Todos los episodios

La familia Bamber, con la excepción de su hijo Jeremy, es encontrada muerta en la Granja de la Casa Blanca. Pero el caso podría no ser tan abierto y cerrado como se pensaba.

Stan y su número dos Mick Clark hablan con Jeremy y familiares de la familia asesinada, pero su imagen de lo que realmente sucedió esa noche en la Granja de la Casa Blanca sigue siendo inconclusa.

Después de un descubrimiento vital en White House Farm por la familia, Stan y Mick se sienten más cerca de apuntalar sus propias sospechas sobre Jeremy. La llegada de un amigo Brett de Nueva Zelanda aumenta la tensión entre Jeremy y su novia Julie.

Los funerales se acercan, y sin las respuestas que necesita y aún más preguntas de White House Farm, los esfuerzos de Stan siguen siendo infructuosos. Todo parece perdido para Stan y Mick resolviendo el caso, hasta que un testigo vital se presenta.

Con el testimonio de un testigo vital confirmando algunas de las sospechas de Stan y Mick, Taff sigue sin estar convencido. Sin embargo, la policía se ve obligada a cuestionar lo que creían saber anteriormente, y seguir adelante con el caso contra Jeremy.

La evidencia se examina cuando comienza el juicio de Jeremy, con un testimonio dramático y contradictorio ante el jurado y la abarrotada tribuna pública, y el jurado da su veredicto sobre lo que realmente sucedió esa fatídica noche en la Granja de la Casa Blanca.