Alle Folgen

Ruan Sixian arbeitet seit drei Jahren als Flugbegleiterin bei Hengshi Air und hat sich durch ein anspruchsvolles Auswahlverfahren einen Ausbildungsplatz für angehende Piloten gesichert. Als der neue Vizepräsident Fu Mingyu das firmeninterne Förderprogramm beendet, versucht sie, ihn mit einem persönlichen Brief umzustimmen. Während eines Fluges missversteht Fu ihre freundlichen Gesten und unterstellt ihr, sie wolle sich beruflich durch eine Beziehung zu ihm Vorteile verschaffen. Bei einer späteren Begegnung weist er ihren erneuten Appell zurück und wirft ihren Brief weg. Ruan beschließt daraufhin, ihre Pilotenausbildung selbst zu finanzieren, während Fu die Fluggesellschaft grundlegend umstrukturiert. Drei Jahre später erkennt er in einer erfolgreichen Flugschülerin die Frau wieder, die er einst abgewiesen hat.

Fu Mingyu erfährt, dass Ruan Sixian ihre Pilotenausbildung als Jahrgangsbeste abgeschlossen hat und von mehreren Fluggesellschaften umworben wird. Er schickt seinen Assistenten Bai Yang zu ihr, um sie für Hengshi Air zurückzugewinnen. Ruan lehnt zunächst ab, denn sie möchte nicht zu dem Unternehmen zurückkehren, das ihr früher den Ausbildungsweg versperrt hat. Sie stellt die Bedingung, dass die Sonne im Westen aufgehen müsse, bevor sie ihre Meinung ändert. Fu nutzt sein Wissen über Flugbewegungen, um ihr dieses scheinbar unmögliche Ereignis vorzuführen, und unterbreitet ihr anschließend ein attraktives Vertragsangebot. Ruan unterschreibt und kehrt als Pilotin zurück, um unter anderem das neue Flugzeugmodell Z101 zu fliegen.

Ruan tritt ihre neue Stelle bei Hengshi Air an, hält Fu Mingyu jedoch weiterhin auf Abstand. Als er versucht, über eine Kontaktanfrage auf WeChat mit ihr in Verbindung zu treten, ignoriert sie diese und macht sich in einem Beitrag über aufdringliche Menschen lustig. Bei einer Begegnung im Aufzug fängt Fu sie auf, als sie stolpert, und erinnert sich dadurch an ihre gemeinsame Vergangenheit. Er erkennt endlich, dass sie die Flugbegleiterin ist, deren Brief er einst zurückgewiesen hatte. Als Ruan bei einer Werbeaktion für die Z101 feststellt, dass sie allein als Gesicht der Kampagne eingesetzt werden soll, fühlt sie sich auf eine Marketingfigur reduziert. Fu lässt das Konzept daraufhin überarbeiten und erkundigt sich bei Bai Yang nach ihrer früheren Ausbildung und ihren tatsächlichen Leistungen.

Ruan trifft in einer Bar auf Jiang Ziyue, eine frühere Kollegin, die sich über ihren damaligen Weggang aus der Fluggesellschaft lustig macht. Währenddessen bemüht sich Fu, die Werbekampagne für die Z101 nach Ruans Vorstellungen zu gestalten und ihr Vertrauen zu gewinnen. Er versorgt sie mit Essen und Medikamenten, als sie sich unwohl fühlt, und zeigt damit eine Aufmerksamkeit, die sie zunächst misstrauisch macht. Yan An lädt Ruan zum Essen ein und warnt sie vor Fu, während die beiden weiterhin über ihre berufliche Zukunft sprechen. Als Si Xiaozhen beim Einparken versehentlich Fus Luxuswagen beschädigt, kommt es zu einer weiteren Begegnung mit dem Manager. Fu nutzt die Gelegenheit, um Ruan erneut für die Kampagne zu gewinnen, und stellt sicher, dass auch erfahrene Pilotinnen an der Aufnahme beteiligt sind.

Ruan absolviert ihr Simulatortraining für das neue Flugzeug und erhält von ihrer Mentorin Fan Lei sowie von Kapitän Yue Yang Anerkennung für ihre Leistungen. Fu besucht das Training und versucht, mehr Zeit mit ihr zu verbringen, doch Ruan konzentriert sich lieber auf ihre berufliche Entwicklung. Gleichzeitig ist Zheng You'an verärgert, weil Hengshi Air sie bei der weiteren Bearbeitung des Werbevideos übergangen hat. Sie wendet sich an Yan An, um ihrem Ärger über Fu Luft zu machen. Auch die Spannungen zwischen den Verantwortlichen der Fluggesellschaft und den externen Werbepartnern nehmen zu. Ruan bleibt trotz der persönlichen Aufmerksamkeit des Managers entschlossen, ihre Fähigkeiten als Pilotin unter Beweis zu stellen.

Zheng You'an und Yan An treffen sich in einer Kletterhalle und sprechen über Fu Mingyus Vorgehen bei der Werbekampagne. Yan An vermutet, dass Fu seine beruflichen Entscheidungen zunehmend an seinen Gefühlen für Ruan ausrichtet. Gleichzeitig beschäftigen ihn die wiederholten Anrufe seiner ehemaligen Freundin Chang Xiao Yi, deren Verhalten er nicht länger hinnehmen möchte. Ruan konzentriert sich unterdessen auf ihre Arbeit und die Vorbereitung auf den Flugbetrieb der Z101. Im beruflichen Umfeld werden die Beziehungen zwischen den Piloten und dem Management zunehmend persönlicher. Die Beteiligten müssen dabei ihre privaten Interessen mit den Anforderungen der Fluggesellschaft in Einklang bringen.

Während eines Fluges gerät die Besatzung in eine medizinische Notsituation, als eine Passagierin dringend Hilfe benötigt. Fan Lei übernimmt die Verantwortung für die notwendigen Entscheidungen, während Ruan und die übrige Crew die vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen koordinieren. Die Situation verlangt von allen Beteiligten Ruhe und eine präzise Zusammenarbeit. Fu Mingyu verfolgt die Entwicklung am Boden und wartet nach der Landung gemeinsam mit medizinischem Personal auf das Flugzeug. Nachdem die Passagierin in ein Krankenhaus gebracht worden ist, erkundigt sich Fu nach ihrem Zustand. Als er erfährt, dass sie außer Gefahr ist, organisiert er ein gemeinsames Essen für die Besatzung.

Nach der medizinischen Notsituation kümmert sich die Besatzung um die Passagiere, die wegen der Verzögerung warten mussten. Ruan spricht mit Fan Lei über deren Entscheidungen während des Fluges und erhält von ihrer Mentorin Ratschläge für ihre weitere Ausbildung. Beim gemeinsamen Essen der Besatzung wird deutlich, wie unterschiedlich die einzelnen Crewmitglieder mit belastenden Situationen umgehen. Eine junge Flugbegleiterin macht sich Vorwürfe, weil sie während des Notfalls zunächst überfordert war. Jiang Ziyue versucht, sie zu beruhigen, und hebt ihre Leistungen bei der Betreuung der Passagiere hervor. Gespräche über das Privatleben der Piloten führen zugleich zu neuen Fragen über Yue Yangs Beziehungen und Jiang Ziyues Gefühle.

Fu Mingyu lässt die Daten des Flugsimulators auswerten, um Fan Leis Entscheidungen während der medizinischen Notsituation zu überprüfen. Die Analyse bestätigt, dass sie unter den gegebenen Umständen angemessen gehandelt hat. Gleichzeitig muss Fu an einem wichtigen Abendessen mit Mitgliedern des Unternehmensvorstands teilnehmen und lässt Zheng You'an in seinem Büro warten. Sie verlässt das Gebäude enttäuscht, als klar wird, dass er nicht zurückkehren wird. Ruan erfährt derweil, dass ihr Simulatortraining für die nächsten zwei Tage abgesagt wurde, und ärgert sich über die Unterbrechung ihrer Ausbildung. Fu beschäftigt sich zunehmend mit der Frage, wie er sich Ruan gegenüber verhalten soll, ohne ihre beruflichen Grenzen zu verletzen.

Ruan bereitet sich auf einen weiteren Flug vor und konzentriert sich auf ihre Aufgaben als Pilotin. Fu lässt sie zu sich ins Büro bitten, während er selbst noch mit geschäftlichen Verpflichtungen beschäftigt ist. Die ungeklärte Beziehung zwischen den beiden sorgt weiterhin für Missverständnisse. Ruan deutet seine Aufmerksamkeit nicht eindeutig als persönliche Zuneigung und versucht, ihre Unabhängigkeit zu bewahren. Fu wiederum erhält Hinweise darauf, dass er seine Gefühle nicht durch spontane Einladungen oder übermäßige Fürsorge ausdrücken sollte. Während die beruflichen Verpflichtungen ihren Alltag bestimmen, müssen beide lernen, ihre Kommunikation klarer zu gestalten.

Ruan wartet in Fus Büro auf ein Gespräch, wird aber ungeduldig, als er sich verspätet. Als sie erfährt, dass er mit ihr essen gehen wollte, entscheidet sie sich, nicht länger auf ihn zu warten. Fu holt sie schließlich ein und besteht darauf, sie zu fahren, als sie sich mit einem männlichen Freund treffen möchte. Während der Fahrt sagt Si Xiaozhen ihre eigenen Geburtstagspläne ab, sodass Ruan den Abend anders verbringen muss als vorgesehen. Fu nimmt sie mit zu sich nach Hause und bereitet ihr persönlich Langlebigkeitsnudeln zu. Dabei erklärt er, dass er ihren Geburtstag aus ihren Personalunterlagen kennt, und überrascht sie mit seiner persönlichen Aufmerksamkeit.

Fu Sinian kommt nach Hause und neckt seine Frau He Lanxiang, die sich auf dem Sofa ausgeruht hat. Das Gespräch dreht sich bald um ihren Sohn Fu Mingyu und dessen mögliche Zukunft als Ehemann. He Lanxiang kritisiert, dass ihr Mann gemeinsam mit Zheng Taichu versucht, Fu mit Zheng You'an zu verkuppeln. Besonders die Aussicht, mit Dong Xian verwandt zu werden, bereitet ihr Unbehagen. Die familiären Erwartungen an Fu Mingyus Privatleben treten damit neben seine Verantwortung für die Fluggesellschaft

Die Beziehungen zwischen Ruan, Fu und ihrem gemeinsamen beruflichen Umfeld entwickeln sich weiter, während die Werbeaktivitäten rund um die Z101 und die Aufgaben der Fluggesellschaft an Bedeutung gewinnen. Ruan muss ihre Position als Pilotin behaupten und gleichzeitig mit der Aufmerksamkeit umgehen, die ihr durch ihre besondere Rolle zuteilwird. Fu versucht, berufliche Entscheidungen zu treffen, ohne Ruan gegenüber ungerecht zu handeln. Auch Zheng You'an verfolgt ihre eigenen beruflichen Ziele und arbeitet daran, sich von den Entscheidungen anderer unabhängig zu machen. Die persönlichen Spannungen wirken sich zunehmend auf die Begegnungen der Figuren aus.

Ruan besucht die Eröffnung von Zheng You'ans Studio und beschäftigt sich mit ihren eigenen Gefühlen für Fu. Zheng You'an überreicht ihr ein Foto, auf dem Fu sie aufmerksam betrachtet, und die beiden sprechen über ihre persönlichen Erfahrungen. Später trifft sich die Gruppe zu einer Geburtstagsfeier für Zhu Dong, bei der auch Yue Yang und Jiang Ziyue anwesend sind. Als ein Konflikt mit einem Passagier eskaliert, greift Jiang ein, um ihre Crew zu schützen, und Ruan hilft ihr bei der Auseinandersetzung. Jiang wird anschließend wegen der Beschwerde des Passagiers entlassen. Ruan soll Fu um eine Ausnahme bitten, weigert sich jedoch zunächst, sich in die Personalentscheidung einzumischen.

Ruan versucht, die Eigenschaften aufzuschreiben, die sie an Fu schätzt. Dabei merkt sie, dass ihre Gedanken immer wieder zu seinem Aussehen und seinem Auftreten zurückkehren, statt zu seinen charakterlichen Vorzügen. Sie fragt sich, weshalb sie sich zu ihm hingezogen fühlt, obwohl sie sich häufig über seine Art zu kommunizieren ärgert. Während sie ihre Beziehung überdenkt, bleiben ihre beruflichen Pflichten als Pilotin bestehen. Fu und Ruan müssen weiterhin einen Umgang miteinander finden, der sowohl ihre Gefühle als auch ihre Eigenständigkeit berücksichtigt.

Fu wacht nach einer gemeinsamen Nacht auf dem Boden auf, während Ruan ihn wegen seiner unbequemen Schlafposition neckt. Die beiden gehen zusammen einkaufen und geraten dabei in spielerische Wortgefechte, die Fu schließlich mit einem Kuss beendet. Ruan macht deutlich, dass sie nicht akzeptieren möchte, wenn er ihre Nachrichten ignoriert oder betrunken nach Hause kommt. Später versucht sie, für ihn zu kochen, doch das Essen wird viel zu scharf und nahezu ungenießbar. Fu isst trotzdem weiter, während Ruan ihm schließlich eine andere Mahlzeit zubereiten will. Gleichzeitig werden familiäre Konflikte und alte Verletzungen aus Ruans Vergangenheit wieder angesprochen, was neue Spannungen zwischen ihr und ihrer Mutter Dong Xian hervorruft.

Ruan sieht sich mit einer Werbesequenz konfrontiert, in der Frauen aus unterschiedlichen Berufen für ihre beruflichen Träume eintreten. Die Darstellung wirft zugleich Fragen darüber auf, wie weibliche Piloten in der Öffentlichkeit wahrgenommen werden. Nach ihrer Landung begibt sie sich aufgebracht in Richtung der Führungsetage, um Fu zur Rede zu stellen. Bai Yang hält sie auf und erklärt ihr, dass die Gerüchte über Fu und eine andere Frau auf eine Werbeaktion von Li Zhihuai zurückgehen. Er erläutert, dass Fu lediglich seinen früheren Lehrer besucht hatte und keine private Affäre vorliegt. Ruan erhält dadurch eine andere Perspektive auf die Situation und muss ihre bisherigen Annahmen überprüfen.

He Lanxiang bereitet eine Familienzusammenkunft vor und sorgt dafür, dass die Einrichtung ihres Hauses ihren Vorstellungen entspricht. Währenddessen unternimmt Jiang Ziyue mit Ruan einen Spaziergang und spricht über ihre Zukunft. Sie erklärt, dass sie nach den vergangenen Ereignissen wieder selbst über ihr Leben entscheiden möchte. Anschließend löscht sie Yue Yangs Kontaktdaten und beschließt, ihren eigenen Weg zu gehen. Fu sucht bei seiner Mutter nach einem Schmuckstück, während Ruan seine familiären Beziehungen besser kennenlernt. In den folgenden Wochen versuchen die Figuren, ihre beruflichen Aufgaben und persönlichen Entscheidungen miteinander zu vereinbaren. Jiang verabschiedet sich schließlich von Yue Yang und plant, ihre Ausbildung fortzusetzen.

Fu verabschiedet Ruan vor ihrer Prüfung für die Beförderung auf den linken Pilotensitz. Fan Lei ermutigt sie, sich auf ihre Fähigkeiten zu verlassen und nicht von der Zustimmung anderer abhängig zu machen. Ruan absolviert ihr Simulatortraining und erhält Anerkennung für ihre schnellen Fortschritte. Während eines Fluges kommt es jedoch zu einem medizinischen Notfall, als Yue Yang handlungsunfähig wird und Ruan die Steuerung übernehmen muss. Die übrige Besatzung arbeitet daran, das Flugzeug sicher zu landen und die Situation unter Kontrolle zu halten. Nach der Landung wird Yue Yang zur medizinischen Versorgung gebracht, während Ruan Fu über ihre Sicherheit informiert. Fu wartet im Regen auf sie, und die beiden fallen sich erleichtert in die Arme.

Nach dem Zwischenfall mit Flug 5123 stehen die Entscheidungen der Besatzung und die Abläufe im Cockpit im Mittelpunkt. Ruan muss sich mit den Folgen ihrer Entscheidung auseinandersetzen, während die Fluggesellschaft den Vorfall untersucht. Fu versucht, ihre berufliche Situation zu unterstützen und zugleich die Sicherheitsvorgaben des Unternehmens einzuhalten. Die Beziehung der beiden wird durch die unterschiedlichen Anforderungen von Liebe, Verantwortung und Management belastet. Auch die geplanten Reformen der Fluggesellschaft geraten stärker in den Fokus, weil die bestehenden Verfahren bei außergewöhnlichen Situationen überprüft werden müssen.

Fu spricht mit seinem Vater über die bevorstehende Aktionärsversammlung und die Konflikte mit dem Unternehmensvorstand. Sein Vater rät ihm, Kompromisse einzugehen, doch Fu weigert sich, Ruans berufliche Träume für die Interessen der Familie zu opfern. Gleichzeitig beginnt der Sicherheitsausschuss unter der Leitung von Lu Zhengyang mit der Untersuchung des Vorfalls von Flug 5123. Ruan schildert, wie sie bei schwerem Wetter die Kontrolle übernahm, nachdem Yue Yang handlungsunfähig geworden war. Ihre Mutter Dong Xian erscheint am Unternehmenssitz und verfolgt besorgt die Befragung ihrer Tochter. Die Untersuchung entscheidet darüber, wie es mit Ruans Flugdienst weitergehen kann.

Ruan besucht das frühere Zuhause ihrer Familie und erinnert sich an ihren verstorbenen Vater. Anschließend versammelt sich der Sicherheitsausschuss gemeinsam mit Mitgliedern des Vorstands, um über den Zwischenfall mit Flug 5123 zu entscheiden. Fu verkündet, dass Ruan den Schubumkehrmechanismus bei der Landung zu früh zurückgenommen habe, wodurch bei dem Sturm eine Gefahr entstanden sei. Die Fluggesellschaft verhängt deshalb eine vorübergehende Suspendierung ihres Flugdienstes. Fu treibt gleichzeitig seine Reform der Flugdatenauswertung voran, damit künftige Entscheidungen auf einer umfassenderen Bewertung beruhen. Er erzählt Ruan außerdem, dass er das alte Familienhaus gekauft hat, damit es nicht abgerissen wird, bevor sie es selbst zurückerwerben könnte. Ruan bedankt sich, hält aber an ihrer Unabhängigkeit fest.

Fu und Ruan verbringen eine schlaflose Nacht und denken über ihre Beziehung nach. Am nächsten Tag erhält Ruan einen Auftrag, bei dem sie an ihrer früheren Universität eine Präsentation über die Luftfahrt halten soll. Auf dem Campus trifft sie Xie Yu wieder, einen früheren Bekannten aus ihrer Studienzeit. Die beiden erinnern sich an ihre gemeinsame Vergangenheit und sprechen über Ruans Leistungen während des Notfalls mit Flug 5123. Xie Yu führt sie zu einem Nudelrestaurant, das sie früher häufig besucht haben. Während Ruan ihre nächsten beruflichen Schritte plant, bleibt ihre Beziehung zu Fu ungeklärt.

Ruan und Fu müssen nach den beruflichen Rückschlägen und persönlichen Missverständnissen einen Weg finden, ihre Zukunft neu zu gestalten. Ruan hält an ihrem Ziel fest, eine erfolgreiche Pilotin zu werden, während Fu seine Reformpläne für Hengshi Air weiterverfolgt. Die Ereignisse rund um Flug 5123 und die vorübergehende Suspendierung stellen die beruflichen Prioritäten beider Figuren auf die Probe. Zugleich werden die Folgen ihrer Entscheidungen für die Familie, die Kollegen und die Fluggesellschaft deutlich. Die Geschichte führt die persönlichen und beruflichen Handlungsstränge zusammen und widmet sich der Frage, wie Ruan und Fu ihre gemeinsamen Ziele mit ihrer individuellen Freiheit vereinbaren können.