Alle Folgen

In einem nicht allzu fernen Kyoto der Zukunft, muss Suzie ihre tiefe Trauer bewältigen und bekommt einen Haushaltsroboter, der sie dabei unterstützen soll.

Beim Versuch, Sunny zu verstehen, stößt Suzie auf gespeicherte Erinnerungen an ihren Mann Masa.

Suzie, Sunny und Mixxy machen eine Entdeckung. Noriko drängt Suzie, eine würdige Beerdigung für Masa zu organisieren.

Die Yakuza geben sich zu erkennen. Suzie sucht nach der Wahrheit über Masas Abstammung.

Sunny, Suzie und Mixxy fliehen aus Kyoto, um auf der Farm von Mixxys Familie Unterschlupf zu finden.

Suzie lernt Himé und ihre Freunde offiziell kennen. Noriko lernt, das Spiel Shoqi zu meistern.

Mixxy wird von den Umständen der Freundschaft zu Suzie hart getroffen. Himé konfrontiert Jin.

Masa arbeitet sich in der Vergangenheit langsam aus seiner selbst gewählten Isolation heraus.

Sunny sieht in sich hinein.

Nachdem sie der Wahrheit auf die Spur gekommen ist, kämpft Suzie für das, was am wichtigsten ist.