Todos los episodios

Un aserradero funciona a toda velocidad. Elodie, una joven trabajadora, se cae por la escalera de chatarra sobre el desfile de tablones que fluyen continuamente hacia la clasificadora. De repente, un peldaño de la escalera cede bajo sus pies.

Una pareja de sesenta y tantos años, los Gathiers, se presenta en La Rurale. Están preocupados: Clément, su hijo, y Léna, su nuera, ya no dan noticias. Clément Gathier es juez del Tribunal Superior de Marsella.

El propietario de una tienda de artículos de montaña aparece muerto en un sendero forestal. Casi al mismo tiempo, un alud de piedras se detiene a los pies de una obra de construcción. En el lugar conocido como «La Tumba del Poeta», donde se erigió un calvario en memoria de los habitantes de la aldea víctimas de las avalanchas.