Alle Folgen

Die letzten Menschen kämpfen gegen eine sich ständig weiterentwickelnde Mischung aus künstlicher Intelligenz und Lebewesen ums Überleben: die BRAI.

Leons Forschung erweist sich als wirksam, da seine neuen Kräfte einen monströsen BRAI tatsächlich besiegen. Cain schlägt daraufhin zum Schutz der Stadt ein Bündnis vor.

Widerwillig befiehlt Jay Leon, die Forschung an der instabilen Hyperdrive-Technologie fortzuführen, um sich gegenüber den BRAI einen taktischen Vorteil zu verschaffen.

Weil er sich für den Reaktorunfall verantwortlich fühlt, will Leon beim Angriff eines neuen Typs von BRAI auf die Stadt an der vordersten Front mitmischen.

Ein Frachtflugzeug wird von einer unbekannten Kraft zerstört. Leon vermutet, dass ein vogelartiges BRAI-Wesen für dessen Vernichtung verantwortlich ist.

Queenie Yoh wurde in ihrem Kampf gegen Mitschüler Wang bereits schwer verletzt und muss sich nun in der Luft seinem fliegenden BRAI stellen.

Schick gekleidet begibt sich Leon in die Stadt. Chloe folgt ihm, in der Annahme, er sei verliebt. Tatsächlich geht er jedoch einem kuriosen Phänomen nach.

Mehrere Stadtbewohner kommen durch Hochleistungsprojektile ums Leben. Leon und das Pandora-Team müssen den Scharfschützen aufspüren, bevor es zu weiteren Opfern kommt.

Als ein Team-Mitglied verletzt wird, legt sich die Pandora-Einheit ins Zeug, um den Schuldigen zu finden. Cain erzählt von einem Scharfschützen, der ihn am Leben ließ.

Mr. Gold gelobt, Cecile zu stürzen und die Stadt zu erobern. Gren möchte unbedingt helfen und fleht Leon an, auch in seine Maschine einen Hyperdrive einzubauen.

Nach einigen Tests mit dem Darkdrive, der die Evolution der BRAI zu beschleunigen scheint, erinnert sich Leon an seinen Forschungsleiter, der bei dem Reaktorunfall starb.

Außerhalb der Stadt verbreitet sich ein tödlicher Virus. Nun muss sich das Team entscheiden: Soll es die Stadt beschützen oder die eintreffenden Flüchtlinge aufnehmen?

Der Reaktor ist nach mehreren BRAI-Angriffen bedenklich instabil geworden. Leon vermutet, dass ein mögliches Leck im Kern die Ursache sein könnte.

Wegen zunehmender Betriebsausfälle muss das Team einen tausendfüßlerähnlichen BRAI aufhalten, der außerhalb der Stadtmauern schon mehrere wichtige Anlagen zerstört hat.

Die Nebenwirkungen des Hyperdrive-Systems hinterlassen Spuren. Leon führt das Team zu seiner alten Baracke, damit sie ihre kaputten Fahrzeuge reparieren können.

Der Kampf um die Stadt nimmt ein dramatisches Ende. Sieg, Mr. Golds rätselhafter Berater und Verbündeter, steht plötzlich einem erschöpften Leon gegenüber.

Da Cecile verletzungsbedingt ausfällt, setzt Jay Queenie als Ceciles Doppelgängerin ein und bringt ihr bei, die Bürgermeisterin glaubhaft zu imitieren.

Nachdem die jüngsten BRAI-Überfälle eine massive Nahrungsmittelknappheit verursacht haben, muss das Pandora-Team einen Konvoi auf dem Rückweg in die Stadt beschützen.

Leon erholt sich von seinen Verletzungen aus dem Kampf mit Sieg. Die Pandora-Mitglieder, die das Hyperdrive-System nutzen, werden von einem kuriosen Phänomen heimgesucht.

Eine nahegelegene Stadt wurde von einem merkwürdigen Energieimpuls ausgelöscht. Nun muss das Team einen Weg finden, ihre eigene Stadt vor diesem Schicksal zu bewahren.

Nachdem ein rätselhafter BRAI Kontakt zu ihm aufgenommen hat, fragt Doug Leon, ob ihre Persönlichkeit auch nach der Verschmelzung mit ihren Maschinen dieselbe bleibt.

Leon und Queenie machen sich auf die Suche nach Fiona, die vermisst wird. Ihre Kräfte sind für das Abstellen des Reaktorkerns von ausschlaggebender Bedeutung.

Ein Schwarm bienenähnlicher BRAI nähert sich der Stadt. Doch Leon schreibt ihnen friedliche Absichten zu und bittet Grens Einheit daher, nicht anzugreifen.

Leons Geist ist in einer interdimensionalen Schleife gefangen. Fiona überlegt, in sein Bewusstsein einzudringen, um ihn zu retten.

Siegs teuflischer Plan nimmt allmählich Gestalt an. Also bereiten sich Cecile und das Pandora-Team auf ihren letzten Einsatz zur Rettung der Welt vor.

Leon und das Pandora-Team rüsten sich für den alles entscheidenden Kampf, als Siegs höchste Evolution in die Stadt gelangt.