio udaje zaniepokojonego zniknięciem sąsiada. Henrique nabiera podejrzeń. Beltrao przynosi Isaurze kwiaty, próbując ją pocieszyć. Santa słyszy rozmowę między Leoncio i Francisco na temat opuszczonego młyna. Przekazuje wiadomość pani Malvinie. Kobieta idzie ratować Tobiasa. Udaje jej się dostać do więzionego mężczyzny. Zdenerwowany Leoncio każe podpalić młyn, myśląc, że w środku jest Isaura.

Leoncio i Henrique rozmawiają o zniknięciu Tobiasa. Mężczyzna udaje, że przejmuje się sytuacją. Leoncio odkrywa, że Malvina również zniknęła. Idzie do pokoju Isaury i jest przerażony jej obecnością. Leoncio rozkazuje Francisco i wszystkim niewolnikom, aby poszli szukać jego żony. Francisco grozi Sante. Ostrzega ją, że jeśli wyjawi prawdę, to Andre na tym ucierpi. Komandor żałuje, że nie uwolnił Isaury. Carmen wyznaje mężowi, że nie zniszczyła listu wyzwoleńczego i przekazała go w ręce Henrique. Almeida jest zachwycony zachowaniem żony. Francisco informuje o śmierci Malviny i Tobiasa. Leoncio zawiadamia ojca o śmierci żony.

Henrique nabiera podejrzeń w związku ze śmiercią Malviny i Tobiasa. Leoncio prosi nadzorcę, aby zaprosił Miguela. Henrique wątpi, że Leoncio zwróci Isaurze wolność, ale mężczyzna w obecności świadków potwierdza, że dziewczyna jest wolna. Januaria i Miguel świętują w kuchni. Nagle przybywa Komendant i przeprasza mężczyznę za błędy przeszłości. Isaura cierpi po śmierci ukochanego. Santa i Januaria próbują pocieszyć dziewczynę. Pani Alba ma kryzys po śmierci syna, Tais decyduje, że obie wyjadą do miasta. Isaura żegna się z przyjaciółmi przed wyjazdem z plantacji, ale Francisco przerywa pożegnanie i wyrzuca niewolników z pokoju.

Leoncio przebywa w mieście. Miguel przychodzi po córkę, zgodnie z ustaleniami z Leoncio. Francisco mówi, że nie ma informacji dotyczącej wolności Isaury i żąda listu wyzwoleńczego. Dozorca wypędza Miguela i zabrania mężczyźnie zbliżać się do plantacji. Pani Alba nie radzi sobie z emocjami. Tais martwi się o mamę, która nie może pogodzić się ze śmiercią Tobiasa. Leoncio udaje załamanego po śmieci żony. Carmen wyznaje Komandorowi, że jest szczęśliwa w małżeństwie. Francisco rozkazuje Isaurze, by pracowała w przędzalni. Rosa jest zadowolona z decyzji dozorcy.

Carmen odwiedza Leoncio. Składa mężczyźnie kondolencję z powodu śmierci pani Malviny, jednocześnie prosi go, by pogodził się z ojcem. Leoncio odmawia i obraża Carmen. Francisco planuje wysłać Andre do pracy w polu. Santa jest oburzona i idzie porozmawiać z dozorcą. Tym razem to ona grozi przełożonemu, że jeśli nie odwoła swojej decyzji, wyjawi prawdę o śmieci Tobiasa i pani Malviny. Francisco postanawia nie ryzykować i zostawia Andre do pracy w domu. Santa jest szczęśliwa, Andre dziękuje jej za jej pomoc. Leoncio postanawia wyjechać do Europy na kilka miesięcy. Beltrao pomaga Isaurze w przędzalni. Mija rok. Francisco otrzymuje list od Leoncio z wiadomością o jego powrocie na plantację.

Pani Alba cierpi po stracie Tobiasa. Henrique zaprasza Tais do teatru. Kobieta zamierza wrócić do swojej posiadłości. Francisco przekazuje niewolnikom rozkazy przed przyjazdem pana domu. Leoncio wraca do hacjendy. Dozorca oznajmia, że Isaura pracuje w przędzalni. Leoncio idzie do dziewczyny i informuje, że od dziś będzie służyć w domu. Rita zazdrości Isaurze i planuje zemścić się na niewolnicy.

Henrique próbuje przekonać Tais, by nie wyjeżdżała. Kobieta uważa, że powrót do Campos pomoże jej matce pogodzić się ze śmiercią Tobiasa. Leoncio szantażuje Isaurę. Santa spaceruje z Andre. Niewolnik wyznaje kobiecie, że już nie kocha Isaury. Rosa przygotowuje plan, by zemścić się na Isaurze. Wysyła fałszywy list do Leoncio. Komandor obdarowuje ukochaną żonę biżuterią.

Santa spotyka się z Andre, mężczyzna wyznaje kobiecie miłość. Andre prosi pana Leoncio o rękę ukochanej. Niewolnicy świętują zaręczyny przyjaciół. Leoncio otrzymuje fałszywy list od Isaury. Rosa udaje przyjaciółkę Isaury, przekazuje dziewczynie informację o spotkaniu z ojcem. Isaura idzie w umówione miejsce, ale zamiast Miguela spotyka pana Leoncio. Dziewczyna jest zdziwiona i domyśla się, że to spisek Rosy. Pani Alba i Tais razem z Henrique wracają do Campos.

Isaura zostaje ukarana przez pana Leoncio za bójkę z Rosą. Januaria idzie do Henrique, by opowiedzieć o sytuacji Isaury. Henrique i Radca dowiadują się od Miguela, że dziewczyna wciąż jest niewolnicą i grozi jej niebezpieczeństwo. Mężczyźni jadą do posiadłości Leoncio. Henrigue prosi szwagra o wyjaśnienie sytuacji. Santa i Andre pobierają się.

Santa chce porozmawiać z Henrique, ale zostaje przyłapana przez Francisco. Dozorca szantażuje kobietę. Leoncio kolejny raz próbuje uwieźć Isaurę. Aninia z wujem przebywają na plantacji Leoncio. Dziewczyna wybiera się w odwiedziny do Tais i pani Alby. Santa jest szczęśliwa, że została żoną Andre. Tais zbiera pieniądze, by wykupić Isaurę.

Tais sprzedała rodzinną biżuterię, by wykupić Isaurę. Radca krytykuje lekkomyślność dziewczyny. Henrique jest pod wrażeniem Tais i wyznaje jej miłość. Młoda para zaręcza się. Henrique i Miguel jadą do Leoncio, by dobić targu. Mężczyzna jednak odmawia sprzedaży niewolnicy. Isaura jest załamana zachowaniem swojego pana. Leoncio wyznaje Isaurze miłość. Pani Alba ma problemy z akceptacją śmierci Tobiasa.

Henrique jest zły, że Leoncio wycofał się z umowy. Leoncio rozmawia z Isaurą o swoich uczuciach. Wyznaje miłość dziewczynie i prosi ją o rękę, ale niewolnica odrzuca oświadczyny. Leoncio wymierza karę Isaurze. Andre atakuje pana Leoncio. Santa biegnie do Miguela, by go zawiadomić o sytuacji na plantacji.

Miguel jedzie na plantację, by sprawdzić co dzieje się z jego córką. Leoncio marzy o związku z niewolnicą. Ponownie oświadcza się dziewczynie, ale zostaje odrzucony. Pod osłoną nocy Isaura z ojcem, Santą i Andre uciekają. Rosa nakrywa ich na gorącym uczynku. Santa napada na kobietę. Januaria jest smutna z powodu wyjazdu Isaury. Gdy Leoncio dowiaduje się o ucieczce ukochanej jest wściekły, wysyła pościg za zbiegami.

Isaura z ojcem, Santą i Andre docierają do miasta. Miguel odwiedza Carmen i opowiada o ucieczce z plantacji. Carmen chce spotkać się z Isaurą. Proponuje dziewczynie pobyt w swoim domu, który otrzymała w spadku po ciotce. Leoncio nie może pogodzić się z utratą Isaury i chce ukarać Francisco za wyjazd niewolników.

Isaura z ojcem i przyjaciółmi jadą do domu pani Carmen. Zatrzymują się w zajeździe, by zjeść posiłek. Spotykają mężczyznę o imieniu Alvaro, który jest zauroczony widokiem Isaury. Isaura, Miguel, Santa i Andre urządzają się w nowym domu. Alvaro wciąż myśli o nieznajomej.

Alvaro zauroczony urodą Isaury przyjeżdża do domu pani Carmen i prosi o rozmowę z właścicielem. Isaura martwi się wizytą mężczyzny. Santa uspokaja dziewczynę. Alvaro chce poznać prawdę na temat nowo przybyłych sąsiadów i prosi przyjaciela, by sprawdził ich przeszłość. Fontoura rozmawia z Henrigue o jego ślubie z Tais. Na plantacji pojawia się mężczyzna, który twierdzi, że odnalazł Isaurę.

Alvaro wypytuje przyjaciela o Miguela i Isaurę. Fontoura odkupuje biżuterię Tais. Radca daje klejnoty w prezencie ślubnym młodej parze. Jose namawia Leoncio, by razem z nim pojechał do miasta. Isaura spaceruje przed domem przypominając sobie miłość Tobiasa. Dziewczyna spotyka Alvaro. Leoncio daje ogłoszenie w prasie o ucieczce niewolników.

Alvaro idzie do domu Isaury pod pretekstem oddania jej chusteczki. Trwają przygotowania do ślubu Tais i Henrigue. Fontoura wyznaje synowi, że to Jose wzbudził w nim wątpliwości dotyczące ślubu z Tais. Mężczyzna jest pewien, że matka przyszłej synowej jest chora psychicznie i martwi się o zdrowie swoich wnuków. Henrigue sprawdza majątek Jose, by dowiedzieć się, dlaczego zależy mu na zniszczeniu jego małżeństwa.

Henrigue odkrywa, że Jose jest zadłużony a majątek po ojcu odziedziczy, gdy wyda siostrę za mąż. Tais słyszy jak przyszły teść namawia Henrigue, by zrezygnował ze ślubu. Alvaro wciąż myśli o Isaurze. Carmen i Almeida czytają ogłoszenie w prasie o ucieczce niewolników i dużej nagrodzie, którą wyznaczył Leoncio. Santa mdleje, Miguel rusza po lekarza. Niestety mężczyzna ulega wypadkowi, z pomocą przychodzi mu Alvaro.

Miguel zaprasza Alvaro na kolację. Chce odwdzięczyć się sąsiadowi za pomoc. Mężczyzna wyznaje, że jest abolicjonistą i nie akceptuje niewolnictwa. Leoncio jest zły z powodu braku wieści o zbiegłych niewolnikach. Alvaro wysyła przyjaciela do stolicy z misją odszukania pani Carmen. Henrigue ma pretensję do ojca, ponieważ nie zaprosił Komandora na ślub.

Izaura martwi się kolejnym ogłoszeniem w gazecie, które zamieścił Leoncio. Dziewczyna boi się, że ktoś może ich rozpoznać. Henrigue i Tais jadą do Komandora i Carmen, by zaprosić przyjaciół na ślub. Kobieta jest wzruszona zachowaniem pary młodej. Leoncio tęskni za Isaurą, jest gotowy zaoferować majątek na jej schwytanie. Trwa ślub Tais i Henrigue. Wszyscy goście dobrze się bawią.

Alvaro spędza coraz więcej czasu z Isaurą. Mężczyzna jest pod wrażeniem dziewczyny i wyznaje jej miłość. Radca przeprasza Almeidę i Carmen za brak zaproszenia na ślub syna. Mężczyzna zapewnia parę o swojej przyjaźni. Henrigue i Tais wracają na wieś. Alvaro wysyła prezent Isaurze.

Przyjaciel Alvaro przyjeżdża do Carmen. Mężczyzna wypytuje o dom kobiety, który odziedziczyła po ciotce. Isaura nie chce przyjąć prezentu od Alvaro. Miguel namawia córkę, by nie odsyłała pianina. Carmen wyznaje mężowi prawdę o ucieczce niewolników z domu Leoncio. Kobieta przyjeżdża do Isaury.

Carmen opowiada Isaurze o wizycie nieznajomego. Tais odwiedza Januarię, kucharkę pana Leoncio. Kobiety martwią się o Isaurę, ponieważ nie wiedzą nic o jej losie. Jose wypytuje Aninhę o Leoncio. Radca odwiedza Almeidę. Isaura mówi Carmen o tym, że poznała przystojnego Alvaro.

Jose proponuje Leoncio ślub z Aninhą. Carmen prosi Alvaro o rozmowę. Kobieta przekonuje Isaurę, że mężczyzna ma wobec niej szlachetne zamiary. Santa wyznaje, że Leoncio jest odpowiedzialny za śmierć pani Malviny.

Santa opowiada o wydarzeniach z dnia, w którym zginęła pani Malvina i pan Tobias. Carmen namawia Isaurę na ślub z Alvaro. Leoncio wyjeżdża z miasta. Francisco wita szefa na plantacji.

Isaura spotyka się z Alvaro. Rosa wita Leoncio na plantacji, kobieta cieszy się z powrotu mężczyzny. Santa zaczyna rodzić. Na świat przychodzi zdrowa dziewcznyka. Andre cieszy się z narodzin córki. Avaro odwiedza młodą matkę, przynosi jej kwiaty. Leoncio dostaje list w sprawie zbiegłych niewolników.

Leoncio jest szczęśliwy z powodu otrzymanej wiadomości o zbiegłych niewolnikach. Santa prosi Isaurę, by została matką chrzestną jej córki. Leoncio chce wyjechać do miasta i ożenić się z Aninhą. Tais nabiera podejrzeń odnośnie zachowania sąsiada. Alvaro przynosi prezent dla małej Malviny, córki Santy i Andre. Mężczyzna spędza coraz więcej czasu z Isaurą.

Miguel planuje wyjazd, Isaura mówi ojcu, że nie chce opuszczać nowego domu. Mężczyzna uważa, że nadal grozi im niebezpieczeństwo i jest zdziwiony postawą córki. Carmen przekazuje Komandorowi informacje o ślubie Leoncio z Aninhą. Isaura jest zakochana w Alvaro, ale boi się do tego przyznać. Santa namawia przyjaciółkę, by zapomniała o przeszłości i otworzyła się na nową miłość. Alvaro zaprasza Isaurę na przyjęcie. Mężczyzna przesyła dziewczynie piękną suknię.

Alvaro i Isaura wyznają sobie miłość. Isaura skrywała swoje uczucia, ponieważ bała się, że to akt zdrady wobec Tobiasa. Henrique nie chce aby doszło do ślubu Aninhy z Leoncio, a jego żona Tais wspiera go w tym. Miguelowi udało się zakupić bilety dla Isaury, Santy i Andre do Recife, a na miesiąc później do Stanów Zjednoczonych. Leoncio dostaje list w sprawie Isaury.

Leoncio cieszy się z otrzymanej wiadomości o zbiegłych niewolnikach. Za dziesięć dni mają wrócić do jego hacjendy, gdzie zamierza ich surowo ukarać. Tymczasem Alvarom z Isaurą i jej ojcem pojawiają się na balu, wzbudzając ciekawość wśród gości. Miguel namawia córkę, by wyznała Alvaro prawdę, ponieważ za kilka dni wyjeżdżają. Henrique odwiedza wuja Aninhy oraz jej brata. Na balu Isaura zagrała sonatę Chopina, a pan Andrade, ojciec Lucii, skojarzył Isaurę z ogłoszeniem Leoncia w gazecie.

Henrique ostrzega wuja Aninhy oraz jej brata przed Leonciem, który jest złym człowiekiem i nadal żywi uczucia do Isaury. Mimo to, Jose uważa, że powinno dojść do ślubu. Pan Martinho odwiedza Santę i Andre, wobec których uknuł podstęp, a następnie demaskuje Isaurę na balu w obecności wszystkich gości.

Lucia staje w obronie Isaury przed swoimi rodzicami, jednak zostaje skarcona przez ojca, który nie podziela abolicjonistycznych idei. Rosa domaga się sprawiedliwości i pragnie powrotu i ukarania Isaury. Pan Leoncio z żoną Aninhą przyjeżdżają do jego majątku. Aninha wyznaje, że po ślubie nadal czuje się samotna. Isaura i Alvaro starają się znaleźć sposób na uwolnienie jej z tej trudnej sytuacji.

Pan Martinho odwiedza Leoncia w jego hacjendzie. Komandor obwinia się za postawę syna oraz jego zachowanie wobec niewolników. Isaura żyje w nieustannym strachu, że Leoncio wkrótce po nią przyjedzie. Martinho otrzymał pełnomocnictwo od Pana Leoncio, które umożliwia mu zabranie niewolników i przywiezienie ich z powrotem do hacjendy.

Alvaro przybył do hacjendy Leoncio, aby spotkać się z zarządcą Francisco. Prosi kucharkę Januarię o pomoc w odnalezieniu mężczyzny. Alvaro ma nadzieję, że uda mu się przekupić zarządcę, aby ten ujawnił prawdę o śmierci Pani Malviny i Tobiasa. Tymczasem Leoncio otrzymuje kolejny list, który potwierdza, że to nie Pan Martinho jest jego autorem.

Januaria zwraca się do Henrique z prośbą o pomoc w sprawie Isaury. Aninha skarży się wujowi na brak kontaktu z mężem. Wuj, z kolei, wyjawia Aninhi, że on i Jose zostali uprzedzeni przez Henrique przed Leonciem. Tymczasem Alvaro wraca z podróży, a Isaura opuściła mieszkanie. Leoncio z zazdrością i gniewem myśli o tym, że Alvaro może spędzać czas z Isaurą.

Santa wyjawia, że Isaura chce się oddać w ręce Leoncio. Henrique prosi komandora i Panią Carmen o zjednoczenie sił w celu pomocy Isaurze. Po swoim zniknięciu Isaura udaje się do Pani Carmen, prosząc ją o wsparcie w powrocie do hacjendy Leoncio. W tym samym czasie Alvaro przybywa tam z przyjacielem prawnikiem. Nie jest zły na ucieczkę Isaury, rozumie jej motywacje. Pan Martinho otrzymał od Alvaro atrakcyjniejszą ofertę finansową niż nagroda Leoncia, pod warunkiem że przekaże mu informację, iż błędnie rozpoznał niewolników.

Martinho przekazał Leoncio, że błędnie rozpoznał Isaurę, co wzbudziło w nim wściekłość. Alvaro wymyślił plan ucieczki. Postanowił sprzedać swój majątek i zakupić statek wraz z załogą, aby móc udać się do Stanów Zjednoczonych. Leoncio po wieściach od Martinho chce udać się do Barbasenu po zbiegłych niewolników. Aninha zagrosiła mu, że jeśli wyjedzie to odejdzie od niego.

Do hacjendy Leoncio przybywa Eneida, przyjaciółka Lucii. Okazuje się, że to ona pisała listy w sprawie zbiegłych niewolników. Podjęła ten krok, ponieważ w zamian za nagrodę chce pomóc ojcu, który stracił majątek. Leoncio wyznał Francisco, że nie kocha Aninhi. Alvaro zmniejszył swój majątek o połowę, poprzez szybką sprzedaż hacjend. Ojciec Lucii widział znak na lewej piersi Isaury, co utwierdziło go w przekonaniu, że jest to zbiegła niewolnica.

Leoncio przybywa do Barbaseny, do domu Pani Carmen, aby odnaleźć zbiegłych niewolników. Ostatecznie Martinho nie otrzymuje należnych mu pieniędzy. Alvaro oferuje Leoncio cały swój majątek w zamian za uwolnienie Isaury, jednak ten odmawia, uznając sytuację za sprawę honoru. Lucia podejrzewa, że miejsce ukrycia niewolników ujawniła jej przyjaciółka Eneida. Niewolnicy zostają sprowadzeni z powrotem do hacjendy, a Leoncio zaczyna ich karać.

Alvaro szuka pomocy u Henrique. Dzięki pomysłowi Tais mężczyźni w przebraniu mnichów dostają się do hacjendy. Ogrodnik prosi Leoncio o uwolnienie Isaury, obawiając się, że umrze na słońcu. Po odmowie Leoncio, Beltrao w tajemnicy podaje niewolnikom wodę. Z każdym dniem Jose coraz bardziej uzależnia się od hazardu, grając codziennie.

Alvaro i Henrique udaje się uwolnić Isaurę, Santę i Andre. Rosa nakrywa ich na gorącym uczynku i powiadamia Leoncio. Ten wysyła za nimi pościg. Ucieczka kończy się niepowodzeniem, a Leoncio decyduje się na wypuszczenie Alvara i Henrique. Tymczasem Eneida przybywa po odbiór nagrody za wskazanie miejsca pobytu zbiegłych niewolników.

Podczas gdy Eneida stara się odebrać nagrodę za wskazanie miejsca pobytu zbiegłych niewolników, Leoncio udaje, że jej nie zna. Henrique udał się do stolicy, aby pomóc uwięzionym. Po powrocie oznajmił, że znalazł sposób, by zniszczyć Leoncio i uwolnić Isaurę. Alvaro czuje się bezradny, nie mogąc pomóc ukochanej.

Alvaro otrzymuje od Henrique listę osób, z którymi musi się skontaktować, aby pogrążyć Leoncio. Aninha wraz z wujem stają w obronie niewolników. Leoncio postanawia zwolnić z kary Isaurę, Santę i Andre, jednocześnie wysyłając ich do pracy na plantacji. Isaura dowiaduje się, że jej ojciec, Miguel, trafił do więzienia. Komandor jest oburzony postawą swojego syna, gdy dowiaduje się o losie niewolników.

Komandor wraz z Carmen przybywają na hacjendę Leoncio. Lucia jest zaniepokojona brakiem kontaktu ze strony Alvaro, ponieważ liczy na jego obecność na swoim ślubie. Tais i Henrique postanawiają pomóc Miguelowi, planując zatrudnienie dla niego adwokata. Po konfrontacji z ojcem Leoncio wyrzuca go ze swojego domu. Aninha odkrywa, że mąż okłamał ją w sprawie sprowadzenia zbiegłych niewolników. Stawia mu warunek: albo sprowadzi Isaurę, Andre i Santę do pracy w domu, albo ona go opuści i unieważni ich małżeństwo.

Leoncio wycofał oskarżenie przeciwko Miguelowi, ponieważ potrzebuje go na wolności, by zrealizować swój plan wobec Isaury. Uważa, że niewolnica go odrzuciła i poniżyła. Komandor wraz z Carmen próbują dowiedzieć się, co dzieje się z Alvaro. Niewolnicy wracają na hacjendę. Lucia martwi się o los Isaury i Alvaro, co sprawia, że nie może cieszyć się zbliżającym się ślubem. Leoncio żąda od Miguela zwrotu pieniędzy za ucieczkę niewolników.

Pan Beltrao przyznaje się do swoich uczuć wobec Isaury. Leoncio oferuje mu jej rękę, sugerując, że zamierza wydać ją za godnego zaufania mężczyznę. Miguel ma tydzień na spłatę długów. Leoncio zleca sfabrykowanie listu w imieniu Alvaro, który trafia do Isaury. Niewolnica, sądząc, że jej ukochany zapomniał o niej, jak go o to prosiła, czuje się zrozpaczona. Leoncio proponuje jej małżeństwo z ogrodnikiem w zamian za list wyzwoleńczy i anulowanie długu ojca. Andre wątpi w autentyczność listu i postanawia to sprawdzić.

Andre odkrywa prawdę o liście Alvaro, lecz nie może jej ujawnić Isaurze, ponieważ Francisco go szantażuje. Eneida pojawia się na ślubie Lucii, a ta wyprasza ją z przyjęcia. Miguel nie potrafi zrozumieć decyzji córki o nadchodzących zaślubinach. Ślub Isaury z Panem Beltrao to kara, którą Leoncio wymierza Isaurze za odrzucenie jego uczuć. Jose traci cały odziedziczony majątek. Pomimo gróźb Francisco, Andre i Santa zostawiają Isaurze list z wyjaśnieniem, po czym uciekają z hacjendy.