Todos los episodios

Hayato Kisaragi llega al barco ciudad escuela conocido como Little Garden tras haber sacado la nota de Hundred más alta de la historia. El día de su ceremonia de ingreso conoce a Emil Crossford, quien rápidamente se convertirá en su amigo, y a Claire Harvey, la capitana de Little Garden, con quien tendrá un duelo.

Hayato, quien acaba de conseguir su Hundred, se enfrenta en un duelo contra la presidenta y capitana de Little Garden, Claire Harvey. Luego, sale en una cita con su amigo Emil, quien se muestra exageradamente interesado en él. Finalmente, Hayato considera la posibilidad de unirse al Consejo Estudiantil y participar en una batalla real contra los Savage.

Tres Savage aparecen en la ciudad de la isla Zwei y amenazan con destruirla. Claire Harvey parte a hacerles frente junto con las otras chicas del Consejo Estudiantil. Sin embargo, LiZA, la inteligencia artificial de Little Garden, aconseja que Hayato y Emil vayan también, aunque no tengan experiencia en campo.

Hayato recibe su primera misión de escolta: ser el guardaespaldas personal de la Diva del Mundo, Sakura Kirishima, quien planea reorganizar su concierto en la isla Zwei. Todo iba bien hasta que Sakura le revela su macabro plan a Hayato, quien quedará perplejo al escucharlo.

Hayato parte en una cita con Emilia tras esquivar un nuevo duelo de la presidenta, pero la desaparición de Sakura le trastoca los planes. El destino parece haber intervenido entre la conocida cantante y el protagonista...

El ataque de los Savage pilla por sorpresa a Hayato y a Sakura, y además la situación se complica cuando aparecen unas personas sospechosas que se enfrentan a ellos. ¿Son Variants? ¿Y qué poder esconde la voz de Sakura?

Judar, el hermano de Claire y presidente de Wrslarn, aparece ante Hayato y le revela la verdadera fuente de energía de Little Garden. Por otro lado, una vieja conocida de Emilia revela accidentalmente un secreto de su pasado.

Hayato, Emile, la presidenta y el resto van a una misión de eliminación de Savages en la montaña. Por la noche, los turnos organizados dejan a Claire y Hayato a solas, quienes hablarán de sus motivos para pelear y afianzarán su amistad, aunque entonces aparecen unos invitados inesperados.

Claire se ve en aprietos cuando tiene que enfrentar a tres enemigos desconocidos en condiciones desfavorables; además, un enorme Savage emerge del lago, por lo que todos deberán unir fuerzas para derrotarlo… En especial Hayato y Claire.

Para conmemorar el aniversario de Little Garden, realizan un festival escolar abierto a todo público, que además de un café ninja y un restaurante zombi, cuenta con el tradicional café de sirvientas. Además, Sakura prepara una sorpresa para su concierto: una invitada especial.

Vitaly Tynyanov, la enemiga jurada de Wrslarn y su antigua tecnóloga, se infiltra en Little Garden en pleno Gardens Festa. Sorprendidos y desconsertados, los Slayers intentan combatir una horda de Savages sin núcleo mientras siguen las órdenes de Claire.

Los planes de Vitaly Tynyanov no resultan del todo bien cuando se encuentra con Judar, el hermano de Claire. Pero mientras esto sucede, los Slayers luchan arduamente contra los Replicants que amenazan Little Garden.