Todos los episodios

David Hume y su nuevo socio Ian Farve deben localizar a una pandilla de androides con inteligencia anormalmente alta obtenida del uso experimental de la tecnología de implantes de memoria de la Big Corporation Rekall.

Los detectives buscan los androides los llevan a Marte.

Un contador mata a un repartidor por aparentemente ninguna razón y luego cae en un trance. Las marcas en su cabeza sugieren que había comprado un implante de memoria de mercado negro barato, y Hume y Farve tienen que encontrar al vendedor antes de que más personas se lastimen.

Un médico corporativo acaba de regresar de una estación espacial encuentra a su esposo en el baño muriendo y tosiendo sangre. CPB lo investiga como una posible situación biológica, pero tiene que luchar por la jurisdicción con el empleador del médico.

Después de no dejar de detener el suicidio de una mujer joven, Hume está perplejo cuando ve a alguien que se ve como ella. Las cosas se vuelven más extrañas cuando la víctima del suicidio se convierte en un antiguo cadáver marchito.

La investigación de Hume y Farve sobre el asesinato de un empleado de Uber-Braun se ve gravemente obstaculizado por la propia compañía y el nuevo jefe de seguridad de Rekall, Vincent Nagle.

Farve comienza a comportarse erráticamente después de que él y Hume investigan un servicio de Android que atacó a dos personas que caminaron por el piso que acababa de pulir.

La red informática del CPB se vuelve loca después de que un joven se hace pasar por un técnico de servicio informático establece una alarma de seguridad. Al interrogarlo, descubren que es producto de un proyecto de ingeniería genética que falló, y ahora es miembro de un culto opuesto a la sensibilidad no humana.

Un bebé tomado de sus padres debido a una disposición genética hacia el crimen desaparece de la Junta de Selección Reproductiva. Investigar, Farve y Hume descubren que sus padres no son los únicos interesados ​​en él.

El jefe de la Unión de Mineros de Marte es disparado por un miembro que intenta suicidarse. Ambos son enviados a un hospital donde Farve intenta descubrir por qué sintió una conexión con el tirador, mientras que Hume investiga los antecedentes del tirador.

El Dr. Latham está comenzando a cooperar, cuando un abogado de retiro muestra exige su liberación. Momentos después de su liberación, el médico es asesinado. Sorprendentemente, una autopsia revela que fue solo un clon, así que Hume y Farve intentan encontrar el verdadero Latham.

Farve y Moralez investigan la muerte de un líder de culto que fue crucificado en su casa, mientras que Hume mira a su padre paranoico que está convencido de que la casa de retiro lo espía.

El CPB investiga la muerte de un hombre que fue frito en su sublimador, y Hume se preocupa de que lo mismo le suceda a Olivia.

Hume y Farve viajan a un transporte de carga interplanetario estrellado que cayó en el helado 'nuevos territorios'. Mientras que los seis miembros de la tripulación sobrevivieron al accidente en sí, 3 de ellos fueron asesinados antes de que pudiera llegar la ayuda.

Al investigar el asesinato del Jefe del Servicio de Citas Nexus, Farve encuentra una lista de personas implantadas por un proyecto Rekall Mind-Control, y para el horror de Hume, Olivia, está en él. A su problema se suma a su padre, quien una vez más tiene problemas con su hogar de jubilación.

Brant es secuestrado en su camino a una casa de Marte Safe, y la oficina del asesor está preparada para pagar el rescate de 40 millones por temor a perderlo a Rekall. Mientras tanto, los problemas personales de Hume continúan ya que los recuerdos de Olivia no parecen estar regresando.

Farve y Hume investigan la destrucción de un Android en una empresa química. El propietario culpa a sus trabajadores humanos, que provenían de la compañía 'músculo y sangre' dirigida por el extremadamente anti-androide Belasarius. Mientras tanto, David y Olivia se separaron, mientras se ocupan del hecho de que ella estaba bajo el control de Rekall durante toda su relación.

En su camino para investigar un informe sobre Androids Berserk, Farve y Hume son emboscados y capturados por una sección Rouge de la oficina del asesor. Buscan la ayuda de Hume para descubrir la parte de Farve en lo que ven como una trama de máquinas para erradicar a los humanos.

Al visitar el apartamento de una amiga, Olivia escucha gritos y encuentra al rico esposo de su amiga de pie sobre un cuerpo sangriento. Está dispuesta a testificar, pero dado su reciente problema de memoria, comienza a preguntarse si simplemente imaginó todo.

Olan decide mantener un vial encontrado en el cadáver en un lanzadera estrellada por su informe debido a las preocupaciones de lo que podría ser. Desafortunadamente, sus reales propietarios, Vari Dyne Inc., está dispuesto a durar mucho para recuperarlo.

Después de ver a un compañero de policía matando a un escape de la prisión acorralado, Hume mira el caso de Dead Mans y descubre que el policía pudo haber estado tomando la ley en sus propias manos.

Después de que Hume casi muere tratando de interactuar con los bancos de memoria de respaldo de Farve, Farve finalmente lleva a Hume a conocer al creador de Alpha-Android.