Todos los episodios

Es 1995, Elle Woods vive el sueño de toda chica de 16 años: tiene el plan perfecto para conquistar su tercer año de preparatoria en Bel-Air. Su mundo queda de cabeza antes de poder poner el plan en acción cuando sus padres le dicen que deben mudarse inesperadamente a... Seattle.

Elle debe arreglar el desastre que provocó y hacerle justicia a la única amiga que ha hecho en su nueva ciudad. Pero cuando Elle descubre que esto puede tener consecuencias inesperadas, se cuestiona qué es más importante: salvar su reputación o pelear por justicia.

Cuando la bravucona de la escuela amenaza con esparcir el rumor sobre el chico del que Elle está enamorada, ella hace todo lo posible para esconder sus sentimientos hasta que su intento de pasar desapercibida se ve frustrado por un vergonzoso crimen de moda. Mientras, la mamá de Elle, Eva, organiza una fiesta en su casa y descubre que la forma de socializar en Bel-Air no funciona en Seattle.

Cuando Elle se inspira para organizar el primer baile de exalumnos de la escuela, tiene fricciones con sus compañeros hasta que aprende a delegar y permitir que los demás brillen. Al mismo tiempo, el chico del que Elle está enamorada queda soltero, lo que inicia un sentido de valentía en Elle que no sabía que tenía y que la hace cuestionarse si, después de todo, quiere escapar a Bel-Air o no.

Tras ocurrir una repentina tragedia, Elle enfoca toda su energía en ayudar a una amiga en necesidad cuando una inesperada visita de su vida anterior se interpone en su camino. Elle se ve dividida entre su pasado y su presente conforme intenta lidiar con complejos sentimientos de adulto que nunca había experimentado, todo mientras batalla con las consecuencias de sus acciones románticas.

Tras semanas de sospechar que hay corrupción en la escuela, Elle y sus amigos provocan que los castiguen el fin de semana para poder buscar pruebas. La cercanía del grupo aumenta la tensión romántica con el chico del que Elle está enamorada y expone una relación en el pasado que había sido un secreto.

Por primera vez en su relación, Elle y su mamá, Eva, no pueden ponerse de acuerdo en una situación complicada, lo que lleva a Elle a cuestionar sus principios. Elle apuesta a sus propios instintos y reúne al cuerpo estudiantil para exponer públicamente una gran injusticia. Cree que por fin se ganó a sus compañeros, pero un tropiezo del pasado resurge y amenaza con arruinar todo.

Tras dañar su reputación escolar, Elle huye a la comodidad de Bel-Air. Consigue la pasantía de sus sueños y conoce a una heroína personal, pero se da cuenta de que tiene asuntos sin terminar en Seattle y debe tomar una decisión entre dos mundos que son muy importantes para ella.