Alle Folgen

Rin Namiki träumt davon, eine bekannte Jetterin in den wilden Jet Races zu werden, die auf dem kühlen Nass ausgetragen werden. Um diesen Traum Wirklichkeit werden zu lassen, zieht sie in die Großstadt Tokyo und wird – naiv wie sie ist – gleich beklaut! Doch eine kühle Schönheit Misa Aoi hilft ihr aus der Patsche… (Text: Amazon Channels)

Rin hat sich mit den Assen der Musashino-Mädchenschule angelegt und möchte das Vorrecht, auf dem Kandagawa ihre Trainingsrunden zu drehen durch ein Rennen erwerben. Wessen Klamotten werden durch einen nassen Schuss der Shooter wohl zuerst durch die Lüfte fliegen? (Text: Amazon Channels)

Rin will unbedingt einen Jet-Race-Club an ihrer Schule gründen und sammelt dafür fleißig Mitglieder. Auf einer Shoppingtour in Asakusa treffen Rin und Misa dann auf Jennifer Peach und Emily Orange, zwei internationale Schülerinnen, die zufällig auch heiße Jet Races fahren. (Text: Amazon Channels)

Misa und Rin können auf dem Orcano nicht viel gegen den überlegenen Boost der Maschine von Jennifer und Emily ausrichten und Rin kann ihren eigenen Boost noch nicht richtig kontrollieren. Als Misa schon die nasse Munition ausgeht, hat sie eine Idee für einen Geheimangriff… (Text: Amazon Channels)

Rin and Misa are on the hunt for a new core unit for their training machine - and Misa is after Rin's phone number, provided she can work up the courage to ask her for it.

Twins Ziyu and Dina have been making waves as idols and Jet Racers! Can Rin and Misa hope to compete against their opponents' nimble machinery and synchronized technique?

A mysterious cryptid lurks beneath the waters of the Kandagawa. Who will discover the true nature of the beast!? Well, it won't be Rin, because she has a test to study for...

Rin und Misa werden von Manatsu und Yuzu dazu überredet, die mythische Gestalt Nyunyu im Kandagawa zu suchen, die im Netz ein riesiges Thema zu sein scheint. Nach einer seltsamen Suche landen sie bei einem Schrein, an dem die hübsche Inori Misuda sie zu Essen und Bad einlädt. (Text: Amazon Channels)

Rin und Misa treffen auf Fūka Tamaki, die sich Sorgen zu machen scheint, dass eine ihr wichtige Person sie verlassen könnte, da sie zu grob zu ihr ist. Dabei ist sie doch sehr still und elegant? Bei dem anstehenden Qualifizierungskampf für den Kandagawa-Cup treffen sie wieder auf sie und lernen ihre wilde Seite kennen, die anscheinend nur bei Jet Races hervorbricht… (Text: Amazon Channels)

Rin, Misa und die anderen Clubmitglieder versuchen über den Sommer zu jobben, damit sie ihren Jet verbessern können. Als sie ihr Ziel nicht zu erreichen scheinen, vermittelt ihnen Jennifer einen lukrativen Job im Strandcafé! (Text: Amazon Channels)

Rin und Misa haben es bis ins Finale geschafft! Doch dann kehrt Misas Komplex zurück, wegen dem sie damals das Jet Racing an den Nagel gehängt hatte… Rin hingegen steckt in der Krise, weil sie bisher immer den Fahrstil ihrer Mutter imitiert hat, aber der Orcano einen anderen Stil benötigt… (Text: Amazon Channels)

Als Rin wieder nach Tokyo kommt, haben die beiden mittlerweile engen Freundinnen ein ernstes Gespräch über ihre Probleme. So können die beiden endlich richtig zu einer Einheit werden und sind bereit für das Finale des Kandagawa-Cup! (Text: Amazon Channels)