Alle Folgen

Daniel lebt bereits einige Monate im New Canaan Project, einer Wohngruppe für ehemalige Häftlinge in Nashville. Trotzdem gewöhnt er sich nur schwer an sein neues Leben. Er sucht Rat bei Gruppenleiter Avery - was zu einer überraschenden persönlichen Enthüllung führt. Zudem macht Daniel die Eintönigkeit seines neuen Jobs als Lagerarbeiter zu schaffen. Bis er neue Bekannte und eine neue Gemeinschaft in einer Künstlerkooperative findet. (Text: Sky)

In Paulie gewöhnen sich die Holdens und Talbots allmählich an ihren Alltag ohne Daniel. Seine Mutter Janet sorgt sich sehr um ihn - bis eine zufällige Begegnung sie dazu anstachelt, etwas zu unternehmen. Teddy und Tawney versuchen, sich wieder näherzukommen. Amantha wird unterdessen mit jemandem aus ihrer Vergangenheit konfrontiert und erhält zudem von Teddy ein ungewöhnliches Angebot. (Text: Sky)

Daniel versucht immer noch, sich in die Gemeinschaft im New Canaan Project einzufügen - aber das wird durch einen neuen Zimmernachbarn zusätzlich verkompliziert. Unterdessen verbringt er mehr Zeit in der Künstlerkooperative und lernt dabei Chloe besser kennen. Seine Mutter Janet plant unterdessen einen Besuch bei ihm. Jon Stern konfrontiert Sheriff Daggett mit neuen Informationen im Fall Hanna Dean. (Text: Sky)

Ein Abenteuer mit Chloe verschafft Daniel eine Atempause von der bedrückenden Situation in seiner Wohngruppe. Amantha ist unterdessen versucht, eine Einladung von Billy anzunehmen. Tawney hat ein Date mit ihrem Mann Ted jr., bei dem aber schnell die Stimmung kippt. Janet erhält ein verlockendes Angebot, das allerdings Auswirkungen auf die ganze Familie hätte. (Text: Sky)

Daniel sieht dem Besuch seiner Mutter mit gemischten Gefühlen entgegen. Als es in der Gruppentherapie auch noch zu einer Konfrontation kommt, beginnt Daniel zu zweifeln, ob er jemals wieder ein normales Leben führen kann. Tawney und Teddy kommen zu einem schmerzhaften Beschluss. Auf dem Weg nach Nashville denken Janet und Ted über ihre gemeinsame Zukunft nach. Hanna Deans Bruder Bobby macht ein überraschendes Geständnis. (Text: Sky)

Tawney fühlt sich immer mehr zu ihrem Patienten Zeke hingezogen. Jon und Amantha treffen sich, um Daniels rechtliche Möglichkeiten auszuloten. Während Ted sich in Nashville um sein eigenes Vergnügen kümmert, kommt es zu einer Aussprache zwischen Daniel und seiner Mutter Janet. Jon drängt Staatsanwältin Person dazu, für Gerechtigkeit zu sorgen. (Text: Sky)

Daniel worries that his life has gotten a little too real. Janet is loosening her grip on the past while Teddy opens up to Ted, Sr. about his future.

Daniel begins to appreciate his progress as he realizes what his new life may look like, while the old life is quickly disappearing for Teddy. Jon debriefs Janet and Amantha on what he has learned about Daniel's case.