Todos los episodios

Una apasionante serie satírica sobre cuando el submarino soviético U 137 encalló en la base naval más secreta de Suecia en otoño de 1981 y el mundo entero contuvo la respiración. Una gran guerra amenaza y toda la responsabilidad recae ahora en un hombre, el Primer Ministro sueco Thorbjörn Fälldin. ¿Cómo conseguirá evitar una guerra mundial, con un valiente ministro de Asuntos Exteriores y un beligerante comandante en jefe a su lado?

El primer ministro Thorbjörn Fälldin se dirige rápidamente a Estocolmo y a las oficinas del Gobierno, donde reúne a representantes gubernamentales y militares. Mientras tanto, la situación del capitán Peskov y su tripulación es cada vez más desesperada. El comandante en jefe Börje Lagercrantz cree que Suecia está siendo atacada y que la solución es un contraataque. El capitán Peskov recibe órdenes del Kremlin de volar el submarino si los suecos intentan abordarlo.

En Karlskrona, el comandante en jefe Börje Lagercrantz y el segundo jefe Håkan Martinsson planean acercarse al submarino por su cuenta para medir si hay armas nucleares a bordo. Para ello cuentan con la ayuda de un experto del Centro Sueco de Investigaciones de Defensa. El comandante en jefe nombra al guardacostas de la Guardia Costera, el capitán Hammarberg, para dirigir la operación no autorizada. Mientras tanto, el capitán Peskov está cada vez peor y amenaza con volar el submarino si los suecos se acercan a él.

El primer ministro Thorbjörn Fälldin se reúne con el embajador soviético Aleksandr Kosygin. Resulta que su plan de instalar un mástil de radio en el submarino se ve frustrado por el comandante en jefe Lagercrantz, que tiene exactamente el mismo plan, pero con objetivos completamente distintos. En el Kremlin, al frágil presidente Brézhnev le resulta cada vez más difícil manejar la situación, pero recibe la ayuda inesperada de Yuri Andropov, del KGB.

El primer ministro Thorbjörn Fälldin visita la base naval de Karlskrona, donde le recibe una inesperada prensa internacional. De vuelta a Estocolmo, el ministro de Asuntos Exteriores, Ola Ullsten, se enfrenta al KGB y a la CIA durante una visita de Estado al Dramaten. Todo el mundo parece saber más que el Ministro de Asuntos Exteriores. Cuando el Primer Ministro Fälldin se entera de que el submarino está armado con armas nucleares, todo se pone a prueba.

El Primer Ministro Thorbjörn Fälldin da una rueda de prensa en la sede del Gobierno en Estocolmo. Cuando anuncia que el submarino está armado con armas nucleares, el mundo contiene la respiración. ¿Podrán el Primer Ministro y el embajador soviético resolver juntos el nudo gordiano mediante la diplomacia? ¿Tendrán tiempo de liberar el submarino antes de que la flota rusa del almirante Kalinin, la OTAN o el comandante en jefe Börje Lagercrantz lleguen primero?