Alle Folgen

Familie Tillerman freut sich auf den Frühling, während im Park eine Episode einer Hit-Krimiserie gedreht wird.

Als Paige sich auf ein wichtiges Treffen mit einem Buchverlag vorbereitet, erscheint ihre Schwester Abby in New York City.

Molly und Brendan haben ihren ersten großen Streit, während Abby ihr erstes Vorsprechen für einen Werbespot eines Feinkostladens bekommt.

Elwood vergisst das Passwort, das er für den Computer der Tillermans erstellt hat, und die Familie muss ihm helfen, sich daran zu erinnern, sonst werden ihre Erinnerungsfotos gelöscht.

Um seinen Vorschlag für die Park-Kampagne durchzusetzen, muss Owen auf der Konferenz der Parkmanager alte Freundschaften wieder aufleben lassen.

Als die Tillermans Abby bei ihrem neuen Job als Kellnerin besuchen, verschwindet ein wertvoller Gegenstand - und jeder im Restaurant ist verdächtig.

Molly veranstaltet ihre erste Pyjamaparty für Teenager, was zu einem Zerwürfnis zwischen ihr und Paige führt.

Am Tag des Mondpalavers - einer großen Veranstaltung der "Eichhörnchen-Kriege" - hat Cole eine Begegnung mit einer rassistischen Dame im Park.

Paige checkt in ein Hotel ein, um sich auf zwei Abgabetermine zu konzentrieren. Owen meldet sich freiwillig für ein Kickball-Schulturnier, vor dem Molly sich zu drücken versucht.

Owen und Paige machen sich auf den Weg, um für die Kinder Karten für das Konzert einer K-Pop-Boyband zu kaufen. Bitsy erwägt, ihren Hund zu klonen.

Fista Puffs überlegt, ob sie ihr Haar glätten soll.

Als ein beliebter Hotdog-Verkäufer einen Vormittag frei nehmen muss, helfen Owen und Cole freiwillig beim Aufbau seines Wagens, damit er einen Verkaufsrekord aufstellen kann.

Owens Park-Kampagne ist in vollem Gange und er hat alle Hände voll zu tun. Bitsy schmiedet Pläne, um ihren politischen Einfluss zu festigen.