Alle Folgen

Jules, Ezra und Richard machen sich mit dem gestohlenen Ring auf den Weg in Richards Heimatstadt Scottsdale, um ihn dort zu verkaufen. Als dann die Polizei in Persona einer alten Bekannten von Richard auftaucht, verkompliziert sich die Lage und die drei müssen schnell wieder ihre meisterdiebischen Fähigkeiten auspacken. Indes versucht Maddie in einer neuen Stadt ein neues Leben anzufangen. Doch ist das nicht so einfach, wie sie dachte.

Während Maddie versucht, in einem Retreat-Center unterzutauchen, was jedoch unangenehme Fragen zu ihrer Vergangenheit nach sich zieht, sind die drei Freunde auf dem Weg nach Mexiko. Dort versuchen sie auf verschiedene Weisen an Geld zu kommen, um sich ausländische Pässe machen zu lassen. Ezra arbeitet als Trickbetrüger und lernt dabei Rosa kennen. Die beiden haben von Anfang an so einiges gemeinsam.

Gerade als Ezra und Rosa sich näherkommen, bekommt er die Nachricht, dass Max und Sally Ezras Eltern in ihrer Gewalt haben. Ezra bleibt keine Wahl, er muss sofort nach Hause zurückkehren; doch er ist nicht allein. Derweil kann sich Maddie nicht entscheiden, ob sie weitere Lügengeschichten erzählen will oder einfach gar nichts mehr sagt. Doch sie merkt, dass sie einiges auf dem Herzen trägt, was sie loswerden muss.

Ezra, Jules und Richard treffen Vorkehrungen für die Ausreise aus Mexiko. Dabei trifft Jules unverhofft auf ihre Schwester Poppy. Ezra überredet Jules schließlich in Mexiko zu bleiben, doch als plötzlich die Polizei an der Grenze auftaucht, kommt alles anders als geplant. Max und Sally halten die Blooms weiterhin gefangen. Da erhält Max einen Anruf von Maddie, die sich inzwischen aus dem „Hafen“ abgesetzt hat und sich nun auf der Flucht befindet.

Richard, Jules und Poppy stoßen beim Versuch, sich den Ring wiederzuholen, auf unerwartete Probleme. Ezra trifft ein, um seine Familie zu retten, während Maddie wieder in ihr altes Leben eintaucht.

Maddie spürt den Mann auf, von dem sie sich erhofft, dass er ihr zur Freiheit verhelfen kann. Jules teilt mehr als nur einen Drink mit einer fragwürdigen Vertrauensperson. Der Doktor trifft eine überraschende Entscheidung bezüglich des Schicksals der Dreiergang.

Inzwischen ist Ezra zu Jules und Richard in die Langmore-Hütte gestoßen. Verängstigt machen die drei den Waffenschrank unsicher. Ihre Sorgen bestätigen sich, als plötzlich Lenny Cohen in der Tür steht und ihnen mitteilt, was sie für ihre Freiheit tun müssen. Kurz darauf trifft auch Maddie an der Hütte ein. Als sie im Gespräch mit Ezra erfährt, dass Sally noch am Leben ist und sie von ihr hierher gelockt wurde, ist es bereits zu spät.

Nachdem Jules, Maddie, Richard und Ezra in Vermont angekommen sind, ist besonders Ezras Einsatz gefordert: Um den Ring zurückzuerlangen, muss er Charlotte Grosvenor um den Finger wickeln. Dafür erhält er Tipps von Maddie, und die beiden kommen sich näher. Indes sind Max und Sally dem Doktor auf der Spur. Nach einigen Bemühungen finden sie nicht nur seinen Namen heraus, sondern erfahren auch mehr über seine psychopathische Persönlichkeit.

Auf der Jagd nach Charlottes „Tobey Jug“, in dem sich der Ring befinden soll, trifft Ezra auf Sofia. Auch sie ist hinter dem Ring her. Die beiden können nicht lange voneinander lassen und werden prompt von Charlotte erwischt, die Ezra daraufhin rausschmeißt. Patrick sichert der Gruppe um Maddie die Unterstützung des FBI bei der Überführung des Doktors zu. Alsbald beginnen sie mit den Vorkehrungen, mit denen sie den Doktor zu schnappen hoffen.

Vor der Kulisse der Niagarafälle versuchen die drei Hochstapler, Maddie, Max, Sally und Sofia dem Doktor stets einen Schritt voraus zu sein, um ihre Freiheit zurückzugewinnen… und das Ding ihres Lebens zu drehen.