Tutti gli episodi

Arata Kaizaki ha 27 anni e non ha un lavoro fisso. I suoi genitori minacciano di non mantenerlo più, ed è proprio in questo frangente che incontra Yoake Ryo, che gli fa un'offerta che non si può rifiutare.

Arata incontra Hishiro Chizuru, una ragazza completamente priva di capacità comunicative, che però fa del suo meglio per cambiare.

Un test di valutazione dell'efficienza atletica ricorda ad Arata che la sua età effettiva non è più così verde.

Kariu Rena si autoconvince che Chizuru la stia ridicolizzando di fronte a tutti, e decide di agire.

I nodi vengono al pettine tra Rena e Chizuru, e Arata ricorda un trauma del passato che l'ha irrimediabilmente segnato.

Onoya An e Oga Kazuomi fanno visita ad Arata per studiare assieme, ma dopo la lezione Onoya cerca di sedurre Arata.

Ryo ripensa all'anno precedente e al suo fallimento come assistente del candidato numero 001.

Honoka è presa da preoccupazioni personali e involontariamente causa un infortunio a Rena.

La spaccatura tra Rena e Honoka si allarga sempre di più, con la decisione di Rena di ritirarsi dalla pallavolo, ma Chizuru e Arata decidono di rimettere a posto la situazione.

Chizuru e Arata costringono Rena ad analizzare il suo comportamento.

Arata fa una visita alla tomba di una persona a lui cara, che lo riporta indietro nel tempo.

Arata cerca di far capire una volta per tutte a Kazuomi, il fighetto più ottuso della scuola, quali siano i suoi sentimenti.

Al festival dei fuochi d'artificio, tutto il gruppo mette in azione il piano per far avvicinare e Rena e Kazuomi, perché si dichiarino l'uno all'altra, ma all'orizzonte sembra essersi formata una nuova coppia.