Todos los episodios

Vemos distintas imágenes de lo que pasó estos 5 meses captadas por la cámara de Vale. El Mandalay ahora es el centro de un barrio llamado “NE” que está cerrado por un muro. Ahí vive un grupo de los chicos (Hope, Mar, Lleca, Nacho, Rama, Teo) que fueron reseteados por el gobierno. Se festeja “El día de la paz” oficiado por Luz. Afuera del muro vive el resto de los chicos (Tacho, Thiago, Tefi, Luca, Vale, Simón, Melody). Todos quieren saber qué hay del otro lado del muro e idearon un plan: van a enviar muchos globos, uno tendrá una cámara para ver qué hay. Tefi y Melody siguieron a los chicos y Teo las encuentra persiguiéndolas para cazarlas. Melody se cae y Teo la tiene a punta de pistola. Caminando Mar llega al muro. El globo de la cámara se enganchó en un árbol. Mar y Thiago van a soltarlo al mismo tiempo y sus manos se tocan.

Mar y Thiago se tocan las manos estando uno de cada lado del muro, pero no se ven, ni se reconocen. Mar agarra la llave que le había regalado a Thiago. Melody reconoce a Teo, pero Luca y Tacho llegan a rescatarla. Luz encuentra a Mar cerca del muro y ella le cuenta que tocó a un salvaje. Al llegar al escondite, Luca le cuenta al resto que vieron a Teo y es un cazador. Luz le explica al científico Kant que en la urbe todo funciona, ya que tienen a los mejores hombres y mujeres, pero debieron hacer modificaciones en sus personalidades cambiando sus recuerdos, el temor a los salvajes es un pilar fundamental para el sentido de pertenencia al tener un enemigo en común, deben estar atentos a los sueños, pues ahí aparecen los verdaderos recuerdos. En el observatorio, Mar comienza a recordar a Thiago mientras sujeta su llave y se desmaya. Tefi encuentra el mandala del colegio y lo lleva a su casa. La jefa de ministros tiene a Jazmín, ya que nunca murió, si no que fue capturada.

Jazmín despierta y la ingresan a NE donde al principio Mar y ella ven a la otra como competencia, pero finalmente se hacen amigas. Hay una competencia de modelaje en la urbe, Jaz y Teo se ven y enamoran a primera vista. Simón y Vale están de novios y él siente celos de Rama. Johny logra ver el video que capturó el globo, pero Luz lo había intervenido dejando un mensaje para ellos. Thiago cae en la trampa de una chica misteriosa.

En la competencia de modelaje de NE participa Alai, la hija menor de Luz, quien se enoja con ella. Lleca quiere conquistar a Alai. La chica misteriosa captura a Thiago, es muda y se comunica a través de un artefacto tecnológico. Luca encuentra la moto de Thiago y se da cuenta que fue capturado, todos salen a buscarlo. Rama sigue a Luz al altillo, ya que quiere saber que hay ahí. Nacho quiere conquistar a Luz. Por separado cada uno de los Teen empieza a cantar “A Ver Si Pueden”, Rama se desmaya y después le dice a Hope que la vio a ella mientras estaba inconciente. Tacho y Melody empiezan a acercarse. Teo invita a Jazmín a una cita fuera de la urbe, Tacho los ve, comienza a pelear con Teo quien cae en una trampa, después corre tras Jazmín sin saber que es ella.

En el altillo, Paz comienza a colapsar. Antes de que Tacho vea a Jazmín, Teo se libera y comienzan a pelear, ella recupera el arma y le dispara. Sarita, la chica del spa de NE intenta hacer que los chicos se despierten y la secretaria de Luz la desmaya, Kant descubre que nunca estuvo reprogramada, ya que no funcionó y todo este tiempo estuvo fingiendo. Teo lleva a Tacho a las oficinas del gobierno, Jazmín se queda su riñonera donde encuentra la foto de Melody embarazada y un recorte de diario sobre el casamiento del Ángel Rojo y Caperucita Verde. Rama los vio entrando a Tacho y quiere verlo, Hope y Mar quieren ver a Sara, Nacho quiere ver a Luz y Lleca a Alai, todos juntos entran a las oficinas del gobierno y ven a Tacho internado. Teo y su ejército encuentra a Thiago, Simón y Luca. Melody comienza a tener contracciones. Paz se despierta, el reloj se la lleva mientras se convierte en ángel y le habla a cada uno de los chicos pidiéndoles que resistan.

La chica misteriosa y un amigo Gonzalo los salvan a Thiago, Simón y Luca capturando a Teo y dejando a su gente inconciente. Luz da la orden de que investiguen a todos los de NE para verificar que nadie más esté fingiendo como Sara. Ya que Sara se fue le piden a Hope que se encargue del centro de estética. Los chicos llevan a Teo, Nina y Gonzalo a su escondite. Luz activa un implante en Teo que lo aturde para que los chicos no lo desprogramen y utiliza para rastrearlo. Los chicos comienzan a cuestionarse que son realmente los salvajes. Gonzalo es médico y revisa a Melody y cree que hay que trasladarse, ya que el bebé corre peligro. Los chicos están por sacar a Teo del trance en el que está y el implante lo desmaya. Hope le roba la billetera a Alai y usa su tarjeta para salvar a Tacho antes de que lo trasladen y sacarlo de la urbe.

Jazmín se quedó la radio de Tacho y Mar escucha como canta Thiago con los chicos, Thiago intenta hablar con él y Mar contesta haciéndose pasar por él. Jaz ve con binoculares como Nina y Gonzalo trasladan a Teo. Tacho llega al escondite y les cuenta a todos lo que vivió. Alai encuentra la llave de Thiago entre las cosas de su mamá y se la queda. Tacho encuentra en su pantalón una nota que le dejó Hope: “Resistan que nos volvamos a ver”. Luca se encuentra con Terra, una excompañera de Cielo Abierto y se besan. Hope tiene un búnker subterráneo abajo del spa en el que está cavando un túnel para poder salir. Luca lleva a Terra a la casa, Tefi muere de celos. Mar y Thiago hablan por la radio, pero la voz de ella está distorsionada por una falla en la señal, Mar le dice su nombre.

Thiago está hablando con Mar y de a poco va escuchando a todos los chicos de NE, pero no puede escuchar sus voces bien, el resto de la resistencia escucha y quieren saber si verdaderamente son ellos y donde están. Seguridad de NE escucha la conversación y Luz ordena que corten la comunicación. Mar ve que Alai tiene la llave de Thiago y se la roba. Simón quiere rockanrollear con Vale. Los chicos de NE no paran de pensar sobre la conversación con los “salvajes”. Hope descubre a Mar con la llave de Thiago y recuerda el día que aconsejó a ambos para que se las regalen. Melody se hace una ecografía y ve a su bebé. Hope le da la radio a Luz quien la usa para llamar a Thiago y que escuche a Mar, luego le ordena a él y a Tacho a entregarse.

Vale y Simón escuchan en la radio de una camioneta que encuentran una radio de la resistencia y pasan la canción “Volver A Casa” y sienten que reconocen la voz de Camilo. Luz infiltra a Teo a vivir en NE para que encuentre quien de los chicos no está realmente reseteado. Luz inventa que Tacho mató a una adolescente de NE para que los chicos vuelvan a tenerles miedo a los salvajes. Rama encuentra un bolso con concreto bajo la cama de Hope. Luca y Terra arreglan la camioneta que encontró Simón y después se besan. Thiago y Tacho arman una intervención creativa para simular que se entregan a Luz y logran saltar el muro.

Thiago y Tacho están dentro de la urbe vestidos de guardias, mientras están escondidos, Mar y Lleca pelean muy cerca por la llave que encontró a Alai y sale volando, por lo cual Thiago la recupera. Dos guardias ven a los chicos y confundiéndolos con compañeros los suben a la camioneta para ir a controlar las afueras del muro buscando a los intrusos, luego de un encuentro con Teo, logran escapar y volver al escondite. Rama quiere saber que esconde Hope, ya que descubrió los escombros, pero ella logra mentirle. Aparece Valentina en la urbe, la supuesta gemela de Solita, la chica que los salvajes asesinaron y comienza a acercarse a Rama. Mar tiene una carpeta con dibujos de chicos parecidos a Thiago. Tic Tac aparece en la resistencia para aconsejar a los chicos y pedirles que abran los ojos y le cuenta a Thiago que Eudamón está muriendo.

Hope logra derribar la pared y encuentra los túneles. Luz se entera de la cita de Jazmín y Teo y se colapsa desmayándose, su sirvienta la reactiva con su anillo. Thiago y Tacho le cuentan a los chicos que vieron a Teo y comienzan a desconfiar de Gonzalo y Nina. Mar encuentra una camarita del gobierno y sospecha que los están espiando y se vuelve paranoica. Luz le indica a Teo que se aleje de Jazmín, ya que no cree que ella es la infiltrada si no Rama. Los chicos de la resistencia encuentran un lago para disfrutar el día, aparecen Gonzalo y Nina heridos y cuentan que el gobierno descubrió su escondite y mataron a toda su gente. Melody y Tacho casi se besan. Lleca sale de la urbe para buscar la llave de Alai y se encuentra con una salvaje de su edad.

Todos menos Thiago desconfían de Gonzalo y Nina. Jaz y Teo tienen otra cita en un lugar prohibido de la urbe. Luz le indica a Valentina crear una historia de amor parecida a la que Rama tuvo con Vale en la que ella tiene un ex peligroso. En el NE hacen una fiesta de blanco y negro con parejas, Mar cae soltera con un vestido rojo. Luz va a la fiesta con Teo poniendo celosa a Jaz. Mar y Jaz cantan juntas. Terra y Luca se van juntos a arreglar el helicoptero y rockanrollean. Nina besa a Thiago.

Vemos en un flashback que Nina espía a Thiago desde antes que caigan los misiles, ya que estaba enamorada de él. Hope se encuentra de casualidad con Nerdito en los túneles, pues siempre estuvo escondiéndose ahí. Thiago le dice a Nina que él ama a Mar. Simón le propone casamiento a Vale y ella dice que sí. Luca y Terra pasan la noche juntos debido a una tormenta, Tefi se escapa a buscarlos y cae en una trampa del gobierno. Rama sigue a Valentina a su encuentro con su supuesto novio salvaje y la salva. Mar y Jaz le preguntan a Hope donde estuvo y ella les dice que pasó la noche con un chico. Todos salen en busca de Tefi. Nerdito sube a NE a buscar a Hope con un traje radioactivo y Nacho lo ve saliendo del escondite.

Nina entra por una puerta secreta a la urbe y le saca fotos a Mar para después mostrárselas a Thiago diciendo que las sacó un amigo. Gonzalo encuentra a Tefi y la lleva de nuevo al escondite. Todos siguen desconfiando de ellos y les parece muy sospechoso. Hope le dice a Nacho que a quien vio es el técnico del aire. Lleca sale nuevamente de la urbe para encontrar a la salvaje y llevarle comida. Rama le propone a Mar y Jaz formar una banda después de escucharlas, cantar y escriben un tema juntos. Luca le miente a Tefi diciéndole que no pasó nada con Terra. Los chicos festejan la despedida de solteros de Vale y Simón. Ingrid comienza a sospechar de Hope. Tefi intenta ser amiga de Terra y ella le dice que tuvo sexo con Luca y le corta. Simón y Vale se casan, a través de una cámara del gobierno, Luz ve todo.

Lleca logra que la salvaje confíe en él, ella le cuenta que se llama Paloma. Rama da una clase sobre la revolución en el NE, después le pide a Valentina que lo lleve a ver a los salvajes. Nina y Gonzalo aparecen en el casamiento y le disparan a la cámara que los está grabando, todos salen corriendo antes de que aparezcan los cazadores y Thiago cuelga una bandera de la paz. Mientras escapan, Teo le dispara a Thiago y lo captura, Simón los sigue. Nerdito y Hope crean un blog para despertar a los chicos contando sus historias reales. Simón arma un plan y con los chicos se hacen pasar por guardias y liberan a Thiago. Simón y Vale tienen su luna de miel, están por rockanrollear, pero Teo lo captura a él. Thiago tiene un mal presentimiento y va a buscarlos, pero solo encuentra a Vale.

Resetean a Simón y Vale sufre por él. Luz se lleva a Nerdito. Rama, Jaz y Mar leen el blog que hizo Hope todos los días. Paloma le dice a León que hace 6 meses el muro no existía. Tacho le quiere hacer una cuna al hijo de Mel. Valeria está mal por lo de Simón. Thiago está bajo presión. León y Paloma se siguen acercando y ella le hace un regalo. Tacho y Mel hablan del bebé. Luz se entera que las chicas también leen el blog e ignora a Alaí. Thiago quiere conocer al fotográfo de Nina y Gonzalo. Alaí esta triste y le dice a León que su mamá se olvidó de su cumpleaños. Vale lanza unos globos y Rama encuentra uno. Simón entra al NE. Resetean a Nerdito, pero con él tampoco funcionó y le deja una carta a Hope. Mar y el nuevo Simón se conocen. Thiago se reencuentra con Kika “la fotográfa”.

Kika esta contenta por reencontrarse con Thiago. Jaz tiene una visión y los del NE la captan. Mar se hace una película en la cabeza con Simón. Las chicas del NE y de la resistencia hacen ronda de amigas y llega Kika. Rama y Simón escuchan el USB con la canción de Vale, y escuchan el mensaje que ella le dejó donde le dice que lo ama y promete encontrarlo. Luca discute con Terra. Los chicos descubren que Nina y Santiago les mintieron. Kika y Nina son buenas amigas. Hope ve a Simón. Es el Cumpleaños de Alaí y Luz lo olvido y trata de arreglarlo. Hope esta triste por no salvar a Simón y llora, Kika le promete a Thiago que próximamente estarán todos juntos. Luz ve las visiones de Jaz. Luca le dice a Tefi que la ama, pero ella no lo puede perdonar. Teo y Luz se besan. Mar y Simón se acercan.

Melody y los chicos ven por una cámara a Teo y a Luz besándose y Mel se pone mal. León consuela a Alaí. Rama ve a Vale besándose con un salvaje. Jazmín baila flamenco y Hope la ve. Simón le duele la cabeza y se desmaya, y tiene un daño neuronal. Teo deja nuevamente plantada a Jazmín. Nina aparece herida. Hope esta muy entusiasmada porque Mar, Jaz y Rama van a hacer una banda. León sigue viendo y ayudando a Paloma. Los chicos ven a León por la cámara y lo van a buscar, pero él escapa. Melody se entrega y le pide una explicación a Teo de porque beso a Luz y le dice que el hijo que espera es de él. Rama le pregunta a Hope sobre el blog y sospecha que con ella pasa algo. Teo deja escapar a Melody. Teo le pide una explicación a Luz de todo lo que dijo Melody.

Alaí sale del muro. Luz esta desesperada y cada vez más cerca a Teo. Thiago y Tacho encuentran a Alaí y Tacho decide negociar con Luz para que suelte a los chicos. A Rama ya no le gusta Valentina sino la profesora Uma. Hope no quiere que Simón-Mar y Teo-Jaz se enamoren y quiere hacer todo lo que esté en sus manos para impedirlo y luego se siente la mala. Alaí reconoce a León en las fotos de Tacho. Hope se arrepiente de su plan. Los chicos deciden liberar a Alaí.

Alaí aparece y Luz la ve y le dice que sus papás biológicos están muertos. Los chicos aprenden con Gonzalo primeros auxilios para ayudar a Melody en el parto más adelante. Rama esta saliendo con la profesora. Mar, Jaz y Rama cantan “All I Need Is Vos”. Tacho, Thiago, Luca y Jony cantan “Por Eso Estoy Preso”. León le consigue a Paloma las medicinas. Mar/Simón y Teo/Jaz salen y Hope se siente mal por eso. León se acerca a Alaí y ella le cuenta que es adoptada. Thiago encuentra el micrófono que pusieron Gonzalo y Nina, y después Gonzalo dice que ellos pusieron ese micrófono. Luz le cuenta su historia de cuando era bebé a Teo. Mar y Simón comen juntos. Kika es una infiltrada. Nina va al NE y le habla con Hope.

Nina habla. Thiago y Tefi recuerdan que Mar esta cumpliendo 18 y se ponen tristes. Nina habla con León. Luca trae un chanchito a la resistencia. León se une a Paloma y sus amigos a untarse en el barro y jugar fútbol. Los chicos no son capaces de matar a Carlitos (el chanchito). Simón sigue empeorando. Jhonny le enseña a Tefi y a Thiago sobre los sueños lúcidos para que Thiago pueda tener un sueño lindo con Mar. Hope le celebra el cumple a Mar disimulando. Thiago sueña con Mar, pero Nina lo despierta y se pone muy mal. Mar se siente angustiada y habla con Hope. Thiago le habla a Mar por un micrófono con la ayuda de Kika y Jhonny.

Tefi habla con Thiago de su hermana y él le dice que la esperará toda la vida. Terra besa a Luca nuevamente. Mar está nerviosa por haber oído a Thiago hablándole. Luz quiere irse de viaje con Teo y Jaz los ve. Thiago aconseja a Luca sobre Tefi. Los chicos del NE cantan y bailan “Vos Ya Sabes”. Luca le dice a Terra que ama a Tefi. Teo corta a Luz y ella lo echa del NE. Jaz está triste y Nacho habla con ella para consolarla. Rama le dice a Hope que se siente vacío. Terra le tiende una trampa a Tefi y la desmaya para entregarla a los cazadores. Alaí/Leon y Simón/Mar bailan y Jhonny los ve por la cámara que pone Nina. Teo besa nuevamente a Luz.

Nina ve a Simón y Mar juntos en el NE. Los chicos de la Resistencia logran rescatar a Tefi y Terra miente. Nina vuelve a hablar y le pregunta a Simón que porque esta ahí. Valentina finje un desmayo para llamar la atención de Rama. Kant le da unas pastillas a Simón y a Teo y al comienzo están muy acelerados, pero después se deprimen. Paloma y León se ven tras la reja electrificada. Jhonny y Thiago ven unos camiones que salen y entran del NE. Nadie le cree a Tefi que Terra la desmayó y eso la pone muy triste. Tacho termina la cuna del bebé de Mel. Rama tiene recuerdos y se pone triste. Tefi deja una carta y se va de la Resistencia. Simón se siente mal y le dice a Mar que Thiago la esta buscando y que lo tiene que encontrar porque es su gran amor.

Simón comienza a despertarse, ya que tiene una recaída y les habla a los chicos del NE de los demás. Los chicos de la Resistencia no encuentran a Tefi. Alaí se une a la ronda de amigas de Hope, Mar y Jaz. Tefi habla por el comunicador, pero solo quiere hablar con Jhonny y no con los demás porque se siente traicionada. Luca le pide perdón a Tefi por el comunicador. Mar se entera de que Simón va a morir. Tefi decide volver, pero por accidente es llevada en un camión del NE. Vale sufre porque quiere hacer algo para ir a buscar a sus amigos y siente que no han hecho nada y Thiago la consuela. Hope le promete a Rama que estará siempre para él, ya que él le cuenta que tuvo unos recuerdos. Thiago descubre a Kika hablando por teléfono y dando información sobre ellos. Mar y Simón se besan en una fuente.

Rama juega a dos puntas con Valentina y Uma. Tacho quiere conquistar a Mel. Kika no quiere decirle a Vale y a Thiago con quién hablaba. Mar y Simón sienten que algo no cuadra a pesar de que se gustan. Tefi entra a la urbe en el camión y la confunden con una trabajadora. Luz le explica a Teo el poder del reloj y él la besa. Melody le dice a Tacho que antes de que puedan estar juntos él tiene que terminar de llorar a Jaz. Kika le explica a Thiago con quién hablaba y era con Camilo. Mar y Simón se ponen de novios. Nacho se encuentra con Tefi. Thiago llama a Camilo.

Thiago habla con “Camilo”, y él le explica que Lobo lo mató por accidente y ocultó su muerte, y le pide a Thiago que vengue su muerte. Tefi habla con Nacho y lo siente algo cambiado. Thiago le cuenta a Tacho lo que le dijo el supuesto Camilo. León sale a buscar unas cosas que le pidió Rama. Lobo es capturado por Thiago y Tacho y les confiesa que mató a Camilo por accidente. Uma le pide a Rama que firme su renuncia, pero él se niega. Lobo se dispara a sí mismo por accidente y muere. Thiago conoce al profesor. Jaz se siente vacía y Hope le dice que es porque ella no es quién piensa que es. León está triste y le dice a Paloma que quisiera irse a vivir con ella y sus amigos. Tefi se reencuentra con Mar, Hope, Jaz y Nachito dentro del NE cuando entra a escondidas en una caja.

Nacho esconde a Tefi y chantajea a Mar y a Jaz porque las encontró en situaciones extrañas. Hope le dice a Nacho que nadie puede saber que la chica de la caja “Tefi” está en el NE. Luz declara que los salvajes Tacho y Thiago mataron a Lobo y que están en guerra. Los cazadores empiezan a perseguir a Paloma y él les pide que no le hagan nada. Luca ayuda a Paloma y Simón “cazador” los ve y los deja escapar. Luca les informa a los chicos que vio a Simón y que estaba bien y le dice luego a Thiago que tienen un infiltrado en la Resistencia. Jaz vuelve a tener las mismas visiones y las ven René y Luz. Teo se entera de que Luz dice muchas mentiras acerca de los “salvajes asesinos”. Tefi se escapa de la caja y se reencuentra con Mar y Simón. El infiltrado delata y dice donde está la guarida de los chicos de la Resistencia y van tras ellos.

Tefi sigue dentro del NE. Los cazadores no llegan a la guarida de la Resistencia. Thiago le cuenta a Tacho que tienen un infiltrado y entre Luca, Tacho y Thiago empiezan a observar a Jhonny, Kika, Nina, Terra y Gonzalo. Simón le cuenta a Mar que dejó escapar a unos salvajes porque sintió que era lo correcto y luego Mar le dice que hay cosas que no cuadran. Alaí quiere tener su primer beso y le pide consejos a Jaz y a Mar. Tefi ve a Rama y le habla de Kika. Hope arregla a Tefi como una chica NE. Thiago y Nina caen en una trampa de cazadores. Vale cree que Jhonny es el traidor, pero en realidad estaba hablando con la gallina de la Resistencia. Thiago besa a Nina porque ella tiene una crisis asmática. Jhonny descubre que Gonzalo es el infiltrado. Gonzalo toma de rehén a Mel y amenaza a Tacho, Vale y Jhonny. Simón tiene dolor de cabeza muy fuerte otra vez.

Mar canta "Escaparé" y Simón la ve. Nacho y Rama tienen recuerdos y Rama se desmaya. Thiago descubre que Nina puede hablar. Mel empieza a tener dolores por el estrés de estar de rehén, entonces Gonzalo la intercambia por Vale. Nacho quiere que Tefi se regrese a su lugar y promete volverla a ver. Simón le dice a Mar que quiere hacer 5 cosas antes de morir y le pide que lo acompañe a hacer algunas de ellas. Rama le cuenta lo que recordó a Jaz y Hope. Simón y Mar van a comer a un restaurante; él le canta una canción y se besan. La Resistencia es capturada con ayuda de Gonzalo, el infiltrado. Rama descubre el CD de los Teenangels, reconoce su voz y después encuentra una foto de Mar, Thiago, Tacho, Jaz y él. La Jefa de Ministros encuentra a Melody, Tacho y Thiago.

Hope sigue buscando la salida en los túneles. Simón ya sabe que va a morir. Empiezan a aparecer ciertos elementos que estaban en las visiones de Jaz. Luz se lleva a Mel e inmoviliza a Thiago y Tacho para que vean todo. Nacho le pone Teen Angels a la banda de Mar, Jaz y Rama. La energía del portal se extingue y eso hace que el clima se ponga loco. Luz le confiesa a Teo que se llevó a Melody porque sabe que los chicos van a entrar por su propia cuenta. Los chicos de la Resistencia harán una intervención creativa para atravesar el muro. Thiago, Tacho y Kika encuentran a Tefi y ella los ayuda a entrar. Tefi les cuenta a Kika, Thiago y Tacho que estuvo con todos los chicos. Rama descubre a Hope saliendo de los túneles y le dice que le explique qué es lo que pasa. Luz se entera de que la energía del reloj se extinguió y de que el portal se cerró. Tacho y Thiago logran cruzar el muro y entrar al NE.

Jay reseteó a Luz cuando la secuestró en el 2009. Tacho y Thiago no entienden dónde están y escuchan que alguien está cantando “Vuelvo a casa”. Mel le pide ayuda a Alaí. Tefi, Jhonny y Vale ven todo lo que es el NE a través de las camaritas de Thiago y Tacho y escuchan a Rama cantando la canción que Vale le escribió a Simón. Nina es la hija de Luz. Tacho golpea a Rama por “traidor” y Hope los separa. Rama encuentra el búnker de Hope con todas las fotos y enloquece, y Hope le cuenta toda la verdad. Nina está discutiendo con su madre por teléfono y Luca la escucha hablar. Thiago ve el beso de Mar y Simón y llora. Tacho y Mel escapan en una camioneta y Jaz también está ahí y cuando llegan a la guarida, Jaz los ve besarse. René le dispara a Luz por orden de Jay y Teo; Nacho y León la ven. Thiago y Mar se vuelven a ver después de tanto. Rama, Hope, Luz, Nina, Vale sufren.

Thiago cree que Mar y Simón lo traicionaron y golpea a Simón. Todos los chicos se odian y se amenazan unos a otros en el NE. Alaí y su hermana Nina están juntas de nuevo. Thiago toma de rehén a Mar, pero solo para poder hablarle a solas. Rama maltrata a Hope. Los chicos de la Resistencia se sienten traicionados. Thiago intenta hablar con Mar, pero ella solo le sigue la corriente. Rama no le quiere creer a Hope. Mar traiciona a Thiago y le dispara para que lo atrapen. Nina le dice a Luz que su lugar es en la Resistencia y lejos de su mentira. Thiago se siente traicionado y le dice a Mar que se sacará el amor que siente por ella y la odiará. Simón y Mar se besan enfrente de Thiago otra vez.

Nina se despide de Alaí. Simón y Mar pasan tiempo juntos. Thiago sigue capturado en el NE. René le borra a Nacho, Teo y León el recuerdo que tienen de cuando le disparó a Luz. Tefi quiere levantarles los ánimos a las chicas de la Resistencia. Luz habla con Jay. Rama da una clase de los salvajes y Jaz se pone mal. Nina va a rescatar a Thiago y él desconfía al principio. Tefi escribe una historia. Hope ve a Nina ayudando a escapar a Thiago. Teo y Simón se van a perseguir a Thiago y Nina. Nina se interpone y logra que su madre deje libre a Thiago. Jaz siente que necesita de su pasado. Mar piensa en Thiago y llora. Thiago les dice a los chicos que ya no tiene motivos para resistir y que para él ya se terminó la Resistencia.

Mar tiene una crisis y llora. Thiago quiere terminar con la Resistencia porque siente que ya nada vale. Jaz quiere hacer parte de la Guardia Civil. Tacho quiere venganza contra los chicos del NE. El profesor se presenta con todos los chicos de la Resistencia. Luz le dice a Mar que Thiago fue el salvaje que mató a sus papás. Simón va a un médico para averiguar bien qué fue lo que le pasó. Jaz le habla a Hope de que vio a Mel embarazada y Tacho. El profesor lleva a los chicos de la Resistencia a ver las crueldades que ha hecho el gobierno y los lleva para que le ayuden a rescatar a unas mujeres y sus hijos. Luz tiene encerrada a Nina y la trata mal. Los chicos de la Resistencia conocen a Paloma, arreglan la balsa y rescatan a los niños y las mujeres que están del otro lado. Rama, con ayuda de Hope, descubre que Valentina miente. Simón y Mar pasan un momento romántico. Luz reseteará a Nina.

Los chicos están cuidando de los niños y las mujeres en la guarida de la Resistencia. Rama canta “Abre tus ojos”. Nachito llama a Tefi y se entera de que ella es una “salvaje”; luego Luca la escucha hablando con él. Hope interrumpe el momento de Mar y Simón. Los chicos de la resistencia oyen la conversación de los chicos del NE, y luego Tacho rompe el teléfono. Terra abandona la Resistencia. Paloma y León se ven tras la reja y hacen un trato. Los chicos de la Resistencia quieren fabricar cerveza casera. Rama se entera de que la muerte de Solita, la hermana gemela de Valentina, fue una mentira, pero luego saca otras conclusiones y no escucha a Hope. Thiago entierra todos los recuerdos de sus ex amigos. Luz deja ir a Nina y no la resetea. A Rama le empieza a fallar la vista. Thiago se reencuentra con Nina.

Rama empieza a ver nublado. Hope esta triste porque extraña su familia. Nina le habla a Thiago de su problema. Luz está rastreando a Nina. Jaz baila flamenco otra vez y tiene una visión, pero es interrumpida. Nina le cuenta algunas verdades a Thiago y vuelve a la Resistencia. Simón se entera de que le eliminaron recuerdos, pero luego le dicen que fue un error. Luz pierde la señal de su hija Nina. Jaz vuelve a tener sus visiones y las ve ella; ya la señal no la recibió Luz. Tefi le dice a Luca que sigue enamorada de él, pero que debe aprender a entenderse a sí misma y crecer primero. León, Nacho y Jaz le confiesan a Mar que están enamorados de unos “salvajes”. Thiago le dice a Nina que Mar esta muerta para él, pero ella sabe que él aún conserva el colgante de llave. Simón y Teo ven al profesor.

René escucha a Jaz, León y Nacho diciendo que se enamoraron de salvajes y, para distraerlos, se inventa un concurso de pintarse las caras. Llevan a Rama para hacerle una operación. El profesor desaparece ante los ojos de Simón y Teo. Los chicos de la Resistencia están mal y Thiago también y habla con el profesor. Mel está preocupada por ser mamá y por su bebé y Tacho le da fuerzas. Hope ayuda a Rama a volver al NE después de su operación, pero Rama no quiere su ayuda. León invita a salir a Alai. Los chicos de la Resistencia hacen una intervención creativa y cantan “Estoy Listo” para los chicos del NE, y todos los chicos del NE recuerdan cosas de sus vidas de verdad. Jaz quiere salir del NE. Mina encuentra a Rama. Mar escucha cuando Hope le dice a Rama cosas de su pasado con los teens. Tacho y Mel se besan y luego Tacho se encuentra con Jaz disfrazada.

Tacho se encuentra con Jazmín, pero no la reconoce porque tiene la cara pintada. Ella escapa, él la sigue y se besan. Mar quiere que Hope le explique lo que dijo de los Teen Angels. Alaí ve a León hablando con Paloma y se pone celosa. Mina ingresa al NE para ser la guía de Rama. Paloma les dice a los chicos de la Resistencia que León quiere hablar con ellos. Gonzalo quiere llevar a Luz y los cazadores a la guarida de la Resistencia, pero no llegan. Los chicos van a encontrarse con León en el alambrado. Jaz le cuenta a Mar y a Hope que besó a un salvaje y Tacho le cuenta a Thiago también que se besó con “alguien”. Los chicos se encuentran con León, pero Alaí lo delata y llegan los cazadores. Los chicos creen que León les tendió una trampa. Simón le dispara a Vale y la desmaya. Vale escucha a Simón hablando con Mar, se enoja y lo desmaya. Vale llama a los chicos de la resistencia y les dice que tiene a Simón.

Vale y Simón están del otro lado del muro. Vale le pide una explicación a Simón por todo lo que le ha hecho. Tacho habla con Jaz por el celular de Paloma sin saber que es ella. Los chicos de la Resistencia intentan rescatar a Vale. Vale se infiltra y se viste como una chica NE. Rama va a visitar a Mina a la guarida de Hope y ve fotos de él con una perrita. Vale ve a Simón y Mar besarse. Luca sigue celoso de Jhonny. Hope encuentra a Vale y le dice que vaya a la guarida donde se encuentra con Mina y Rama. Tacho y Thiago hablan de la chica con la que se besó Tacho. Vale le exige explicaciones a Rama por traidor y Hope le dice la verdad. León se quiere olvidar de los salvajes. Vale se entera de que Jaz está viva y de que nadie los traicionó. Rama les dispara a Hope y a Vale.

Rama ata a Vale y Hope. Jhonny y Luca pelean. Jaz quiere que Nacho la ayude a cruzar el muro otra vez. Hope desmaya a Rama. Tacho se encuentra con la gitana y Thiago le quiere sacar información. Ella se asusta y se va. Descubren que los salvajes se comunican con el celular de León. Hope ayuda a Vale a pasar desapercibida y ella ve a Jaz después de mucho tiempo. Vale hace que Rama escuche “Abre tus ojos”, él recuerda y se desmaya. Hope y Vale se comunican con la resistencia. Vale va al alambrado a encontrarse con Tacho. Hope deselectrifica el alambrado para que ella pueda cruzar. Simón la ve y lo vuelve a electrificar. Vale se desmaya. Thiago y Nina se besan.

Simón tiene a Vale. Nina y Thiago se besan. Mar siente un vacío. Mar y Jaz ensayan “Quiero salir del Paraiso". Hope pierde el celular de León. Tacho les informa a los chicos de la Resistencia que Simón capturó a Vale. Hope le cuenta a Rama que atraparon a Vale y que está perdiendo las ganas. Mar se siente mal y no quiere hablar con nadie. Luz y Vale se ven. Jaz quiere ver de nuevo a Tacho y se lo dice a Mar. Thiago y Nina están pasando un tiempo juntos. Rama amenaza a Hope. Los chicos de la Resistencia descubren una manera para canalizar su dolor. Kant empieza con el proceso de reseteo de Vale. Hope esta triste porque Rama la quiere entregar. Hope se va a entregar. Luz borró los recuerdos de los chicos que vieron a Vale, pero no los de Rama. Jaz ve a Teo en la audición. Vale es reseteada y “llega” al NE.

Presentan a la "nueva" alumna. Mar tiene dislexia. Hope y Rama conocen a la nueva Vale. Simón se siente mal. Rama se está dando cuenta de la verdad. Luz descubre que León vio a Paloma y que Jazmín vio a Tacho con ayuda de Nacho. León y Alaí se ponen de novios. Tefi reconoce que le gusta Jhonny. Vale es presentada a los chicos del NE y dice a Mar que fue ex-novia de Simón. Rama porfin le cree a Hope y se une a ella y le pide que le cuente todo. Luz y René se dan cuenta de que cometieron un error en el reseteo de Vale. Hope le habla de Kika a Rama y de otras cosas de su pasado. Tacho besa a Mel y le dice que ella es su futuro. Luca y Tefi hablan y se dicen que siempre se querrán. Simón sigue mal y reconoce a Vale. Mar y Thiago se ven a través del muro.

Simón se desmayó y lo llevan con Kant. Thiago habla con Mar y se molesta tanto que golpea el muro. Jazmín entra a la guardia civil. Melody y Tacho salen al bosque. Rama graba a "Valentina" diciendo la verdad sobre su hermana gemela y pasa el video a todo el NE. Jhonny se entera de que Nina es la hija de la jefa de ministros. Thiago le grita a Mar que la odia y tira la llave. Hope ya no está sola, ahora tiene a Rama que le está ayudando con su plan mientras ella le sigue contando su historia. Kant le dice a Luz que a Simón le quedán horas de vida, por los recuerdos implantados. Tefi como "Nick Rivers" rescata a Thiago y Jhonny de los cazadores. Mel rompe bolsa en el bosque. El profesor habla con Luz. Kant no dejará morir a Simón y no seguirá las órdenes. Tacho va a buscar a Teo para que le ayude con el parto de Mel.

Al inicio pasan un recuerdo de Mel y Teo en el viaje de egresados. Teo promete a Tacho que los va a ayudar. El profesor le dice a Jhonny que no cuente nada del secreto de Nina porque ella en su momento lo hará. A Vale le borran el recuerdo de Simón. Teo llama a Gonzalo que está preso para que lo oriente con el parto de Mel. Thiago aconseja a Luca. Vale dormirá en el cuarto de Mar, Jaz y Hope. Valentina es llevada a otra urbe. Nina y Alaí pasan un tiempo de hermanas. El profesor y los chicos de la Resistencia verán una película en la guarida. Alaí ayuda a su hermana para que pueda salir del NE. Mel tiene a su bebé. Teo carga al bebé, llora y deja que los chicos se vayan. Mel presenta a su hijo “Amado” a los chicos de la Resistencia y ellos se emocionan.

Los chicos en la Resistencia están felices y embobados con la llegada de Amadito, Tacho le pone la primera vacuna a Amadito, Teo sigue ayudando a Mel con su bebé. Rama da una clase para que los chicos aprendan como actuaría el gobierno y los salvajes. Mel le dice a tacho que lo quiere y que quiere estar con él y no con Teo porque las cosas cambiaron. Simon y Vale se reencuentran y se hablan en francés. Luz finge otro ataque en el NE de los salvajes. Los chicos le dicen a Tacho que es un gran papá. Rama y Hope logran encontrar la salida secreta del NE.

Vale y Simon cantan en francés y Mar se pone celosa. Tefi y Paloma hablan por el celular con León y Nachito. Luca se sigue viendo con Terra y se besan. Hope esta durmiendo con Mina en la guarida. Mar esta celosa y obsecionada con Vale. Cielo Abiero sigue existiendo y ahora se llama "Underground" y Luca se involucra nuevamente con ellos. León y Nachito quieren salir del NE para versen con Paloma y Tefi; y Jaz y Rama se les unen. Mel y Tacho siguen cuidando de Amadito. Hope sale del NE por los túneles y la encuentran Rama y los demás. Simon, Mar y Vale salen del NE en una camioneta y los chicos de la Resistencia también van en una. Luca, Terra y los otros integrantes de Cielo Abierto harán una emboscada para capturar cazadores. Todos los chicos son interceptados en las camionetas por "Underground"

Hope vuelve a ver a Thiago y a Tacho desde la camioneta cuando están huyendo. Tefi le dice a Luca que casi los mata y que casi lastima al bebé porque ellos iban en una de las camionetas y le dice que le diga la verdad a los chicos. Vale es la única que va a la clase de Rama y él quiere tratar de recordarle lo que hacían cuando eran novios así que le pide consejos a Hope. Tefi no aguanta y les dice a los chicos de la Resistencia que Luca fue quién los ataco y Tacho se enfurece. Hope está emocionada porque pudo ver de lejos a sus chicos. Todos los chicos de la Resistencia están furiosos con Luca por haber puesto en riesgo a Amadito. Simón tiene un recuerdo con Vale. Jaz descubre que Teo esta ayudando a Mel y a su bebé y ella dice que también lo quiere hacer. Rama quiere recordar y le dice que no siente aún nada a Hope. Luca se va de la Resistencia. Amadito tiene fiebre y Tacho llama a Teo. Teo lleva un médico para que revise al Amadito. Mel ve a Jaz en la camioneta.

Simón esta enojado con Mar. Vale no sintió nada con el beso de Rama pero luego se siente mal. Teo le dice a Mel que no hay nadie en la camioneta. Mel le cuenta a Tefi y a Kika que vió a Jaz. Teo le dice a Jaz que Tacho no es el papá del bebé de Mel. Vale le cuenta a Hope que le gusta Simón. Hope y Rama hablan del beso de él a Vale. Simón y Vale se están empezando a enamorar de nuevo. Mar le habla del "salvaje" Thiago a Jaz y ella la aconseja. Hope y Rama vuelven a salir del NE para seguir buscando a los chicos y se pierden. Thiago discute con Luca porque está siguiendo un mal camino y le recuerda a Tina. Mel le confieza a Tacho que cree haber visto a Jaz. Thiago y Luca se enteran por Terra que Nina es Gianina Inchausti, la hija mayor de la jefa de ministros.

León le dice a Tacho que Jaz está muerta por miedo. Hope y Rama siguen perdidos. Mar sigue viendo el beso entre ella y Thiago en el "virtual live". Vale y Simón se besan. Thiago rescata a Nina. Tacho se pone mal. Rama y Hope se separan por error y ella se queda a pasar la noche en el bosque. Nina le cuenta toda la verdad a Thiago sobre ella, sus llamadas y su relación con su Luz. Algunos chicos del NE están haciendo llamadas a dos puntas. Thiago les dice a los chicos de la Resistencia que Nina es la hija de la jefa de ministros y se decepcionan un poco con ella por no haberles contado. Mar lee la carta que le había escrito a Thiago. Mel/Tacho y Teo/Jaz se besan. Rama le muestra a Vale una foto de los dos. Mar quiere deshacerse de la llave de Thiago. Amadito sigue con fiebre y Mel y Tacho salen de la guarida para ir a por el médico. Hope sigue perdida tratando de buscar a los chicos, sigue a Luca y llega a la guarida. HOPE ENCUENTRA A LOS CHICOS DE LA RESISTENCIA Y LLORA.

Alaí juega a Titanic con León. HOPE POR FIN ENCUENTRA A LOS CHICOS DE LA RESISTENCIA Y LES CUENTA TODA LA VERDAD DE LO QUE LES OCURRIÓ A SUS AMIGOS EN EL NE. Revisan a Amadito, pero sigue muy malito y deben ingresarlo al NE y Tacho irá con él. Los chicos de la Resistencia se enteran que Simón esta muriendo. Vale ve a Simón y Mar besarse y se pone triste. Jay le dice a Luz que debe cazar al profesor. Teo y Tacho están cuidando de Amadito que está enfermo. Hope le dice a los chicos que Jaz está viva. Thiago habla con Hope y ella le cuenta que la jefa de ministros es Luz. El profesor habla con Luz. Rama llama a Hope para saber donde está y habla con los chicos. Kika habla con Rama y se pone sensible. La llave vuelve a Mar. Thiago va con Hope al NE y se encuentra con Rama y se abrazan. Jaz va a llevar la incubadora a casa de Teo donde está el con Tacho y Amadito. Tacho ve a Jaz

Mel, Tefi y Kika se fueron detrás de Thiago y Hope y llegan a donde Rama y se emocionan. Kika y Rama se reencuentran y ella le dice que es su novia. Tacho no vio a Jaz. Alaí se entera de que a León lo van a trasladar. Luz va a casa de Teo y Tacho tiene que esconderse con Amadito, luego él le inventa que tiene un gato. Thiago/Mel/Kika/Tefi ven a los chicos y ven todo el ex-Mandalay por una camarita que tiene Rama y Hope. Los chicos de la Resistencia ven a Jaz por cámara. Luca intenta decirle a Tacho que Jaz está viva pero Jony y Nina no lo dejan. Luz deja que León se quede en el NE, pero sólo si él se vuelve su aliado y sus ojos para con los chicos dentro del NE. Thiago se mete en el túnel y se encuentra con Mar. Tacho ve a Jaz luego de mucho tiempo y se pone triste al verla besarse con Teo.

Tacho ve a Jaz y a Teo besandose. Mar ve a Thiago y huye. Tacho llora. Mar tiene dislexia otra vez. Tacho le pega a Teo por "traidor" y él lo duerme. Hope aparece de los coductos de ventilación y le dice a Mar que alusinó y no vio a Thiago. Los chicos de la Resistencia vuelven a la guarida para contarles todo a Luca, Nina y Jony. Jaz le cuenta a Mar que se beso con Teo y lo que paso con el "salvaje". Teo tiene a Tacho de rehén porque lo atacó. Mar está ensayando para la fiesta Medieval. Nina le dice a Thiago que lo dejen hasta ahí porque ya sabe que Mar nunca lo traicionó. Hope arregla a Thiago, Nina, Mel y Jony para que puedan hacerse pasar por chicos NE. Kika y Rama se besan. Jaz y Tacho hablan después de mucho y él le pide que le explique las cosas. Simón quiere estar con Mar y ella con él y Thiago los escucha. Tacho y Jaz están por besarse pero Luz se entera de que Teo le mintió y manda a los cazadores a casa de Teo.

Luz le dice traidor a Teo. Los chicos de la Resistencia menos Luca están en el NE. Rama/Thiago y Hope están tratando de impedir que Mar rockanrolee con Simón. Los chicos encuentran a Tacho y Amadito pero él aún no sabe la verdad. Nachito se encuentra otra vez con Tefi. Luca está traicionando a los chicos. Mel le cuenta a Tacho toda la verdad. Los chicos y chicas del NE con Tefi incluida ensayan "Quiero salir del Paraíso". León le toma fotos a Nacho con Tefi. Tacho, Mel y Amadito pasan un tiempo y hablan y ella le dice que si el quiere volver con la gitana, ella entenderá. Thiago y Rama logran impedir que Simón y Mar rockandrolleen Vale le habla a Simon de sus sentimientos. Mel llama a Teo para agradecerle y Luz está escuchando todo. Teo fue reseteado y reprogramado nuevamente.

Tacho le dice a Mel que no puede contactarse con Teo porque es peligroso. Luca está en los túneles con un arma y Hope lo descubre. El profesor les da clase a los chicos de la Resistencia sobre el inconsciente. Luz hará un comunicado. Simón sueña con su hermanito. Hope le pone los puntos a Luca. Nacho sale del NE, lo encuentra Luca y los lleva a la guarida con los chicos de la Resistencia. Simón averigua sobre su hermano. Los chicos de la Resistencia quieren llegar al inconsciente de Nacho y le preparan una fiesta, y le pone el "Parra Pa Pa". Teo y Jaz se besan. Hope le hace un look a Mar y ella se enoja. Vale canta en el NE y Simón la ve. Teo lleva a Jaz al bosque a un picnic y aparece el profesor. Simón le confienza a Vale sus sentimientos, se besan y Mar los ve. El profesor le manda algunas cosas a Luz de su pasado. Los chicos quieren que Nacho despierte y le hablan y le muestran fotos de Caridad. Nachito pretende acordarse de todo.

Mar no quiere reconocer que vió a Simón y Vale besarse. Mar y Alaí grabaron un comercial. Nachito finge que estaba recordando cosas y los chicos lo descubren y lo amarran. Simon y Vale sienten culpa por lo que sienten pero se siguen besando a escondidas. Thiago y Tefi le hablan a Nachito de su pasado. Nachito le pide a los chicos que lo dejen ir y se entera de que León no lo traicionó y que no le contó nada a Luz. Rama quiere ir a la guarida de los chicos y se encuentra con Tacho y se abrazan. Luca ve a Rama. Los chicos de la Resistencia dejan ir a Nacho. Thiago se entera de que en el NE harán una Fiesta Medieval. Rama besa a Kika en la guarida de la Resistencia. Thiago se cuela en la fiesta medieval y besa a Mar.

Rama y Kika se besan y se ponen de novios otra vez. Thiago besa a Mar en la fiesta medieval. Vale y Simón estaban juntos bailando en la fiesta. Mar le quita la máscara a Thiago y se besan y él huye. Los chicos de la Resistencia hacen asado y se enteran que Rama volvió con Kika. Thiago le cuenta a Hope que beso a Mar y que la quiere ver otra vez. Vale sigue coqueteando con Simón y a Mar le gusta su "salvaje" (Thiago) y se besan en el cuarto. Mar le cuenta a Jaz que beso a Thiago. León no quiere escuchar a Nacho. Los chicos entran al NE, hacen una intervención creativa en la noche, y mientras el profe cuida a Amadito. Los chicos del NE creen que les robaron la ropa y visten de colores como los "salvajes". Los chicos de la Resistencia pintaron y dejaron su marca en el NE. Mar y Thiago vuelven a hablar. Los chicos recrean la infancia de Luz en el sótano y la conmueven.

El profesor está cuidando a Amadito. Simón se entera del beso de Mar y Thiago y le reclama a Mar. Tacho ve a Teo y Jaz besándose otra vez. Kika, Tacho, Tefi, Thiago suben al NE. Kika se hace pasar por una chica NE. Lo chicos siguen con la Revolución. Mar y Thiago se ven a escondidas gracias a Hope y se besan. Luz da la orden de matar a los salvajes. Tefi y Nacho se besan en la ducha. El profesor deja a cargo a Luca de Amadito. Kika Y Rama hacen el amor. Jaz y Tacho hablan y él le pide perdón. Mar y Thiago se besan en la pileta y Simón los ve por una cámara y enfurece. Rama le dice a Kika que quiere irse a vivir con ellos a la Resistencia. Mar confía en Thiago. Simón le dispara a Kika intentando dispararle a Thiago y la mata.

Todos lloran la muerte de Kika. Hope contiene a Rama y él llorando le dice que se quiere ir con los chicos. Simón perdió todos los recuerdos y se siente vacío. Rama se queda con los chicos de la Resitencia. Thiago se siente culpable por la muerte de Kika. Todos los chicos de NE menos Nacho, se siente abrumados y se salen de clase. Mar quiere ver a Thiago y Hope le dice que un tiempo no vendrá. Thiago le miente a Nina. Mar usa el virtual live y se ve cantando y bailando con Thiago "Telephone". Mar y Jaz quieren ver a sus salvajes. Tacho y Thiago discuten por quien es el mejor amigo de Rama y luego se van al "velorio" de Kika. La jefa hace una trampa para atrapar a los chicos pero Simón los salva ya que recuperó sus recuerdos. Simón le pide perdón a Rama y abraza a los chicos. SIMÓN DESPIERTA.

Simón recuerda todo. Luz tiene a Kika. Los chicos de la Resistencia se enteran que Simón recupero la memoria, y Jony encuentra información del proceso de reseteo de los chicos y descubre que se puede revertir. Mar y Jaz siguen a las Thiago y Tacho hasta los tuneles. Luz quiere enviar a Vale a Europa. Inventan un plan para lograr saber como revertir la borrada de memoria. Nina se entera de que Thiago besó a Mar. Rama vuelve al NE y finge con Simón un secuestro y un rescate. Jaz quiere contar a Luz lo de los túneles y Mar le roba el computador. Mar quiere proteger a Thiago. Hope se toma el té que era para dormir a Jaz y manda a Tacho a retenerla para que no cuente nada a Luz. Tacho trata de convencer a Jaz que no diga nada de los tuneles y se besan. Nina se va de la Resistencia. Mar llega a la guarida de Hope y se encuentra con Nina.

Jaz delata a Tacho. El plan de Simón y Thiago da resultado y secuestran a Kant. Mar y Thiago se encuentran en los túneles y ella lo besa. Hope está medio dormida aún por el té, confunde a Nacho con Nerdito y lo besa. Tacho carga a Amadito y él deja de llorar. Thiago se entera de que Nina se fue. Nina se entera de que Thiago y Mar se besaron varias veces en el NE. Jaz y Mar hablan de Thiago y Mar vuelve a decir que es su "pela". Simón ve a Vale bailar y ella le dice que se irá a Europa. Mar y Jaz creen que Hope estuvo con Nachito. Nacho y Hope aparentemente rockanrolean ya que él lo cuenta en el NE. Simón cela a Mar y Hope lo para y le pregunta que le pasa. Mar cree que Thiago secuestro a la hija de Luz, Nina, porque la vió en la guarida. Vale le cuenta a Rama lo que siente por Simón. Vale tuvo algunos recuerdos. Nina escucha a Thiago y Mar hablando y llora. Vale le grita a René que ya no irá a Europa. El marcapasos de Nina deja de funcionar y Luz llora desesperada.

El padre de Gianina va a visitarla a la clínica. Hope le grita a Mar y Jaz. Mel y Tacho se besan. Los chicos de la Resistencia dejarán ir a Kant que ahora es su aliado. El padre de Gianina le dice a Luz que Nina no es hija de ninguno de los dos. Thiago va a ver a Nina al hospital con ayuda de Simón. El padre de Nina se escapa porque es un prófugo y Thiago escapa con él. Hope sigue queriendo abrirle los ojos a los chicos pero esta alterada y Rama la busca para calmarla. Thiago llega a la guarida y Hope ve al padre de Nina y resulta ser "Cristóbal Bauer" y Thiago se alegra. Kant vuelve al NE. Cristóbal le cuenta a Hope y a Thiago su historia con Luz y les cuenta que Nina y Alaí fueron expropiadas. Alaí va a visitar a Nina al hospital. Mel le cuenta a Tacho que tiene miedo de que Amadito la rechace. Mar va a hablar con Nina al hospital y ella le miente para alejarla de Thiago. Cristóbal habla a Thiago y Hope del Señor Jay y quiere que Thiago lo acompañe a verlo.

Cristóbal, Thiago y el Profe arman un plan para hablar con el Sr Jay. Simón conoce a Amadito y va a la guarida de los chicos. Los chicos de la Resistencia le dan apoyo a Simón. Cristobál también conoce al profesor y Thiago quiere saber realmente quién es. Rama les dice la verdad a los chicos del NE sobre que los tienen controlados, pero ellos no le creen. Nina se escapa del hospital. Cristóbal y Luz se ven en el altillo. Mar y Jaz ven a Rama entrando al conducto de ventilación y lo siguen. Cristóbal y Luz se besan. Simón trata de ocultar a Tefi y Paloma pero los cazadores las ven y las capturan. Mar y Jaz ven las grabaciones con las que las están controlando gracias a Rama y Mar ve su antigua apellido "Rinaldi". Luz recuerda su primer beso con Cris; y luego él la desmaya. Nacho y León ven a Paloma y Tefi. Kant quiere ayudar a Tefi y Paloma. Cristóbal se encuentra con el Señor Jay. Mar y Jaz deciden creer en Rama y Hope. Luz está con los chicos de la Resistencia.

Luz esta en la guarida de la Resistenicia y cuando Thiago trata de comunicarse con Cristóbal, Jay le dice que lo mató y amenaza con matar a algún otro si no liberan a Luz. Kant y Simón impiden el reseteo de Paloma y Tefi. Teo quiere ver a los salvajes que ayudo y al bebé y le pide a Jaz que lo ayude. Tacho llega el NE por los conductos de ventilación y Jaz lo ve. Jaz conoce a los chicos de la Resistencia y carga a Amadito. Simón les da a Tefi y Paloma la información de sus nuevos perfiles para que finjan que fueron reseteadas. Luz habla con Thiago. Teo le tiende una trampa a Mel y se lleva a Amadito. Nacho y León conocen a las nuevas alumnas del NE, Paloma y Tefi quienes ahora son unas hermanas multimillonarias y disimulan frente a los chicos. Jaz trata de impedir que Teo huya con Amadito pero no lo lográ, él desmaya a Mel. Mar y Vale ven lo que hizo Teo también. El señor Jay mata a Luz.

Tefi y Paloma están en el NE y finjen con Nacho y León que se olvidarón de todo. Luz está viva. Tefi le cuenta todo lo que ocurrió a Thiago. León y Nacho no entienden lo que esta pasando con Tefi y Paloma, Nacho se acuerda de la entrada por el conducto de ventilación y se meten para buscarlas. Mel está desesperada por Amadito. Todos los chicos, menos Teo están porfin juntos en la guarida "underground" de Hope y Thiago les dice que es hora de que hablen todos. Los chicos escuchan a Luz hablando del supuesto secuestro de los salvajes a un bebé y ahora que saben la verdad, empiezan a darse cuenta de el mundo de mentiras en el que han estado viviendo. Thiago se entera de que Nina le mintió a Mar. Mar escucha como Luz amenaza a Thiago y se entera de lo que les hicieron a ella y a todos los chicos del NE. Cristóbal está vivo y Luz lo tiene cautivo y lo manda a otra urbe. Thiago le promete un mundo mejor a Mar y hacen el amor. Simón se pone mal.

Luz se entera de que Mar rockanroleo con Thiago. Los chicos del NE se quedaron todos dormidos juntos y René los despierta. Jaz está tratando de engañar a Teo para saber donde está Amadito. Luz le grita a Mar y le pega. Mel sigue muy triste y Thiago la reconforta un poco. Alaí esta celosa de Paloma. Luz quiere capturar a Thiago. Jaz está con Teo, Tefi con Nachito y Luca y Tacho se ponen celosos. Mel le exige a Teo que le diga donde esta su hijo y lo golpea. Mar le tiende una trampa a Luz y le dice por cámara que jamás le entregará a Thiago y que ya no la usará más. Mar le grita a Luz y ella quiere resetearla nuevamente frente a Simon. Kant vuelve a ayudar a los chicos y deja a Mar con sus recuerdos. Thiago y Mar se ven en el bosque, hablan, se casan, se besan y Nina los ve.

El profesor casa a Mar y Thiago y Nina ve todo. Simón se siente frustrado y se lo cuenta a Luca. Van a poner otro muro cercando el NE. León esta aprendiendo a hablar diferente con Paloma. Luca le dice a Simón que se aferre a Vale. Simón le dice a Vale que la necesita. Jaz habla con Tacho en la guarida de la Resistencia y él le cuenta la historia de amor que tuvo con su chica, con la "gitana" sin decirle que es ella. Mar le pregunta a Thiago por su pasado, pero él aún no quiere hablarle de eso. Mar y Thiago llegan a la guarida y les cuentan a Tacho y Jaz que se casaron y ellos se molestan. Simón le dice a Vale que quiere estar con ella y Rama se pone celoso. El profesor va a visitar y hablar con Luz. Simón esta buscando pistas para dar con Amadito. Teo espia a Simón. Los TEENANGELS vuelven a estar juntos y cantan "A Ver Si Pueden", el reloj del altillo toma fuerza y genera un temblor en el NE. El muro recién puesto cae.

Mel entra a la casa de Teo. Los Teen sintieron magia al cantar juntos. Todos los chicos harán una intervención creativa. Mel quiere hacerle un ADN a Teo para que entienda que secuestró a su propio hijo. Mel se comunica con Tacho y le dice que se quedó dormida en el NE. Teo llama a Kant para que le haga el ADN. Hope está emocionada porque los chicos están alfin todos juntos con sus risas, sus peleas... Rama besa a René para cubrir a los chicos. Vale y Simón se besan y se vuelven a poner de novios. Luz le dice a Teo que el portal recuperó la energía. Kant le dice a Teo que el ADN dió positivo.

Teo no quiere creer en el resultado de ADN. Mel vuelve y le cuenta a Tacho lo que intentó con Teo para poder recuperar a Amadito. Teo se vuelve a hacer el ADN frente a frente con Kant y da positivo. Alaí descubre que León entra a los túneles de los salvajes. León lleva a Alaí al sótano y ella se pelea con Tacho. Mel le cuenta a Alaí que le sacaron su bebé, que lo quieren recuperar y que no los delate. Alaí no cumple su palabra y delata a los chicos por un mensaje de voz a Luz. Simón se siente mal y Vale lo quiere ayudar, pero Simón tiene recuerdos cruzados, enfurece y le pega a Thiago. Teo llama a Mel y llora porque no entiende como es posible que él sea el padre de Amadito. Simón esta con Thiago en el bosque y hablan, pero la guerra en su cabeza le gana y le dispara a Thiago. Teo va a buscar a Amadito

Simón tiene a Thiago desmayado. Teo recupera a Amadito. Alaí borra el mensaje del celular de Luz. Simón llama a los chicos para que vayan por él y por Thiago y ellos se ponen molestos con él. Simón explota y dice que nadie lo entiende y que todos al igual que él tienen el cerebro lavado. Teo no quiere devolver a Amadito y Tacho le dice que para que les crea que le lavaron el cerebro y que hable con Kant. Hay quiere reemplazar a Luz. Nina llega el NE y le cuenta toda la verdad de Luz a Alaí. Hope y Thiago les cuentan a los chicos la verdad y lo que les hicieron. Teo se entera de la verdad por Kant. Kant le manda a Teo videos donde se ve su reseteo y su odio hacia Luz para que termine de creer lo qué pasa. Los chicos del NE están frustrados porque ya no saben que es verdad y que no. Teo llama a Mel y le dice que le devolverá a Amadito. Todos los chicos hacen una fiesta de noche en el NE.

Los chicos están de fiesta en el NE. Tefi se pone celosa de Luca. Luz llega y tiene amenazado a Teo con Amadito para tender una trampa a Mel y Tacho. Thiago le pone en la fiesta a Nacho el “Parra pa pa”. Luz le roba a Amadito a Teo. Nachito y León querían estar a solas con Paloma y Tefi y les sale mal. Los teens cantan en la fiesta "Estoy Aquí Otra Vez". Teo se burla de Luz y ella le pega. Todos los chicos del NE ahora ayudan y protegen a los salvajes. Mel se entera de que Luz tiene a Amadito y se pone mal. Mar es celosa con Thiago. Luz va a resetear de nuevo a Teo. Nina va a reclamarle a Luz por robarse a Amadito y ella la detiene. Luz aparece en el bosque pidiendo ayuda a Mel y a Tacho y les dice que se despertó y les devuelve a Amadito.

Luz no recordó nada, hizo un plan para infiltrarse con los salvajes y capturar a Thiago y Tacho. Los chicos del NE se levantan a las 5:00 am y hacen una reunión. Nina con ayuda de Luca, Terra y otro chico hacen un operativo para rescatar a su papá (Cristóbal). Jaz le dice a Teo que resista. Luz habla con Thiago y sigue fingiendo estar de su lado. Teo coge a Simón de rehén y el le dice que lo va a ayudar pero que haga lo que le dice y confíe. Los chicos ponen a prueba a Luz. León lleva a Alaí a la guarida de Hope para que se vea con su papá. Amadito vuelve a estar con Mel y los chicos. Cristóbal le cuenta a Alaí que Luz la robó a sus verdaderos padres y a su hermana Nina también. Luz graba un video. Tefi les habla a los chicos de "Man" y les pone la canción "Lobo Estás". Jaz le dice a Teo mientras finge el reseteo que Amadito está bien con su mamá. Luz le da a Tomar algo en el agua a Thiago.

Luz está manipulando a Thiago. Alaí se entera de que sus verdaderos padres están presos por culpa de Luz y Cristóbal le promete hacer todo lo posible para liberarlos. Kant le dice a Teo que tiene que fingir. Teo conoce a Támara, el reemplazo de Luz temporalmente, y quiere ver a su hijo. Teo le dice a Jaz que tiene miedo de que le hallan hecho algo a Amadito. Teo porfin está con los chicos. Simón le dice a Mel que Kant quiere revisar a Amadito. Tacho encuentra a Thiago con Luz y lo nota raro. Teo le pregunta a Mel sobre su historia de amor. Tefi le habla a Mar de su pasado y le dice que son hermanas y que ella hará lo que sea para que pueda recuperar lo que perdió y se abrazan. Rama le dice la verdad a Vale y luego hablan. Rama entra en una página web que creó para contactarse con rebeldes de otros países y le habla Kika. Luz amarra a Thiago y a Tacho. Los chicos pasan la segunda parte de "La Familia Muro" a todo el NE y trasmiten la confesión de Luz.

Interrumpen la confesión de Luz. Rama pierde la conexión del chat. Teo quiere proteger a su hijo, pero debe seguir fingiendo su papel. Mar y Tefi están más unidas que nunca. El profesor dice a Luz que las personas que no son bienvenidas por los chicos al cruzar la alcantarilla cruzan un portal y llegan directamente al 2068. Rama le cuenta a Hope lo de Kika. El profesor le muestra a Luz en que terminará convertida su Nueva Era. Teo y Mel cuidan de Amadito y con ayuda de los chicos le consiguen leche. Mar y Thiago hacen el amor en su lugar distinto. El profesor le dice a Thiago que pueden volver a la guarida porque ningún cazador la encontró. Alaí se robó el video de la confesión de Luz y se lo deja a René. Tacho está celoso de Teo. Luz desmaya a Mar y todos creen que está muerta.

Rama sigue hablando con Kika. Luz aparentemente mata a Mar. Los chicos del NE están destruidos. León se entera de que Alaí los traicionó y delató a los "salvajes". Jaz le cuenta a Tacho que Mar murió y no saben como decirselo a Thiago. Luz descubre los túneles y la guarida que hay en el sótano del NE. Los chicos están muy tristes por la pérdida de Mar. Kant habla con Teo y Simón y les dice que Mar no está muerta y que es una trampa de Luz para capturar a Thiago. Simón trata de comunicarse con Thiago pero no lo lográ. NACHITO SE DESPIERTA. Le envían una llave a Nacho. Thiago va a ver a Mar "muerta" y cae en la trampa. Luz desmaya a Thiago.

Jaz está celosa de Tacho y Mel. Los chicos se enteran por Hope que atraparon a Thiago. Kant fue reseteado nuevamente y ya no está con los chicos y le inyecta un anestésico a Teo para detenerlo. Mar se entera de que capturaron a Thiago y ella se pone mal. Están reseteando a Thiago. El profesor le habla a Jaz de la envidia. Rama se siente mal porque Nacho ya despertó y a él aún no. Thiago le pide ayuda a Simón pero él está sacado. Vale reconforta a Rama. León sigue furioso con Alaí. Mar habla con indirectas a Luz. Thiago sufre porque le están borrando los recuerdos de Mar. Hope le dice a León que entienda a Alaí. Mel y Jaz hablan de Tacho. Nina y Cristóbal están tanto de rescatar a los papás de Alaí que están en el penal. Mar roba el celular de Luz y llama a Simón para que ayude a Thiago. Luz mandará a prisión a Teo. Simón desconecta a Thiago del reseteo pero él entra en crisis.

Rama sigue hablando con "Kika". Mar escucha a Simón gritando desesperado por Thiago porque está convulsionando y se pone mal. Teo llega al penal donde están Nina y Cristóbal y ellos lo van a ayudar. Todos los chicos se unen y llevan a Thiago al Altillo. Alaí ayuda a los chicos y tiene otra de sus peleas con Tacho. Nachito está mal por Thiago. El profesor solo deja que Mar se quede con él y Thiago en el altillo y le dice que ella debe ser quién traiga de vuelta a Thiago. Thiago convulsiona. Mar está desesperada y Nachito le grita a Simón. Mar logra entrar en la cabeza de Thiago. Vale le da valor y apoyo a Simón y le dice que recuerde cuando la salvó. Kika le deja una señal a Rama. Cristóbal le dice a Nina que Jaz y Tacho son los padres de Alaí. Tacho le cuenta a Jaz de su viaje al futuro y pasan un tiempo con Alaí y Tacho le promete cuidarla siempre. Mar le sigue hablando a Thiago y el despierta. El profe llora.

En el año 2018, Jaz está embarazada y está por tener al bebé y Tacho estaba jugando con su sobrinito Amadito a quién luego esconde en un sótano; Jaz tiene a su bebé Alaí y se la arrebatan al nacer. Los chicos se enteran que Thiago está bien y se despiden de Alaí. Teo se escapa con Nina y Cristóbal. Isla Negri hace su primera aparición en la página de los que resisten de Rama. Thiago está hormonal. Luz descubre que Simón desconectó a Thiago del reseteo pero el lográ engañarla y ella sigue confiando. Teo llega con Nina y Cristóbal y ahora será parte de la Resistencia también. Vale y Simón se ponen oficialmente de novios y Vale le canta. Teo cuida de su hijo Amadito en la guarida. Luz recuerda cuando les robó a Alaí a Jaz y Tacho. Alaí habla de su nombre con su amiga Paloma y León. Jaz, Mel, Tacho y Teo van a bañar a Amadito. Nina le pide perdón a Mar por haberle mentido sobre Thiago y se amigan. Simón y Vale hacen el amor en el altillo y ella tiene un recuerdo.

Cristóbal le cuenta a Thiago que Jaz y Tacho de 40 años son los padres de Alaí. Tefi y Nacho están de novios. Los chicos ignoran a las chicas por estar pendientes de la guerra. René se toma el día libre. Mar carga a Amadito mientras hace un plan con las chicas. Llegan los chicos de las olimpiadas al NE. Alaí escucha decir a Hope que Jaz y Tacho son sus padres pero Hope le miente después. Luca se entera de que Tefi y Nacho están de novios. Las chicas se ponen celosas con los chicos. Thiago le aclara las cosas a Mar y le dice que no quería arriesgarla y que es lo más importante que tiene en la vida. Cristóbal habla con Luz. Tefi conoce a Isla Negri.

Vale graba a Mar, Jaz y Mel bailando sexys "Single Ladies" y luego conocen a Isla Negri. Kika se trata de comunicar por videollamada con Rama. Nina le dice a Rama que su mamá le confeso que Kika no murió. Luz está borracha. Terra quiere matar a Luz, pero los chicos a su manera la protegen. Quién quería matar a Luz era Támara. Isla Negri besa a Tefi y Nacho y Luca se ponen celosos. Simón le dice a Rama que Kika esta muerta. Kika le escribe a Rama por el chat.

Se inician los Juegos Olímpicos un nuevo mundo. Terra le dice a Luca y a Cristóbal quien mando a matar a Luz. El profesor habla con el señor Jay cara a cara. Nacho, Tefi, Jaz , Mar y León compiten en nombre de su selección. Los chicos chicos escuchan el partido por radio. Rama y Hope conocen a Tierra Prometida. Las chicas están encantadas con Isla Negri. El profesor les cuenta a los chicos que estuvo con Jay y que les hizo una advertencia, pero los chicos juntos toman la decisión de seguir adelante y arriesgarsen. La Resistencia hace una intervención creativa en el NE sobre la familia muro, para los invitados de las otras urbes. El señor Jay llama a Simón. El profesor llama a Thiago y lo regaña y le dice que debe cuidar a Simón y le dice que Simón lo va a querer matar. Simón pone una bomba y aparece Torito.

Vuelve Torito. Tacho y Teo huyen con la granada que puso Simón. Paloma quiere ayudar a León a recordar. Simón y Thiago hablan de lo que él hizo y Simón le explica que fue por Jay, que fue como si lo hubiese manipulado. Simón le dice a Thiago que Jay quería que lo matara. Luca, Jony y Nacho siguen celosos por Tefi e Isla Negri. Támara hace que Luz renuncie a ser la jefa por video. Nacho, Simón y Thiago juegan al rugby. Torito y los demás chicos irán con "Los Voluntarios" para ayudar a personas que son tristes y no tienen que comer. Los chicos ganan el partido de rugby. Simón conoce al señor Jay en persona en su cuarto.

Simón se pone muy mal por la visita de Jay y Vale dice que tiene los párpados quemados. Mar se entera de que José es chica y no chico como le dijo Thiago y se pone celosa. Mar no quiere escuchar a Thiago. Simón está aún enfermo y Vale, Hope y Torito lo están cuidando. Simon despierta y le dice a los chicos que no recuerda que paso y que quiere estar solo. Teo se queda con Jaz en el NE. A Jaz le siguen pasando cosas con Tacho y Teo se lo dice. Torito le da su apoyo a Simon que está muy asustado por lo que pueda llegar a hacer. Tefi le hace un baile sexy a Isla Negri y se besan; Luca y Nacho ven todo y se ponen celosos. Mar escucha a Thiago y lo perdona. Simon se niega a decir que es lo que vió cuando Jay se mostró ante él. Jay vuelve a visitar a Simon.

Tefi e Isla Negri (Pablo) siguen juntos. Thiago se viste como chico NE y se besa con Mar en el muro, luego cantan juntos "Tiempo" en el NE. Jaz esta compitiendo y gana. Kika le deja otro mensaje a Rama. Teo y Tacho hablan de Mel y Jaz y de que deben hacer las cosas bien. Mar, Thiago y Jaz hablan de que están hartos de los muros en una intervención creativa. Rama le habla a Vale de Kika y le muestra la señal que ella le dejo. Luz le pide una explicación a Jaz por lo que hizo y a Mar también. Todas las chicas vuelven a hacer "Ronda de Amigas". Simon y Rama van a la morgue y descubren que Kika no era quién estaba ahí. Tacho pasa un rato con Jaz y Teo con Mel. Thiago y Tacho le hablan a León de Rock and Roll y las chicas aconsejan a Tefi. Tefi quiere hacer el amor con Isla Negri. Isla Negri le dedica a Tefi una canción. Luz mató a Támara. Los TeenAngels cantan nuevamente y están con las máscaras de la familia muro, luego se quitan las máscaras frente a todos y Luz los ve.

Los chicos de la Resistencia se muestran ante todos y les cuentan la verdad de lo que hace el gobierna. Los TeenAngels cantan “Cuál”. Mel sigue enojada con Teo. Los teens con Torito hacen una representación del muro en el NE. Luz no sabe que hacer. Los chicos se toman el NE y lo llenan de cámaras. Mel le cuenta a Jaz lo que Teo y Tacho querían hacer con ellas. Luz escucha todos los mensajes de Resistencia que grabaron todos los chicos y hasta sus propias hijas. El señor Jay pide hablar con Simon. Tefi e Isla Negri están más enamorados que nunca. ¿Simon le dispara a Torito?

Thiago llega a donde el profe y le dice que alguien murió, luego le cuenta al profe que Simon quizá mantarlos cuando querían salir en una camioneta del NE y que algo los protegió, haciendo que los disparos rebotarán. Vale se niega a creer que Simon los atacó. Mar y Tefi bailan para distraer a los chicos del NE y que se olviden del tiroteo. Simón se pone mal al ver la luz del sol y Tierra Prometida que es oftalmológa les dice a los chicos que tiene una lesión en la córnea no común ya que se debe a quemaduras por radiación. Torito se conecta con Simon, tiene fiebre y le dice a Hope que Simon se está muriendo. Nacho y Teo ayudan a escapar a Luz de donde la tenían vigilada. Simon convulsiona por la fiebre. Vale llama a Thiago y le dice que Simon murió. El profe les dice a los chicos que el Simón que murió era su amigo, el inocente y que ahora empieza otro Simon. Simon golpea y demaya a Jony, luego va al NE, ataca a las chicas y se lleva a Vale. Simon ahora tiene los ojos blancos.

El profesor llora. Simon tiene secuestrada a Vale y Jay va a verlo. Isla Negri y Tefi se despiden. Simon se pone unos lentes de contacto que le da Jay. Mar le pide a Hope que le hable de su infancia. Jaz habla con Mel de su rol de mamá y de Tacho y Teo. Simon quiere que Vale se vaya porque teme perder el control, pero ella promete ayudarle y estar para él siempre. Pasan recuerdos de la infancia de los chicos. Mel cuida de Amadito. Vale y Simon hacen el amor. Vale vuelve con las chicas y les dice que Simon está en peligro. Luz habla con León y recuerda su infancia. Mar estalla y le dice sus verdades a Luz. Thiago va a ver a Simon y el le da un arma y le dice que lo mate o que el lo matará. Thiago le dispara a Simon.

Jay está usando a Simon para poderse infiltrar con los chicos y poder destruirlos. Simon está denuevo con los chicos y "les pide perdón". Thiago le informa al profesor que el plan va bien. Luz está cambiando y vuelve a su puesto como jefa, pero no puede tomar decisiones. Simón esta recluído en la guarida de la Resistencia. El NE se está convirtiendo de a poco nuevamente en el Mandalay. FIN DEL NE. Hope le sigue contando su historia a Mar. Thiago le cuenta a Mar como fue su primer beso con ella. Jony le cuenta a Simon lo que le hizo Jay y el sigue fingiendo. Jaz, Tacho y Alaí hablan y llegan Hope, Thiago y Cristóbal y les quieren contar la verdad, pero Hope tiene miedo por la paradoja temporal. Simon habla con Jay de su plan y de que se esta ganando la confianza de los chicos. Jaz y Tacho se enteran por una llamada de Teo que son los padres de Alaí y ven el video de 2018 cuando les sacan a la beba recién nacida.

Teo cuida de Amadito y Mel habla con él. Hope hizo un corto erótico. Teo quiere darle su apellido a Amadito. Nachito hace de jefe de ministros. Hope prepara a Jaz y Tacho para hacerlos pasar por los de 40 años. Jaz le habla a Tacho de lo que siente. León le habla a Luz y le dice que sea sincera con sus hijas. Luz no quiere decir la verdad sobre Alaí y Thiago hace pasar a los falsos Tacho y Jaz de 40, pero ella los reconoce y luego dice la verdad. Mel se siente mal porque siente que Tacho y Teo solo se acercan a ella por Amadito y lo habla con Tefi. Luz quiere decirle ella la verdad a Alaí. Teo le confieza a Mel que estaba celoso de Tacho y que siempre la ha amado a pesar del reseteo. Luz se quiere llevar a Alaí, ella le grita que es una mentirosa y Luz empieza a recordar toda su vida. Mel y Teo se besan. Kika llama a Rama pero el no quiere creer y esta muy triste. Luz no se lleva a Alaí y le pide perdón. LUZ DESPIERTA.

Alai se entera de que Jaz y Tacho son sus padres y le cuentan de la linea temporal. Rama habla con Kika y se alegra. Luz empieza a arreglar todos los errores que cometió. Los chicos liberan a los bebes, mientras Thiago y Hope sacan a Tacho y Jazmín de 40 de la cárcel. Jaz, Tacho y Alaí pasan un tiempo juntos como familia. Thiago le da su apoyo a Luz y ella le dice que quiere que le gahan un juicio. Alai conoce a Tacho y Jazmín de 40, a sus padres. Los TeenAngels cantan "Vuelvo a Casa" para darle la bienvenida a Tacho y Jazmin de 40. Cristóbal le promete a Nina que encontrará a sus padres también. Luz recupera la memoria y se lo cuenta a León llorando. Mel habla con Tacho y le dice que debe volver con Jaz que es el amor de su vida; le dice que ella entiende lo que pasa. que lo libera y que siempre lo querrá por haber estado con ella en sus momentos más difíciles. Mar y Thiago van a cantarle a unos niños "Me voy". Luz escribe una carta de despedida y se quiere matar.

Un ángel de una niña salva a Luz de tirarse al vacío. Luz llama a Nina y le dice que quiere hablarle de su historia. Torito siente que Simon esta mal. Tacho quiere hacer una ronda de amigos con Leon y Nacho. Tefi le cuenta a Mel que está de novia con Luca, Nacho e Isla Negri. Jay habla con Luz. Aalaí habla con su papá por teléfono. Mel y Teo esta juntos y cuidan de Amadito. Jaz y Tacho se acercan. El profe les dice a Mar y Thiago que quién se esta encargando del reloj. Nerdito escapó de la urbe. Alaí usa el virtual life. Mar le propone a Thiago mudarsen de habitación a la del reloj y el acepta. Thiago recibe una llamada y le dicen que Luz apareció inconsciente y se esta muriendo. Tacho y Jaz se besan. Rama quiere que Jony lo ayude a buscar a Kika. Jaz y Tacho se disfrazan del Ángel Rojo y de Caperucita Verde. León y Alaí se besan en el virtual life. Luz está muy mal por culpa de Jay.

Luz le escribió a Nina su historia en una carta y ella está muy triste porque su mamá entra en paro. Jaz y Tacho juegan al Ángel Rojo y Caperucita Verde. Cristóbal y Thiago llevan a Luz que está en estado crítico al altillo. Simón está empezando a ver borroso. Isla Negri se entera de que Tefi lo engaña. Es el cumpleaños de Simón. Thiago le dice a Simon que con los chicos decidieron que vuelva al NE. Tierra Prometida y Jony se conocen y se atraen. A Tefi se le complica todo y Luca, Isla Negri y Nacho se enteran que anda con los 3. Simon recibe el libro de "El Principito" como regalo de León y Paloma. Tacho esta celoso por Alaí. Teo y Mel van a ponerle el apellido Gorki a Amadito. Nina entra a una clínica y ve a una chica identica a ella. Simon entra al altillo y desconecta a Luz.

Thiago le dice a Simon que Luz murió. Cristóbal y Thiago le tendieron una trampa a Simon para ver que era capaz de hacer y él calló, creyendo que había matado a Luz. La chica que Nina vió se llama Rose. Los chicos quieren seguir vigilando a Simon. Nerdito sigue construyendo una barca flotante. Jaz quiere despertar. Simón sigue de infiltrado ayudando a Jay. Thiago, Mar y Cristóbal leen la carta de Nina donde dice que ella es la replica de la hija de Jay y su gran amor, llamada "Rose", quién nació enferma y querían crear un clon para poder donarle sus órganos y salvarla; al Nina salir enferma también, Jay ordenó matarla, pero Luz decidió adoptarla y hacerla su hija para protegerla siempre. Isla Negri, Nacho y Luca le tienden una trampa a Tefi para que les diga la verdad. Cristóbal y Thiago van a buscar a Jay a donde está internada su hija Rose. Jaz vuelve a tener una visión.

Simon sigue con visión borrosa. Jaz no quiere contar la visión que tuvo. Nina quiere ir a ver a su mamá. Nachito quiere encontrar a su hijo Nerdito y cree que murió. Nerdito esta sobreviviendo en la isla. El profe desmaya a Thiago y a Cristóbal para que no vean a Jay. Thiago se enoja con el profe porque lo oye hablando con Jay y cree que los está traicionando. Nacho le miente a Hope sobre Nerdito. Mar ve los ojos de Simon sin los lentes y se asusta. Luz despierta. Nina va en busca de Rose. Thiago quiere que el profesor le explique quién es y que quiere. Mar está tratando de hacer las pases con Simon y le pregunta quién es Jay. Luz le cuenta a Tacho y Teo que Jay viene del futuro y les dice que el nunca vió a su hija ya que quedó ciego. Mar descubre que Simón se esta quedando ciego. El profesor es Thiago del futuro y se lo dice a Thiago, y luego le dice que Jay es Simón. Luz le confieza a Teo y Tacho que Jay es Simón en el futuro.

Thiago no puede creer que será en un futuro el profesor y que Simon será Jay. Simón sigue empeorando de la vista. Nachito no es capaz de decirle a Tefi que su hijo murió. El profe le cuenta a Thiago como ocurrieron las cosas cuando volvieron en otra línea temporal. Thiago se entera de cómo fue que Simon se convirtió en Jay (pues todo comienza cuando en su laboratorio hay una explosión donde mata a Vale y deja a su hija Rose enferma y queda ciego). El profesor le dice a Thiago que su misión es evitar que Simón se convierta en Jay. Hope le tira onda a Luca porque se siente despechada por Nerdito. Mar le pregunta a Jaz por su visión. Simon le dice a Thiago que él no se convertirá en ese monstruo de Jay porque ellos son su familia; pero todo es mentira , ya es demasido tarde y el sigue aliado a Jay, se está volviendo como él y finge ante sus amigos. Simon le avisa a Jay que Luz está viva. Jaz le dice a Mar que vio a Thiago matar a Simon.

Jay se va a matar a Luz pero se encuentra con Torito y recuerda cuando lo conoció. Tacho y Teo conocen a Jay y por error le disparan a Torito y lo desmayan. Thiago todavía se niega a creer que será el profesor en el futuro. SImon le dice a Thiago que fue él quién le dijo a Jay donde estaba Luz. Torito esta cuidando de Mina y Luz en la guarida de la Resistencia. Thiago le pegunta a Mar si le ve parecido con el profe. Las chicas cantan en la propuesta para que derriben el muro. Torito habla con Luz. Tacho y Teo con ayuda de René quieren ver las visiones de Jaz y ella los descubre y se enoja. Tacho y Teo pelean por Amadito. Torito y Luz crean un puente sobre el muro. Luz le habla a los chicos del NE y les dice que para abrirse a nuevos caminos, deben derribar el muro que los separa de todo. Vale y Simon hablan y se besan. Simon ataca a los chicos y les destruye el puente con ayuda de cazadores.

Los chicos quedan divididos, unos quedan en la guarida de la Resistencia y los otros en el Mandalay. León se siente mal y le grita a Hope que no es Lleca. René, Tacho y Jony lográn ver las visiones que tuvo Jaz a sus espaldas. Simon fingió lo del ataque y quiere salvar a los chicos y a Thiago, haciéndolos que huyan del NE. Jaz se enoja con Tacho. Mar y Rama vuelven al NE para las votaciones y Simon se preocupa por ellos , ya que Jay los quiere matar. Nachito le dice a Tefi que Nerdito murió. Torito ayuda a Leon a escapar de los guardias. Hope habla con Nico y le pide que hable con León porque esta muy mal. En las votaciones gana el “NO derribar el muro”. Simon atrapa a los Teens y los desmaya con un gas. LLECA DESPIERTA. Simon tiene a los teens y los conecta a unas máquinas.

Lleca recupera sus recuerdos y tiene fiebre. Tacho sueña que es famoso y que comparte su alegria con sus amigos. Luz traicionó a los chicos con las votaciones. Tefi está muy triste por lo de Nerdito. Luca y Teo quieren ir a rescatar a los chicos. Los chicos que están en la guarida de la Resistencia se enteran que Lleca despertó. Mar se sueña contándole a Thiago que está embarazada. Rama sueña con Kika y con Alelí. Kika trata de decirle a Rama que está soñando y debe despertar. León le pide a Hope que lo ayude a seguir despertando. Simon amenaza a Luca, Teo y Cristóbal con los chicos y Luca le dice que es un cobarde fracasado y débil; y le dice que lo mate si quiere ya que nunca le entregará a sus amigos. Rama entra en crisis.

Rama en el sueño se niega a creer lo que le dice Kika y le dice que teme que se esté volviendo loca. Simon está en los túneles y que quiere encontrar la guarida de la Resistencia. Luz desmaya a los guardias de Simon con los transeptores. Los teens cantan en el suelo junto con sus amigos “all I need is vos “. Vale sufre por Simon y Tefi sigue muy triste por Nerdito. Nachito no puede seguir viendo a Tefi mal, así que decide mentirle y decirle que Nerdito no murió. Kika quiere que los chicos despierten del sueño. Nacho y Jony se disfrazan de mujeres. Tefi está muy enojada con Nachito. Kant logra entrar al suelo de Rama. Simon tiene amenazada a Luz con Alaí. Luca se entera de lo que hizo Nachito por Tefi. Nachito le dice la verdad a Tefi y Hope los escucha decir que Nerdito murió. Vale va a buscar a Simon y él la desmaya. Kika se comunica con Jony y le dice que debe tomar el control del sistema en el que tienen conectados a los chicos. Jony toma el control y los teens se despiertan.

Kant vuelve a tomar el control del sistema y duerme a los chicos. El profe llega al sueño de los chicos y habla con Mar. Los chicos en el sueño recuerdan cuando Nachito le puso el nombre a su banda. Teo quiere salir de la guarida para traer provinciones para los chicos y para Amadito. Nina se comunica con Simon y le dice que tiene a Rose. Los chicos en el sueño ven la trayectoria que ha tenido su banda TeenAngels. Mar quiere despertar y despertar a los chicos del sueño. El portal de la guarida lleva a Teo a encontrarse con su hermano Evaristo en el 2030. Kika y Mar tratan de despertar a Rama y Thiago del sueño. Hope, Tefi, Jony y Nacho hacen un entierro para Nerdito y él llega de su travesía y los encuentra. Jaz trata de decirle a Tacho que despierte. Teo ve morir a su hermano y empieza a recordar su pasado. 4 de los teens se despiertan pero Tacho sigue en el sueño. Jaz le dice a Tacho que lo ama, lo besa y el despierta. TEO SE DESPIERTA.

Los teens están tratando de escapar. Luz ayuda a escapar a Vale y a su hija Nina de los guardias de Simon. Nerdito, Nina, Vale, Teo y los Teens regresan a la guarida. Teo le dice a Mel que se acordo de todo y que se siente muy mal. Tacho sigue medio dormido y Mar trata de despertarlo. Tefi y Luca hablan de sus sentimientos y de Nerdito. Simon tiene recuerdos. Los teens cantan en la guarida de la resistencia "Resiste". Luz está presa con René y le pregunta si quiere saber quién es, ya que ella también fue resetada. Simón se siente muy mal y llama a Thiago y le dice que para que Jay no exista, él debe morir. Thiago le dice a Vale que Simon será Jay en el futuro y que se quiere matar y que él debe ir a la urbe para salvarlo. Mar se entera de que Thiago fue a la urbe. Tacho sigue soñando despierto. Simon le contesta a Vale y le dice que siempre la amo. Thiago le contesta a Mar y le dice que debe salvar a Simón. Las chicas están desesperadas. Simón está por matarse.

Simón se desmaya a sí mismo y Thiago lo alcanza a sostener para que no caiga al agua.Tacho despierta por un golpe que se dio. Alaí sigue desaparecida. Simón y Thiago viajaron en el tiempo. Jaz siente miedo de no poder recuperar sus recuerdos y se lo dice a Tacho. Thiago le cuenta a Luca que viajo en el tiempo para poder encontrar a Simón ya que Paz y Camilo le enseñaron. Luz ayudará a Rama y Jony a encontrar a Kika y ellos la ayudarán a escapar. Los chicos quieren que Thiago les cuente que pasó con Simon pero él quiere hablar primero con Mar. Mar está enojada con Thiago y le habla de lo que siente y le dice que no quiere seguir con él. Teo quiere matar a Luz porque recordó todo y por matar a su hermano Evaristo; pero llega Mel para detenerlo. Thiago le dice a Mar que tiene toda la razón en lo que dice, pero que ella no lo va a dejar. Rama, Jony, los chicos y chicas se infiltran con unos trajes para rescatar a Kika. Kika despierta y besa a Rama.

Rama besa a Kika y empieza a recordar. Tacho y Jaz se besan en la camioneta y los llama Alaí. RAMA DESPIERTA. Nerdito se baña y se besa con Hope. Tefi esta shippeando las parejas. Teo, Mel, Jaz, Tacho y Luz irán al NE a salvar a Alaí. Kika regresa junto con los chicos a la guarida. Rama le dice a Hope que despertó. Simon ve una foto de Rose y Jay se entera de que Nina es indentica a ella. Los chicos se enteran que Rama despertó y se ponen muy felices. Tacho y Teo se visten de mujer para infiltrarse en el NE y rescatar a Alaí. Rama está feliz de recordar a Mar pero ella está triste y Thiago lo nota. Jay le dice a Simon que debe deshacerse del clon de Rose y él se enoja y le dice que no lo hará. Mar esta muy mal porque quiere despertarse y no lo lográ y Thiago la consuela. Alaí y Paloma vuelven a estar con los chicos. Vale le deja un mensaje a Simon y le dice que está decepcionada y lo dejará ir. El reloj emite energía y Simon viaja en el tiempo.