Alle Folgen

Leutnant Erling Riiser kehrt nach seinem Einsatz in Afghanistan endlich zu seiner Familie zurück. Während des Einsatzes rannte eine afghanische Frau, Wasima Zamani, auf eine Bombe zu, und Erling musste sie mit Gewalt aufhalten. Dies hat später Konsequenzen, als Wasimas Ehemann in Oslo auftaucht.

In Afghanistan muss sich der Zug mit Trauer auseinandersetzen. Ekeberg suspendiert Erling. Johanne bietet ihre Hilfe an. Jon Petter gibt bei Zamanis Ziegenkampf sein Bestes.

Das geheime Treffen des Außenministers in Afghanistan ist der Auftakt zu einem PR-Desaster in Norwegen. Jon Petter tritt im Fernsehen auf. Ein Reporter erhält einen brisanten Hinweis.

Erling wird in der Presse bloßgestellt und hat Mühe, sich zurechtzufinden. In Afghanistan wird Zamani auf eine Todesliste gesetzt. Johanne wird in die Auseinandersetzung hineingezogen.

Johanne entfernt sich immer mehr von Erling. Erling und Jon Petter entdecken eine Verbindung zu „Fruit for Life“. Johanne erkennt, dass Hektor gelogen hat.

Johanne tells the foreign minister about Hektor's deal. Rolf's meeting in Afghanistan goes wrong. Adella helps Jon Petter have a change of heart.

Erling agrees to head Rolf's security detail and learns who sent the Zamani text. A Kabul meeting turns explosive. The Nobel Peace Prize is announced.