Alle Folgen

Polizei-Sergeant Wayne Jenkins hält einen Vortrag vor jungen Kadetten. Die Ermittler Erika Jensen und John Sieracki befragen seinen Kollegen Momodu Gondo zu seinen Verbindungen zu einem Drogendealer. (Sky)

Jenkins lernt als junger Cop harte Wahrheiten über die Polizeiarbeit. Rayam packt über die Gun Trace Task Force aus. Suiter wird ein neuer Mordfall zugewiesen. (Sky)

Trotz zahlreicher Beschwerden wird Hersl in die Gun Trace Task Force aufgenommen. Jensen überwacht Gondos Anrufe. Jenkins nimmt Suiter mit zu einer Razzia. (Sky)

Als nach einer gefährlichen Verfolgungsjagd keine Drogen sichergestellt werden können, schwenkt Jenkins um. In seiner Vernehmung erinnert sich Maurice Ward, wie lange Jenkins unbehelligt blieb. (Sky)

Jensen, Sieracki und Staatsanwalt Leo Wise bereiten ihre Anklage gegen die Polizisten der Gun Trace Task Force vor. Bei einer Mordermittlung wird Suiter bewusst, wie ihn seine Vergangenheit einholt. (Sky)

Nach der Verhaftung mehrerer Cops macht sich Suiter Sorgen um seine Vorladung. Jenkins erfährt, dass seine Kollegen mit den Ermittlern kooperieren. Das ganze Ausmaß seiner Verbrechen kommt ans Licht. (Sky)