전체 에피소드

1995년, 엘 우즈는 벨에어에서 동급생들을 장악하겠다는 야심 찬 계획과 함께 16세 소녀가 꿈꾸는 이상적인 삶을 살아간다. 하지만 그 계획을 실행하기도 전에 부모님과 함께 갑작스럽게 시애틀로 이사하게 되자, 엘의 세상은 완전히 뒤집히게 된다.

엘은 새로운 도시에서 사귄 유일한 친구를 위해 정의를 실현하려다 자신이 벌인 일을 수습해야 하는 상황에 놓인다. 하지만 이 일이 예상치 못한 결과를 초래할 수 있다는 걸 알게 된 엘은 자신의 평판을 지키는 것과 정의를 위해 싸우는 것 중 무엇이 더 중요한지 고민하게 된다.

학교 일진이 엘의 짝사랑에 대한 소문을 퍼뜨리겠다고 협박하자, 엘은 진심을 숨기려 애쓰지만 민망한 패션 실수 때문에 계획이 틀어진다. 한편, 엘의 엄마 이바는 가든파티를 열지만, 벨에어에서 통하던 사교 방식이 시애틀에선 통하지 않는다는 걸 깨닫는다.

학교 역사상 처음으로 홈커밍 축제를 준비하게 된 엘은 친구들과 갈등을 겪지만, 일을 위임하고 다른 사람들이 빛날 수 있도록 기회를 주는 법을 배운다. 한편, 짝사랑하던 상대가 다시 솔로가 되자, 엘은 자신도 몰랐던 용기를 발견하게 되고, 결국 정말 벨에어로 돌아가고 싶은 게 맞는지 스스로에게 되묻게 된다.

갑작스러운 비극이 닥치자, 엘은 온 힘을 다해 친구를 도우려 하지만, 예상치 못한 외지 손님의 방문으로 계획이 틀어지게 된다. 자신의 로맨스가 불러온 결과와 씨름하던 엘은 난생처음 마주하는 복잡하고 어른스러운 감정에 대처하려 애쓰며, 과거와 현재 사이에서 흔들리게 된다.

몇 주 동안 학교 비리를 의심해 온 엘과 친구들은 증거를 찾기 위해 일부러 주말 징계 처분을 받는다. 함께 가까이 지내는 시간이 늘어나면서 엘과 짝사랑 상대 사이의 로맨틱한 긴장감이 고조되고, 그동안 숨겨져 왔던 과거의 관계도 드러나게 된다.

난처한 상황을 두고 엘은 처음으로 엄마 이바와 의견 차이를 보이고, 자신의 도덕적 신념에 의문을 품게 된다. 결국 엘은 자신의 직감을 믿고 전교생을 집결시켜 모두 앞에서 심각한 부조리를 폭로한다. 마침내 친구들의 마음을 완전히 사로잡았다고 생각한 순간, 과거의 실수가 다시 수면 위로 떠오르며 모든 것을 무너뜨릴 위기에 처한다.

학교에서 평판이 무너진 엘은 익숙한 벨에어로 도망친다. 엘은 꿈꿔 왔던 인턴십에 참여하고 동경하던 인물을 만나게 되지만, 시애틀에 아직 끝내지 못한 일이 남아 있다는 사실을 깨닫고, 결국 자신이 소중히 여기는 두 세계 사이에서 선택의 갈림길에 서게 된다.