Alle Folgen

Arata Kaizaki hat sein Leben etwas vor die Wand gesetzt. Er schlägt sich mit kleineren Jobs durch und gaukelt Freunden vor, eine echte Arbeit zu haben. Als seine Eltern drohen, ihn nicht länger finanziell zu unterstützen, weiß er kaum noch weiter. Aber da bekommt er ein interessantes Angebot …

Arata schlägt sich in den Tests mehr schlecht als recht. Doch lernt er seine Mitschülerin Hishiro näher kennen, die zwar ein Überflieger ist, aber in zwischenmenschlicher Kommunikation noch einiges zu lernen hat …

Der Sportunterricht steht an. Arata muss feststellen, dass die Jahre doch ihren Tribut verlangt haben und er mit den jungen Dingern nicht mehr wirklich mithalten kann …

Rena ist ziemlich irritiert von Chizurus Verhalten ihr gegenüber. Es soll zwar nett gemeint sein, doch die arrogante Art macht sie einfach fertig.

Rena und Chizuru sprechen sich aus, was Arata an seine Vergangenheit erinnert und alte Wunden aufreißt.

An Onoya und Kazuomi Oga besuchen Arata, um mit ihm zusammen zu lernen. Als Oga plötzlich weg muss, ist Arata An schutzlos ausgeliefert …

Das ReLife-Projekt mit Arata läuft nun schon eine Weile und scheint auch gewisse Früchte zu tragen. Zeit für Ryo die Zeit mit Versuchsperson 001 zu rekapitulieren …

Honoka ist versunken in ihren Problemen. Das macht sie unachtsam und verursacht so ungewollt einen Unfall, bei dem sich Rena schwer verletzt.

Die Vorfälle haben einen Keil zwischen Rena und Honoka getrieben. Schließlich beschließt Rena, das Schulvolleyballteam zu verlassen. Aber Arata und Chizuru versuchen, zwischen den beiden zu vermitteln …

Das Volleyballturnier ist im Gange, doch Rena ist nicht aufgetaucht. Dabei hätte das Team sie bitter nötig. Chizuru und Arata beschließen, sie zu Hause zu besuchen und sie zur Rede zu stellen …

Arata bittet Ryo um die Pille zur Rückverwandlung. Denn er möchte ein Grab besuchen. Und dort muss er sich seiner Vergangenheit stellen …

Kazuomi bekommt einfach nichts mit, was in Liebesdingen so um ihn herum geschieht. Arata versucht ihm klarzumachen, was er eigentlich selbst fühlt …

Bei einem Fest mit Feuerwerk möchten sich Kazuomi und Rena endlich ihre Liebe gestehen. Doch in der sternenklaren Nacht scheinen die Lichter nicht nur auf sie …