Promesa Episodio 1
La historia continúa donde terminó el último episodio de la primera temporada. El inconsciente Lag es llevado por Niche hasta que Jiggy Pepper pasa y les ofrece un viaje de regreso a Bee Hive. Lag sueña con un Gauche herido que se despierta con amnesia.