“¿A qué velocidad debo vivir para poder volver a verte?”
A través de tres segmentos interconectados, Takaki narra la historia de su vida, en la que los inviernos crudos, la fría tecnología y, finalmente, las obligaciones y responsabilidades de la edad adulta se unen para poner a prueba los delicados pétalos del amor.
Dónde ver
HBO Max
Streaming
Amazon Video
Alquiler · Compra
Apple TV Store
Alquiler · Compra
Google Play Movies
Alquiler · Compra
YouTube
Alquiler · Compra
Fandango At Home
Alquiler · Compra
Tu calificación
Tu reseña
Elenco
20 personas
Kenji Mizuhashi
Takaki Tohno (voice)
Destaca en
Godzilla Minus One
Kairo
Yoshimi Kondou
Young Akari Shinohara (voice)
Sin más papeles listados
Satomi Hanamura
Kanae Sumida (voice)
Destaca en
Tokyo Magnitude 8.0
Una mirada atenta
Risa Mizuno
Kanae's Sister (voice)
Destaca en
Akame ga Kill!
Bakugan: La Batalla
Ayaka Onoue
Akari Shinohara (voice)
Destaca en
Ekusute (Exte: Hair Extensions)
Yuka Terasaki
(voice)
Destaca en
Horimiya
Súper Once
Yuko Nakamura
(voice)
Destaca en
Deber/Vergüenza
Kotoko
Masami Iwasaki
(voice)
Destaca en
Akame ga Kill!
Eyeshield 21
Ryou Naitou
(voice)
Destaca en
Death Note
Assassination Classroom
Hiroshi Shimozaki
(voice)
Destaca en
Yu-Gi-Oh! GX
Eyeshield 21
Takahiro Hirano
Railwayman (voice)
Destaca en
El lugar que nos prometimos
Akira Nakagawa
(voice)
Destaca en
El anillo mágico
El príncipe del tenis
Makoto Shinkai Dirección · Tenmon Música
Recaudación mundial USD 548 k · Presupuesto USD 5 M · Estreno en Estados Unidos 28 de febrero de 2009
Taquilla
Presupuesto
USD 5,000,000
Recaudación mundial
USD 548,192
Frente al presupuesto
0.1×
Producción
CoMix Wave Films
Producción
Japón
Producida en
Idiomas
Título original
秒速5センチメートル
Idioma original
Japonés
Hablados en pantalla
Japonés
Fechas de estreno
Japón · 3 de marzo de 2007
Cines
Estados Unidos · 28 de febrero de 2009
Digital · Day of Makoto Shinkai Re-Dub Release
Estados Unidos
11 de octubre de 2007 · Estreno · San Diego Asian Film Festival
Alemania
4 de abril de 2008 · Estreno · Nippon Connection Film Festival
25 de junio de 2010 · Físico · DVD
30 de marzo de 2012 · Físico · Blu-ray
17 de noviembre de 2023 · TV · ProSieben MAXX
Australia
19 de agosto de 2009 · Físico · DVD
Corea del Sur
21 de junio de 2007 · Cines
España
18 de diciembre de 2013 · Físico · DVD / BD
Filipinas
20 de julio de 2013 · Cines · Japan-Philippines Friendship Month
Francia
22 de abril de 2026 · TV · Mangas
Indonesia
16 de enero de 2026 · Cines (limitado) · Re-release
Irlanda
14 de marzo de 2011 · Cines
Italia
13 de mayo de 2019 · Cines (limitado)
Lituania
4 de mayo de 2023 · Cines · „Japonijos dienos Kaune WA“ renginių ciklo dalis – japoniško kino popietė ir anime filmas „5 centimetrai per sekundę“.
Países Bajos
17 de mayo de 2010 · Físico · DVD
29 de noviembre de 2012 · Físico · Blu ray
Polonia
21 de diciembre de 2016 · Físico · DVD/Blu-Ray
RAE de Hong Kong (China)
20 de septiembre de 2007 · Cines
5 de febrero de 2026 · Cines · Re-release
Reino Unido
14 de marzo de 2011 · Físico
15 de marzo de 2021 · Físico
Rusia
11 de noviembre de 2010 · Estreno · Japanese Film Festival in Russia
8 de febrero de 2024 · Cines
17 de diciembre de 2026 · Cines · Re-release
Suiza
1 de agosto de 2009 · Digital
Tailandia
12 de febrero de 2026 · Cines · Re-release
Taiwán
31 de agosto de 2007 · Cines
Más de Makoto Shinkai
Otras películas que dirigió, las más conocidas primero.
Si te gustó 5 centímetros por segundo
Títulos que comparten sus géneros, temas, elenco y equipo.
Algunos datos provienen de TheTVDB.