Todos los episodios

Los resultados del trabajo de Von Braun en el cohete nazi V2, en las bases de Mittelwerk y Peenemunde, y los últimos días de labor para Alemania en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial, al mismo tiempo que estadounidenses y soviéticos pugnan por obtener la tecnología alemana en cohetes.

Mientras la Guerra Fría se intensificaba, Korolev es requerido para construir un cohete capaz de enviar una cabeza nuclear de cinco toneladas a Estados Unidos, así él diseña y construye el R7 Semyorka, el primer ICBM (Inter Continental Balistic Missile), que luego sería empleado para lanzar el primer satélite artificial, el Sputnik 1.

Soviéticos y estadounidenses planean su primer vuelo espacial tripulado, los rusos con el programa Vostok y los occidentales con el programa Mercury, haciendo su aparición en la serie tanto las cápsulas como sus vehículos lanzadores (R7 - URSS, Redstone/Atlas - Estados Unidos), así como el proceso de selección y entrenamiento de cosmonautas rusos y astronautas estadounidenses.

Ambas naciones ahora planean llevar un hombre a la Luna. Es así que los estadounidenses dan el primer paso con el Proyecto Gemini, pero sufren un gran golpe con el desastre del Apollo 1.