Todos los episodios

Taro anuncia sus planes de la partida a Alemania, dejando a Hannon decepcionada. Kaito vuelve a Hawái después de pasar una noche con Luchia y despedirse de ella. Luchia, Hannon y Rina se enfrentan a un nuevo enemigo, Lord Mikel.

Luchia recibe una llamada de teléfono diciendo que Kaito ha desaparecido en el mar y se expone a mar abierto a la búsqueda de él.Las Hermanas Belleza Negra le amargan la búsqueda aunque logra noquearlas.

Taro se va de viaje, Hannon quiere despedirle pero tiene problemas en el mar con un tritón;por suerte al final llega al aeropuerto y le regala una partitura llamada melodía triste,a la que Hannon, más tarde llamará melodía aguamarina.

Rina recibe una carta del Océano Atlántico Norte pidiendo su regreso de inmediato.Un joven de otro instituto, llamado Masahiro, la ve llorando,y cuando, más tarde, ve cómo se dirige hacia un río, pensando que va a hacer una locura, se tira encima de ella para evitar que se tire al agua.

Hannon y Luchia van a un concierto, donde Lixto dirige una orquesta. Más tarde, Luchia decide hablar con él para agradecerle las entradas y ambos inician una amistad.

Hannon conoce a un joven que dice que tiene la partitura del señor Mitsuki, pero que no se la dará si Hannon no sale con él.El chico resulta ser Nagisa, alguien que está enamorado de Hannon.Al final, Hanon recupera la partitura, pero se niega a salir con Nagisa.Mientras tanto, Kaito vuelve, pero no recuerda ni a Luchia, ni a Hannon ni a Rina.Lo peor es que se aloja en casa de Lixto Amagi, el amigo de Luchia,y con su hermana Mikaru, recién llegada de otro país.

Luchia señala la ubicación del espíritu de Seira.Pero antes que el espíritu de Seira se fusione con la perla de naranja, Mikel absorbe a Seira dentro de sí mismo.Luchia debe recoger ahora la caída de fragmentos de l'alma de Seira, con el fin de que sea devuelta a la vida.

En un esfuerzo por que la memoria Kaito vuelva, Luchia, Hannon, Rina y le permitirán tomar lecciones de surf de nuevo.Sin embargo sufre un accidente y cae al agua. En el agua, Kaito tiene un encuentro con Luchia convertida en sirena. Es así cuando recupera un poco de su memoria sobre su pasado.

Hannon conoce mejor al chico llamado Nagisa que le devolvió la partitura del señor Mitsuki.Nagisa está loco de amor por Hannon y al verla tan empeñada en aprender a tocar el piano, trata de ayudarla, pero ella no le soporta, dado que, como ella dice, Nagisa es un "crío".En este episodio se presenta a Lady Bat, una nueva villana,y la nueva canción de Hannon, Mizuiro no Senritsu (Melodía aguamarina) que proviene de la partitura del señor Mitsuki.

Rina regresa a su reino en el Atlántico Norte para asistir a una ceremonia allí.Pero ella ese mismo día le había prometido a Masahiro asistir a su combate de boxeo. En la ceremonia del Atlántico Norte, Karen y Noel le aconsejan que asista al combate de Masahiro. Rina, con el tiempo muy ajustado, decide volver para ver el combate pero las Hermanas Belleza Negra se interponen en su camino.(según lo entendido los ángeles del agua son del reino de Noel.

Lixto le pide a Luchia que invite a Mikaru a salir con ella, Hannon y Rina a ir de compras, pero ella sólo acepta si va Kaito.Mikaru parece querer acaparar a Kaito para ella sola y que no se separen, pero en medio de un espectáculo en la calle, Mikaru se desmaya,y la tienen que llevar al hospital.Se siente fatal cuando, al despertar, ve que Kaito se ha ido con Luchia, Hannon y Rina a por unos refrescos.

Coco va al Hotel Perla a pedirle a Luchia, Hannon y Rina que la ayuden a buscar una caracola de plata, les dice que si la encuentran tendrán buena suerte.Pero eso no es verdad.No les ha dicho que ha estado soñando con esa caracola, ni que ésta contiene todo el odio de Sara.Van a buscarla al Cementerio de Barcos, pero las Hermanas Belleza Negra la encuentran antes que las sirenas.

Rina se entera de que Masahiro es el heredero de la gran empresa Hamasaki que es una de las más ricas del país,y le empieza a preguntar sobre su familia.Pero él no lo menciona.Cuando Rina se lo cuenta, él le dice que el boxeo y el motocross son sus hobbys para olvidar un rato ese estilo de vida.Y la invita a un combate de boxeo, si gana se lo contará todo.

Mikaru no se despega para nada de Kaito.Éste cuando intenta hablar con Luchia a solas en el mar, Mikaru celosa decide montarse en una barca, se desmaya y navega a la deriva en el mar.Kaito decide ir a rescatarla y es secuestrado por una nueva diablesa de Mikel.Luchia, Hannon y Rina irán a su rescate.En este episodio se presenta a una nueva villana, Lanhua.

Luchia, Hannon y Rina van a ayudar a Karen al Polo Sur.Últimamente se están produciendo desprendimientos de icebergs de manera alarmante y la torre de hielo, que no se puede derretir, está empezando a deshielarse.Karen les confiesa a Luchia, Hannon y Rina sus sentimientos hacia Subaru, un chico que está de expedición por el Polo Sur.Al final descubren que las Hermanas Belleza Negra están derritiendo el Polo Sur para acabar con la humanidad.

Karen, Noel y Coco deciden irse de vacaciones al hotel perla.Aunque Luchia les pide ayuda para que el restaurante del señor Maki no quiebre porque acaban de poner un hotel lujoso al lado suyo.Al final, las chicas consiguen levantar el negocio del señor Maki.

Karen, Noel y Coco quieren que Hannon se dé cuenta de sus sentimientos hacia Nagisa,y empiezan a flirtear con él. Nagisa invita a Hannon a un festival, pero se le pierden las entradas y Hannon se enfada. Nagisa va a buscarla en barca y la lleva a ver los fuegos artificiales de es festival Allí, Nagisa le declara su amor.

Existe una leyenda sobre una gruta que el que va se le concenden deseos. Es por eso que Hippo, ansioso de volver a ver una vez más a su amada Yuri, decide ir y pedir el deseo de volver a verla una vez más. Las seis sirenas, preocupadas por la salida nocturna de éste, deciden seguirlo. Allí Hippo pide el deseo y al día siguiente el Hotel Perla aparece envuelto en una extraña burbuja.

El reino Calamar del Doctor Somegorou está siendo destruido por las Hermanas Belleza Negra ya que Mikel quiere una pócina secreta del médico.Luchia, Hannon y Rina encuentran un pastillero en la orilla del mar que proviene del Reino Calamar.En el Hotel Perla, Madame Taki les explica que el doctor Somegorou corre un gran peligro.Las chicas deciden ir en su rescate.

Karen, Noel y Coco están tristes porque no pueden encontrar novio por su condición de princesas sirenas. Sin embargo, al ver a Masahiro con Rina, Karen, Noel y Coco deciden ayudarles a que den un paso hacia delante en su relación. Mientras tanto, Karen empezará a ligar con Masahiro para ver si es digno de confianza.

Cuando se cambiaba en su habitación, Luchia encuentra la llave que le dio Kaito de su casa.Dudosa, Luchia decide ir a su casa para limpiarla y recordar buenos momentos.Mientras limpiaba la bañera acciona accidentalmente el grifo y el agua empieza a correr, empapándola. Mientras su ropa se seca se da un baño;pero unos minutos más tarde llega Kaito y la encuentra desnuda en la bañera,y la situación se vuelve embarazosa.En este episodio aparece una nueva villana, Arara.

Se está acabando el verano. Karen, Noel y Coco deciden volver a sus respectivos reinos.Lixto lee una nota de su caja de música y decide quemarla, pero Luchia le interrumpe y él decide regalársela. Luchia la coge con cariño. Sin embargo, en el Hotel Perla se están produciendo misteriosos robos y en uno de esos robos se llevan la caja de música que Lixto le había regalado a Luchia.

Lxto invita a Luchia, Hannon, Rina y Hippo(con su forma humana) a su concierto para disgusto de Mikaru, que quería estar a solas con Kaito.Fuera del auditorio, las Hermanas Belleza Negra han ideado un plan.Con el poder que les han concedido Mikel a todas sus diablesas.Las Hermanas Belleza Negra, con la ayuda de Lady Bat, Lanhua y Arara, son ordenadas por Mikel a destruir el auditorio para aplastar a las princesas sirenas. El derrumbamiento lo retrasa una luz misteriosa que sale de la frente de Lixto.

Al final, Kaito decide no mudarse a su casa para disgusto de Luchia.Ésta se derrumba. Hannon y Rina deciden animarla y llevarla a un nuevo karaoke de aspecto oriental que acaban de instalar en la ciudad. Misteriosamente las canciones que contiene el karaoke son las canciones de las princesas sirenas.

Luchia le confiesa a Lixto que lo que más quiere en el mundo es recuperar a Kaito.Hannon y Rina se preocupan porque no saben cómo animar a la pobre Luchia que cada vez está más deprimida. Deciden asistir a una pitonisa que se acaba de instalar en la ciudad y que, según dicen, es muy buena.

Mientras Masahiro y Rina conversan agradablemente un cazatalentos le ofrece a Rina y a Arara la posibilidad de convertirse en estrellas de la música pop. Masahiro, en nombre de Rina, rechaza la oferta. Después se siente culpable por haber tomado una decisión en nombre de Rina y la lleva al debut en concierto de Arara y le dice que si quiere ser una estrella del pop, que lo sea.

Las Hermanas Belleza Negra están a punto de derrotar a las princesas sirenas.Pero Mimi mete la pata, Sheshe le echa toda la culpa y le dice que hubiera preferido no tener una hermana pequeña.Mimi, ofendida, sube a la superficie para buscar a las princesas sirenas, aunque no las encuentra.Cuando va a beber agua, se moja y Luchia le ayuda y le invita a pasar la noche en el Hotel Perla.

Empiezan las clases, Luchia, Hannon y Rina van de excursión con el instituto al jardín botánico.En el autobús, Lanhua hace de guía para atrapar a las princesas sirenas.En el autobús ponen a los estudiantes en pareja de manera aleatoria y Luchia y Kaito les toca juntos para disgusto de Mikaru.

Las Hermanas Belleza Negra presentan a Lady Bat, Lanhua y Arara a un supuesto buen estratega, el pez Napoleón.Éste traza una estrategia donde todas las diablesas deben participar, que consiste en raptar a Hippo para que las sirenas vayan a su rescate.Aunque van haciendo numerosos planes, un número de situaciones a cada cuál más absurda hacen fracasar a las Diablesas.

Rina sabe que lo suyo con Masahiro es imposible y por eso decide romper con él.A Masahiro esa decisión le sorprende y le pide a Rina una explicación para esa decisión.Rina no sabe qué hacer, no puede contarle su secreto porque se convertiría en burbujas pero tampoco quiere renunciar a su amor.

A Hannon las cosas con Nagisa le están yendo bien.Pero al llegar al Hotel Perla, Hannon recibe una carta del señor Mitsuki desde Alemania.Ahora Hannon está muy confusa, creía que sus sentimientos hacia Taro estaban olvidados pero al leer esa carta empieza a revivir esos sentimientos.No sabe si está enamorada de Nagisa o no.(En este episodio Hannon besa a Nagisa)

Kaito intenta recuperar su memoria como sea.Por eso práctica surf para ver si consigue recordar algo. Mikaru no quiere que Kaito recuerde a Luchia y cae enferma.Mientras Kaito surfea, Mikel aprovecha y lo captura para robarle su memoria. Luchia, que había ido a llevarle el almuerzo, decide ir en su rescate. Al final, se descubre que Kaito había ocultado sus recuerdos para que Mikel no los absorbiera y con la luz que le sale de la frente,y también con la de Lixto, consigue liberar a las princesas sirenas.

Fuku decide acabar con la vida de las Hermanas Belleza Negra. Para eso, las engaña para atrapar a las princesas sirenas. Mimi descubre que las amigas que hizo en la tierra son las princesas sirenas y no quiere luchar contra ellas. Fuku, sabiendo que las Hermanas Belleza Negra iban a fracasar se las lleva hasta el reino de Mikel para que éste las absorba.

Luchia y Kaito están muy contentos porque van a celebrar el cumpleaños de él por fin juntos.Mikaru se ve desesperada porque ve que está perdiendo a Kaito. Es por eso que intenta seducirlo otra vez queriendo surfear con él.Para su disgusto es interrumpida por Luchia, Hnnon y Rina. Sintiéndose mal, Kaito se la lleva a su casa donde Mikaru pierde el control e intenta sujetar a Kaito desesperadamente. Lixto se siente frustrado porque siente que no ha educado bien a Mikaru. Michel intenta convencer a Mikaru para que ambos se fusionen en uno.Afortunadamente, Kaito lo impide.

Kaito decide quedarse en la mansión Amagi para averiguar porque Mikel quiere apoderarse de Mikaru. Luchia se entristece porque Kaito le ha dejado plantada y Lixto le comunica que Kaito ha decidido regresar a la mansión Amagi.Mikaru, confusa con las palabras que le dice Mikel, se escapa de la mansión en busca del ángel que tanto la atormenta. Luchia, Hannon, Rina y Kaito van en su busca. Lady Bat, Lanhua y Arara impiden a las princesas llegar hasta Mikaru que ha decidido unirse por fin a Mikel.

Mikaru por fin se ha unido a Mikel. Éste, confiado, se siente preparado para hacerse con el poder del mundo.Las princesas sirenas deciden atacarle para que su propósito no se cumpla.Las princesas descubren que Mikaru se ha unido a Lord Mikel porque ella era la mitad de él.Abrumadas, casi son absorbidas por Michel pero Kaito las salva. Luego Kaito descubre que en el interior de Mikel esta Mikaru, y este le dice a Luchia que ya no puede seguir luchando a su lado.Harto de la incompetencia de las diablesas, Mikel decide matar despiadadamente a Lady Bat, Lanhua y Arara aunque las tres le dicen algo que le desconcierta.

Fuku le pregunta a Mikel si le recuerda pero él no sabe de verdad quién es.Mikel le pregunta a El Creador quién es en realidad.El Creador le dice que él en verdad es una copia y que el verdadero Mikel está en un fósil debajo del castillo. Fuku le dice a Mikel que si quiere volver a vivir tiene que absorber a todas las princesas sirenas. Luchia, Hanon y Rina reciben a Coco, Noel y Karen y las seis juntas deciden subir al reino de Mikel para derrotarle.

Las princesas sirenas al unísono deciden viajar al reino de Mikel para derrotarle.Al poco tiempo se le unen Lixto y Kaito que ya descubrió que Lixto también es del reino de Panthalassa.Mikel intenta absorber a las princesas sirenas empezando por Noel pero Kaito lo impide.Fuku se revela como el amo de Michel y lo controla. El Creador también se revela como el padre de Lixto y Mikaru. Las princesas sirenas consiguen rescatar a Seira y salvar el alma de Mikel que, junto con Fuku, decide volver con los de su reino. Mikaru también es devuelta pero como un bebé recién nacido.

Las princesas sirenas están muy entusiasmadas porque van a hacer una fiesta celebrando que hace un mes que consiguieron mantener la calma en el mundo. En la fiesta regresan las almas que volvieron a la vida gracias a la energía de Mikel. Así pues, asisten Gaito, Sara, Izul, Eriru, Yuri, María y las Hermanas Belleza Negra Sheshe y Mimi. También regresa el señor Mitsuki de su viaje a Alemania para la fiesta .Al final, todos los personajes cantan el tema de "Leyenda de sirena" y despiden las series.