Alle Folgen

Die Familie Bamber, mit Ausnahme ihres Sohnes Jeremy, wird tot auf der White House Farm aufgefunden. Aber der Fall ist vielleicht nicht so klar und eindeutig, wie zunächst angenommen.

Stan und seine Nummer zwei, Mick Clark, sprechen mit Jeremy und Verwandten der ermordeten Familie. Aber ihr Bild davon, was wirklich in jener Nacht auf der White House Farm geschah, bleibt unklar.

Nach einer lebenswichtigen Entdeckung der Familie auf der Farm des Weißen Hauses fühlen sich Stan und Mick näher dran, ihren eigenen Verdacht gegenüber Jeremy zu untermauern. Die Ankunft eines Freundes Brett aus Neuseeland verstärkt die Spannungen zwischen Jeremy und seiner Freundin Julie.

Die Beerdigungen rücken näher. Ohne die Antworten, die er braucht, und ohne Antwort auf die Fragen, die von der White House Farm aufgeworfen werden, bleiben Stans Bemühungen fruchtlos. Für Stan und Mick scheint alles verloren, bis sich ein wichtiger Zeuge meldet

Mit der Aussage eines wichtigen Zeugen, der einige der Verdächtigungen von Stan und Mick bestätigt, ist Taff noch immer nicht überzeugt. Die Polizei ist jedoch gezwungen, das, was sie zuvor zu wissen glaubte, in Frage zu stellen und den Fall gegen Jeremy weiterzuverfolgen.

Die Beweise werden untersucht, während Jeremys Prozess beginnt, wobei dramatische und widersprüchliche Zeugenaussagen vor den Geschworenen und auf der vollbesetzten Zuschauertribüne gemacht werden und die Geschworenen ihr Urteil darüber abgeben, was wirklich in jener schicksalhaften Nacht auf der White House Farm geschah.