Todos los episodios

Veridian Dynamics intenta emparejar a los empleados en función de su compatibilidad genética con la esperanza de ahorrar en las facturas del seguro médico de los niños criados de manera imperfecta. Ted y Linda se resisten a esto hasta que se encuentran con sus supuestos partidos, Greg para Linda y Danielle para Ted, y se sienten atraídos instantáneamente a pesar de ellos mismos. Mientras tanto, después de que Verónica descubre que Lem es su pareja genética perfecta, lo acosa para que haga una donación a un banco de esperma.

Cuando una ola de despidos golpea a Veridian y la pequeña Rose parece tener información privilegiada debido a un amigo en su grupo de juego Hive, Verónica intenta sonsacarla en busca de información, para gran desaprobación de Ted. Mientras tanto, Linda está encantada de vender su primer libro para niños, hasta que alguien le señala que su personaje principal, un lémur, es la viva imagen de Phil, y Lem comienza una apasionada aventura con uno de los abogados de la compañía, solo para descubrirlo. que le están descontando el sueldo por las "horas facturables" que pasa con su nueva novia.

Lem se enfada cuando su madre, una brillante científica que siempre lo ha intimidado, viene de visita y comienza una aventura con el Dr. Bhamba. Mientras tanto, Ted se molesta cuando Linda de repente recibe todo el crédito después de que ella hace una sugerencia para mejorar su proyecto premiado, una bombilla que arde para siempre.

Cuando el sexy novio mago de Verónica, Mordor, llega a la ciudad y ella comienza a holgazanear en el trabajo a lo grande, Ted intenta interferir en su vida amorosa para volver a encarrilarla. Mientras tanto, Lem se queda perplejo cuando misteriosamente le dan una bata de laboratorio roja brillante mientras que todos los demás tienen una blanca. ¿Alguien en Veridian está tratando de decirle algo?

Cuando un malentendido lleva a la excéntrica Sheila a acusar falsamente a Ted y Linda de acoso sexual, Verónica encuentra una solución para evitar que los castiguen. Ella convence a Veridian de clasificar el acoso sexual como una enfermedad para que nadie acusado de ello sea responsable. Pero cuando los empleados se enteran de la nueva regla, las cosas comienzan a ponerse un poco locas en la oficina.

Después de que un empleado literalmente cae muerto en medio del gran impulso de Veridian para terminar un proyecto importante, una máquina que irónicamente hará que la gente se duerma, Verónica intenta usar el incidente como inspiración para hacer que el personal trabaje aún más.

Ted lucha con un guardia de seguridad demasiado hablador que lo adora y quiere ser su mejor amigo. Mientras tanto, Phil y Lem, aterrorizados, se enfrentan a la perspectiva de trabajar solos con Verónica por primera vez.

Cuando un error tipográfico en un memorando sobre comportamiento inapropiado en Veridian Dynamics ordena a los empleados que ahora utilicen un lenguaje ofensivo, Ted intenta convencer a la empresa de que corrija el error, pero no antes de que los insultos comiencen a volar. Mientras tanto, Verónica tiene miedo y se siente culpable. Si la empresa puede cometer un error tan estúpido, ¿puede ser que su propia promoción sea el resultado de un error tipográfico en un memorando dirigido a W. Palmer y no a V. Palmer?

Ted insiste en tomar el camino correcto después de que su némesis en el trabajo presenta casi exactamente el mismo proyecto en el que ha estado trabajando el equipo de Ted. Pero Verónica no se detendrá ante nada para tomar ventaja, alistando a Linda e incluso a la ayuda de la pequeña Rose para sabotear el proyecto rival.

Ted se enamora de una bella ejecutiva alemana que no puede hablar una palabra de inglés. No importa, Veridian está desarrollando un dispositivo de traducción para su empresa, lo que les permite a los dos comunicarse. El problema es que la voz del dispositivo es la de Phil, lo que arruina el estado de ánimo de Ted.

Ted ayuda a su hermano Billy, que habla rápido, a conseguir un trabajo vendiendo equipos de laboratorio para uno de los mayores proveedores de Veridian, pero ninguna buena acción queda impune, ya que Billy procede a vender a Veridian más equipo del que podrían usar y corrompe a Phil y Lem en el proceso. . Mientras tanto, una organización benéfica para niñas que apoya Veridian le otorga a Verónica un premio, pero cuando ella y Linda se enteran de que la compañía en realidad da muy poco del dinero que recauda a la organización benéfica, se propusieron hacer las cosas bien.

Verónica sospecha que Ted podría estar usando a su hija para vincularse con el jefe en un esfuerzo por avanzar en su carrera. Mientras tanto, Phil y Lem comienzan tentativamente una amistad con Linda.

Phil y Lem se embarcan en una búsqueda para ganarse el respeto en la oficina, Verónica emprende una búsqueda del tesoro a regañadientes dentro del edificio Veridian, y Ted tiene que enfrentarse a los rumores de favoritismo del personal.