Tutti gli episodi

Nella Kyoto del prossimo futuro, Suzie affronta un dolore estremo e riceve un robot domestico che la aiuta a superarlo.

Mentre cerca di capire Sunny, a Suzie riaffiorano i ricordi del marito Masa

Suzie, Sunny e Mixxy fanno una scoperta. Noriko fa pressione su Suzie affinché organizzi un funerale degno per Masa.

Gli Yakuza si fanno conoscere. Suzie cerca la verità sulla discendenza di Masa.

Sunny e Suzie fuggono da Kyoto con Mixxy per rifugiarsi nella fattoria della sua famiglia.

Suzie incontra ufficialmente Himé e le sue amiche. Noriko impara a padroneggiare il gioco dello shogi.

Mixxy viene colpita a tradimento dalla realtà della sua amicizia con Suzie. Himé affronta Jin.

In passato, Masa esce lentamente dall'hikikomori.

Sunny guarda dentro di sé.

Dopo aver scoperto la verità, Suzie combatte per ciò che più conta.