Todos los episodios

Cuatro años después de que Inger Johanne Vik dejara su trabajo para el FBI en Washington, se plantean las razones de su regreso a Suecia. Mientras tanto, la Presidenta de Estados Unidos llega a Estocolmo para una visita de estado.

La policía sueca centra todos sus recursos en la búsqueda de la presidenta estadounidense. Inger Johanne se da cuenta de que su pasado la está atrapando cuando comprueba que Ingvar va a ser el contacto en Suecia de Warren Schifford, su mentor en el FBI.

Inger Johanne se ve obligada a prepararse para trabajar con Warren. Las diferencias culturales entre la policía sueca y el FBI se hacen cada vez más evidentes cuando durante la búsqueda de la presidenta encuentran el cadáver del guardaespaldas Hunter Russell.

Las filtraciones de la policía sueca provienen de alguien que trabaja en las fuerzas operativas. Ingvar e Inger Johanne se dan cuenta de que no pueden confiar en nadie. Al mismo tiempo, su vida privada se pone a prueba cuando Warren vuelve a la vida de Inger Johanne o.

Inger Johanne descubre que la siguen y buscará ayuda de Hedvig. Las piezas del rompecabezas lentamente comienzan a tomar forma e Inger Johanne tiene una idea que la empuja a tomar las cosas en sus manos ...

Warren está luchando para persuadir al FBI de la validez de su teoría con respecto a la desaparición del presidente. Inger Johanne se encuentra en una situación muy difícil sobre Helen Tyler ...

Para tener la oportunidad de encontrar a Inger Johanne y Helen Tyler, Ingvar se ve obligado, en contra de su voluntad, a cooperar con Warren. Inger Johanne comienza a entender qué hay detrás de la desaparición del presidente. También se da cuenta de que fuerzas muy peligrosas siempre están pisándole los talones ...

La policía sueca y el FBI ahora saben dónde está Helen Tyler, pero ¿llegarán a tiempo? La hija del presidente, Zoe, descubre un secreto que la impulsa a actuar de manera impulsiva ...