Todos los episodios

Después de un deslizamiento brusco, Rembrandt y Maggie ven que Colin no aparece por ninguna parte. Y lo más inquietante es que conocen a un extraño que dice ser Quinn Mallory.

Diana intenta usar un laboratorio universitario para encontrar una manera de separar a Quinn y Mallory, lo que lleva a su primer encuentro con su doble, una luchadora madre soltera. Mientras tanto, Mallory experimenta violentos recuerdos de la vida de Quinn.

Los deslizadores llegan a un páramo estéril, donde el temporizador no funciona. Y lo peor es que se ven obligados a participar en una batalla sin fin entre Kromaggs y soldados del mundo natal de Quinn, que están protegiendo un misterioso búnker.

Los deslizadores llegan a una pequeña isla, con una Maggie muy enferma a cuestas. Mientras buscan ayuda, Rembrandt, Mallory y Diana se encuentran con los monjes de un monasterio aislado. A regañadientes, los monjes les permiten quedarse y darles atención médica a Maggie. Pero los deslizadores pronto se enteran de que los monjes tienen un secreto y no les permitirán irse.

Justo antes de deslizarse y escapar de un pequeño ejército, Mallory es disparado con un rayo láser y queda paralítico. Su única posibilidad de volver a caminar reside en un grupo de sanadores espirituales, pero su cura podría ser mucho peor que estar paralítico.

Después de intentar comprar una barra de caramelo, Maggie es secuestrada por un conglomerado corporativo que utiliza códigos de datos para controlar el comercio.

En un mundo donde el periodismo sensacionalista está en el lugar de las noticias reales, una foto sugiere que Maggie está teniendo una aventura con el Presidente. Pero los asesores del Presidente deciden explotarlo para distraer la atención de una guerra con Suiza.

Los deslizadores llegan a un mundo donde la Ley seca todavía existe, sólo que fue la cafeína lo que fue prohibido. Conocen a un dueño de un club nocturno cuyo amante fue asesinado por una banda que trafica con café.

Los deslizadores llegan a un mundo donde el doble de Maggie era una heroica astronauta amada por el público. Cuando la confunden con su doble, el público se emociona. Después de ser secuestrada por el misterioso Líder, Maggie es retenida por el gobierno donde debe enfrentarse a su padre.

El grupo llega a un mundo donde los motores de combustión fueron prohibidos por el gobierno debido a la contaminación. Pero una banda de motoristas lucha por mantener sus motores y Mallory se enamora de la líder de la banda.

Rembrandt tiene un extraño sueño en el que Wade trat de contactar con él y llevarlo hasta ella. Los demás tienen sus dudas hasta que se abre un vórtice ante ellos. Por otro lado, descubren que Wade está alguna manera siendo utilizada en un plan para atacar al mundo original de los Kromagg.

El grupo llega a una institución mental en medio de un motín. Rembrandt y Maggie escapan de la captura, pero Diana y Mallory se quedan atrás. Mientras Mallory logra hacerse pasar por doctor, confunden a Diana con una paciente y se somete al proceso de rediseño de su cerebro.

El grupo llega a un mundo en el que millones de personas juegan en simuladores muy realistas. Rembrandt y Mallory participan en simulaciones separadas, hasta que descubren que Maggie y Diana se han visto obligadas a interpretar personajes en estas simulaciones, donde cada "muerte" experimentada es real.

Un temporizador estropeado desliza al grupo bajo el agua del Océano Pacífico. Un barco mercante los recoge, pero los está sacando de su radio deslizante y disminuyendo la probabilidad de un deslizamiento seguro. Su única oportunidad es unirse a una tripulación pirata para volver a California.

El temporizador sigue fallando, dando a al grupo deslizamientos más bruscos de lo habitual. Para arreglarlo, necesitan conseguir una joya, aunque implique que haya que robarla.

El grupo se pierde en el desierto, pero aparecen en una excavación arqueológica. Descubren que la excavación está desenterrando a un Los Ángeles enterrado y que los lugareños consideran a Rembrandt una deidad.

El grupo se enfrenta de nuevo al Dr. Geiger, en una dimensión colapsante llena de víctimas inocentes.

El grupo llega en mitad de una conferencia, sorprendentemente llevada a cabo en su honor. Descubren que son los protagonistas de una religión, fundada por un hombre con habilidades psíquicas. Este hombre ha estado siguiendo sus aventuras y les advierte de que en su próximo deslizamiento, todos morirán.