Teil 1 Folge 1
Während einer Museumsgala mit wertvollen Artefakten aus dem Vatikan inszeniert eine Gruppe von Männern, die sich als Tempelritter ausgeben, einen gewagten Raubüberfall. Ihr Hauptinteresse gilt der Beschaffung eines mechanischen Dekodiergeräts, das angeblich den Standort des Templerschatzes entschlüsseln kann. Die Archäologin Tess Chaykin arbeitet widerwillig mit dem FBI-Agenten Sean Daley zusammen, um den Drahtzieher hinter dem Komplott aufzudecken und möglicherweise den Schatz zu finden.